
41
ENGLISH
繁體中文
简体中文
日本語
About
關於 XYZrobot 動作編輯器
关于 XYZrobot 动作编辑器
XYZrobotモーション編集ソフトに
ついて
Founded in 2013, XYZprinting
is dedicated to bringing cost-
effective 3D printing to personnel
and businesses around the world.
With proven industry expertise,
an innovative spirit, and backing
by the world’s leading electronic
manufacturing conglomerate, Kinpo
Group, XYZrobot was founded in
2015.
A realization of the innovative spirit
came in the form of the Y-01 Bolide
robot. The Bolide is designed to
bring previously prohibitive robotic
solutions to a wider audience with
cost effective kits. This unique DIY
engineering learning kit is specifically
intended to enhance STEAM
education to meet engaging and
entertaining objectives.
With the Bolide, users can adjust
and configure each smart servo
to create varying poses and
sequences. Customized settings
can be saved through the XYZrobot
Editor software available for
Windows and Mac OS systems.
The XYZrobot Editor is compatible
with the Arduino (v1.0.6) open
source software allowing users to
share an programming development
environment. Users can create
customized movement sequences
and share through the XYZrobot app
for both Android and Apple devices.
XYZprinting 三緯國際立體列印科
技(股),專注於研發、設計及製造
3D列印機。三緯國際以「全球佈
局,在地深耕」的策略,從台灣到
立足大中華區,由亞洲擴展至歐
美,陸續在日本、美國及歐洲等當
地設立XYZprinting分公司,更在
2015年成立XYZrobot,致力於科
技創新,期望每次的起步帶給人類
生活的便利,不管是印表機或是機
器人皆是未來生活中不可或缺的新
工具。Y-01 火流星擁有18個自由
度,可以做各式各樣的動作,透過
XYZrobot 編輯器,你可以自行設計
動作並串成一連串的舞蹈動作、 武
打動作,想怎麼動就怎麼動。使用
Arduino 1.0.6 和XYZrobot編輯器(支
援Windows 和 Mac iOS),編輯好即
可存取至遙控器或是APP,你的機
器人,由你做主。
XYZprinting 三纬国际立体列印科
技(股),专注于研发、设计及制造
3D列印机。三纬国际以「全球布
局,在地深耕」的策略,从台湾到
立足大中华区,由亚洲扩展至欧
美,陆续在日本、美国及欧洲等当
地设立XYZprinting分公司,更在
2015年成立XYZrobot,致力于科
技创新,期望每次的起步带给人类
生活的便利,不管是印表机或是机
器人皆是未来生活中不可或缺的新
工具。Y-01 火流星拥有18个自由
度,可以做各式各样的动作,透过
XYZrobot 编辑器,你可以自行设计
动作并串成一连串的舞蹈动作、 武
打动作,想怎么动就怎么动。使用
Arduino 1.0.6 和XYZrobot编辑器(支
援Windows 和 Mac iOS),编辑好即
可存取至遥控器或是APP,你的机
器人,由你做主。
XYZプリンティングは3Dプリンタ
の研究開発、設計、製造を専門に
行う企業です。「グローバル化」
戦略のもと、本社を置く台湾から
中華圏を足がかりにアジアから欧
米までビジネスを展開し、日本、
米国、欧州等の国々で次々と子会
社を設立しています。2015年には
XYZrobotを設立して科学技術の発
展により一層注力し、当社が人々
の生活の利便性向上に貢献できる
ことを願っています。3Dプリンタ
もロボットもこれからの生活にお
いてなくてはならない新たなツー
ルです。Y-01 BOLIDEは18の自由
度をもち、さまざまな動作を行う
ことができます。XYZrobotモーシ
ョン編集ソフトを使ってオリジナ
ルの動作をデザインすることで、
一連のダンスアクションやバトル
アクションなど、自由自在に動か
せます。
Action list
操作列表
操作列表
動作リスト
Action No.
操作號碼
操作号码
動作番号
Add
新增
新增
追加
Add
加入
加入
追加する
Alert
警告
警告
警告
Cancel
取消
取消
キャンセル
Capture
擷取
撷取
キャプチャー
Close
關閉程式
关闭程式
終了する
Close window
關閉視窗
关闭视窗
ウィンドウを閉じる
Connection to {0}
連線到 {0}
连线到 {0}
{0} に接続する
Config
偏好設定
偏好设定
設定
Confirm
確認
确认
確認
Connecting ...
連線中...
连线中...
接続しています...
Connection timed out. Ensure power
is turned on.
連線逾時, 請確認電源是否開啟
连线逾时, 请确认电源是否开启
接続は、電源がオンになっている
ことを確認してください
Control editor
控制編輯
控制编辑
コントロール編集
Create new project
建立新專案
建立新专案
新しいプロジェクトを作成する
Delay
延遲
延迟
遅延
Delete
刪除
删除
削除
Are you sure you want to delete?
請再次確認是否要刪除該項目?
请再次确认是否要删除该项目?
このポーズを本当に削除します
か?
Delay
持續時間
持续时间
持続時間
Down
下
下
ダウン
07
Appendix
繁體中文 | 简体中文 | 日本語