3
WARRANTY
XYLEM LIMITED WARRANTY WARRANTS THIS PRODUCT TO BE FREE OF DEFECTS AND WORKMANSHIP FOR A PERIOD OF 1 YEAR FROM DATE OF MANUFACTURE. THE
WARRANTY IS EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ANY AND ALL OTHER EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, GUARANTEES, CONDITIONS OR TERMS OF WHATEVER NATURE RELATING
TO THE GOODS PROVIDED HEREUNDER, INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE,
WHICH ARE HEREBY EXPRESSLY DISCLAIMED AND EXCLUDED. EXCEPT AS OTHERWISE PROVIDED BY LAW, BUYER’S EXCLUSIVE REMEDY AND SELLER’S AGGREGATE LIABILITY
FOR BREACH OF ANY OF THE FOREGOING WARRANTIES ARE LIMITED TO REPAIRING OR REPLACING THE PRODUCT AND SHALL IN ALL CASES BE LIMITED TO THE AMOUNT PAID
BY THE BUYER HEREUNDER. IN NO EVENT IS SELLER LIABLE FOR ANY OTHER FORM OF DAMAGES, WHETHER DIRECT, INDIRECT, LIQUIDATED, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL,
PUNITIVE, EXEMPLARY OR SPECIAL DAMAGES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF PROFIT, LOSS OF ANTICIPATED SAVINGS OR REVENUE, LOSS OF INCOME, LOSS OF
BUSINESS, LOSS OF PRODUCTION, LOSS OF OPPORTUNITY OR LOSS OF REPUTATION. THIS WARRANTY IS ONLY A REPRESENTATION OF THE COMPLETE LIMITED WARRANTY.
FOR A DETAILED EXPLANATION, PLEASE VISIT US AT www.xylem.com/en-us/support/, CALL OUR OFFICE NUMBER LISTED, OR WRITE A LETTER TO YOUR REGIONAL OFFICE.
RETURN PROCEDURE
Warranty returns are conducted through the place of purchase. Please contact the appropriate entity with a receipt of purchase to verify date.
Instructions de remplacement du moteur
d’entraînement horizontal
FR
Moteur
Lubrifier avec le composé Dow
Corning #4.
Vérifiez la propreté et la douceur de la
zone de roulement. Nettoyez avec un
abrasif n°4 si nécessaire.
Vis du moteur (3)
Raccord à friction
Palier inférieur
Plaque d’appui
DÉMONTAGE
1.
À l’aide d’un tournevis Phillips court, retirez les quatre (4) vis
qui maintiennent le boîtier supérieur sur le boîtier inférieur.
2.
Soulevez le boîtier supérieur pour le retirer du boîtier
inférieur.
ATTENTION :
Veillez à ce que la lentille de verre ne tombe pas
avec le boîtier supérieur et ne se brise pas.
3.
Sur le moteur inférieur, chauffez soigneusement le joint de
soudure pour libérer les fils jaune et bleu.
REMARQUE : la position des fils.
4.
Desserrez les deux (2) gros écrous 5/8-18 et faites-les glisser
vers le haut pour dégager les fils.
5.
Soulevez l’ensemble du boîtier inférieur de l’arbre de base
suffisamment pour le coucher et accéder aux trois (3) vis qui
fixent le moteur au boîtier.
6.
Retirez les trois (3) vis et sortez le moteur.
7.
Soulevez l’ensemble plaque de roulement, roulement
inférieur, plaque de friction sur l’arbre pour exposer la zone
de l’arbre sous le raccord de friction et le roulement inférieur.
Vérifiez la propreté et le lissage de cette zone. Nettoyez avec
un abrasif #400 si nécessaire.
