background image

2

 

datum:  2019-11-28 

jednatel 

ENGLAND 

FRANCE 

DEUTSCHLAND 

declare that the product 

déclarer que le produit 

erklären, dass das Produkt 

XT102792 /serial number: 

complies with the relevant EC Directives: 

est conforme aux directives communautaires 

pertinentes: 

entspricht den einschlägigen EG-Richtlinien: 

Low Voltage- 2014/35/EU - 

Low Voltage- 2014/35/EU - 

Low Voltage- 2014/35/EU - 

Electromagnetic compatibility- 2014/30/EU - 

compatibilité électromagnétique- 2014/30/EU - 

Elektromagnetische Verträglichkeit- 2014/30/EU - 

RoHS - Restriction on the use of certain hazardous 

substances in electrical and electronic equipment- 

2015/863/EU - 

RoHS - Restriction sur l'utilisation de certaines substances 

dangereuses dans les équipements électriques et 

électroniques- 2015/863/EU - 

RoHS - Beschränkung der Verwendung bestimmter 

gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten- 

2015/863/EU - 

CE mark- 93/68/EHS - 

marque CE- 93/68/EHS - 

CE-Zeichen- 93/68/EHS - 

Conformity assessment carried out by an authorized 

laboratory. The certificate number. 

Évaluation de la conformité effectuée par un 

laboratoire agréé. Le numéro de certificat. 

Konformitätsbewertung durchgeführt von einem 

autorisierten Labor aus. Die Zertifikat-Nummer. 

The device is not subject to the type testing 

Le dispositif est pas soumis à l'essai de type 

Das Gerät ist nicht abhängig von der Typprüfung 

European standards 

normes européennes 

Europäische Normen 

EN 55014-1 ed. 4 - Electromagnetic compatibility - Requirements for household appliances, electric tools and similar apparatus - Part 1: Emission, 2017-10-01 

EN 55014-2 ed. 2 - Electromagnetic compatibility - Requirements for household appliances, electric tools and similar apparatus - Part 2: Immunity - Product family standard, 2017-11-01 

EN IEC 61000-3-2 ed. 5 - Electromagnetic compatibility (EMC) . Part 3-2: Limits . Limits for harmonic current emissions (equipment input current . 16 A per phase), 2019-08-01 
EN 61000-3-3 ed. 3 - Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 3-3: Limits - Limitation of voltage changes, voltage fluctuations and flicker in public low-voltage supply systems, for equipment with rated current <= 16 A per 

phase and not subject to conditional connection, 2014-02-01 

EN 60335-1 ed. 2 - Household and similar electrical appliances - Safety - Part 1: General requirements, 2003-05-01 
EN 60335-1 ed. 3 - Household and similar electrical appliances - Safety - Part 1: General requirements, 2012-09-01 

EN 60335-1 - Safety of household and similar electrical appliances. Part 1: General requirements, 1997-03-01 

EN 60335-2-29 ed. 2 - Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-29: Particular requirements for battery chargers, 2004-12-01 

EN 62233 - Measurement methods for electromagnetic fields of household appliances and similar apparatus with regard to human exposure, 2008-10-01 
EN 50581 - Technical documentation for the assessment of electrical and electronic products with respect to the restriction of hazardous substances, 2013-06-01 

EN 62321-1 - Determination of certain substances in electrotechnical products - Part 1: Introduction and overview, 2014-01-01 

Declares that the (product) complies with all 

relevant provisions of this Directive 

Déclare que le (produit) est conforme à toutes les 

dispositions pertinentes de la présente directive 

Erklärt, dass das (Produkt) mit allen einschlägigen 

Bestimmungen dieser Richtlinie entsprechen, 

number of technical documentation: 

nombre de documents techniques: 

Anzahl der technischen Dokumentation: 

BCW 99 – 6230/3 

Identification of the person empowered to draw up 

the declaration on behalf of the manufacturer or his 

authorized representative and its signature. 

Identification de la personne habilitée à établir la 

déclaration au nom du fabricant ou de son 

mandataire et sa signature. 

Identifizierung der Person, die befugt ist, die 

Erklärung im Namen des Herstellers oder seines 

Bevollmächtigten und dessen Unterschrift zu 

erstellen. 

----------------------------------- 

2019-11-28 

Содержание LY777S-2150-3000

Страница 1: ...CZ NÁVOD K POUŽITÍ XT102792 NABÍJEČKA BATERIÍ LI ION 2x18V 3 0A Model LY777S 2150 3000 Napětí 230V 50Hz Výstupní napětí 21 5 V Výstupní proud 3 0 A Izolace třída ochrany II Hmotnost 0 6 kg ...

Страница 2: ...ce S nabíjecím zařízením by neměli pracovat lidé včetně dětí s fyzickým nebo mentálním omezením nebo lidé bez znalostí a zkušeností s manipulací s takovým zařízením pokud nad takovou manipulací není dohlíženo v souladu s pokyny v tomto návodu Zejména je důležité zajistit aby si se zařízením nehrály děti Nabíjecí proces by měl být pod stálým dohledem uživatele Nevystavujte baterie vlhkosti a vodě V...

Страница 3: ...orizované servisní centrum Ochrana proti dopadům na životní prostředí Chraňte zařízení před vlhkostí a deštěm Vlhkost a déšť mohou způsobit nebezpečná poškození Nepoužívejte zařízení v blízkosti hořlavých plynů a kapalin Používejte zařízení pouze na suchých místech a při okolní teplotě v rozmezí Neuchovávejte zařízení v místech kde může teplota přesáhnout 30 C Zejména pak nenechávejte zařízení v a...

Страница 4: ...a Požadavky na spotřebiče pro domácnost elektrické nářadí a podobné přístroje Část 2 Odolnost Norma skupiny výrobků ČSN EN IEC 61000 3 2 ed 5 Elektromagnetická kompatibilita EMC Část 3 2 Meze Meze pro emise proudu harmonických zařízení se vstupním fázovým proudem 16 A ČSN EN 61000 3 3 ed 3 Elektromagnetická kompatibilita EMC Část 3 3 Meze Omezování změn napětí kolísání napětí a flikru v rozvodných...

Страница 5: ...ment input current 16 A per phase 2019 08 01 EN 61000 3 3 ed 3 Electromagnetic compatibility EMC Part 3 3 Limits Limitation of voltage changes voltage fluctuations and flicker in public low voltage supply systems for equipment with rated current 16 A per phase and not subject to conditional connection 2014 02 01 EN 60335 1 ed 2 Household and similar electrical appliances Safety Part 1 General requ...

Страница 6: ...SK NÁVOD K POUŽITÍ XT102792 NABÍJEČKA BATÉRIÍ LI ION 2x18V 3 0A Model LY777S 2150 3000 Napätie 230V 50Hz Výstupné napätie 21 5 V Výstupný prúd 3 0 A Izolácia trieda ochrany II Hmotnost 0 6 kg ...

Страница 7: ...dením a ostrými hranami Poškodené káble musia byť okamžite opravené kvalifikovaným elektrikárom Udržujte zariadenie mimo dosahu detí Nepoužívejte poškodené nabíjačky Nepoužívejte dodanú nabíjačku pre nabíjanie odlišných značiek dobíjacích batérií Informácie o nabíjačke SERVIS A ZODPOVEDNOSŤ ZA CHYBY Dňa 1 1 2014 nadobudol účinnosť zákon c 89 2012 Sb Firma Xt line s r o v súlade s týmto zákonom pos...

Страница 8: ...medzí 0 45 C Neuchovávajte zariadenie v miestach kde môže teplota presiahnuť 30 C Najmä potom nenechávajte zariadenie v automobiloch vystavené priamemu slnečnému žiareniu Skladování Podmínky užívání Uchovávajte zariadenie iba na suchých miestach pri teplote okolia v rozmedzí 10 30 C Chráňte zariadenie pred priamym slnečným žiarením a vlhkosťou Používajte zariadenie len na suchom mieste a pri okoli...

Страница 9: ...PL INSTRUKCIA OBSLUGI XT102792 ŁADOWARKA AKUMULATORÓW LI ION 2x18V 3 0A Model LY777S 2150 3000 Napięcie 230V 50Hz Napięcie zasilania 21 5 V Prąd zasilania 3 0 A Izolacja klasa ochrony II Waga 0 6 kg ...

Страница 10: ... fizycznymi niepełnosprawnościami lub osoby nieposiadające wiedzy i doświadczenia w obsłudze takiego urządzenia o ile taka obsługa nie jest nadzorowana zgodnie z zaleceniami w niniejszej instrukcji W szczególności należy zadbać aby dzieci nie bawiły się urządzeniem Proces ładowania powinien pozostawać pod stałym nadzorem użytkownika Nie należy narażać baterii na działanie wilgoci i wody Jeżeli do ...

Страница 11: ...ia w miejscach w których temperatura może przekroczyć 30 C W szczególności nie wolno przechowywać urządzenia w pojazdach stojących bezpośrednio na słońcu Przechowywanie Warunki użytkowania Przechowywać urządzenie tylko w suchym miejscu i w temperaturze otoczenia w zakresie od 10 do 30 C Chronić przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych i wilgocią Z urządzenia można korzystać tylko w suchy...

Страница 12: ...GB Model LY777S 2150 3000 Voltage 230V 50Hz Input voltage 21 5 V Input current 3 0 A Insulation class protection II Weight 0 6 kg USER MANUAL XT102792 BATTERY CHARGER LI ION 2x18V 3 0A ...

Страница 13: ...mmable substances Due to the charging process has a risk of fire Check the status of the charger cable and plug before every use Do not attempt to disassemble the charger All repairs should be assigned to an authorized repairer Incorrect installation of the charger may result in electric shock or fire When the charger is not in use it must be disconnected from the mains 1 19 It is forbidden to rep...

Страница 14: ...le vapors and liquids Use the charger only in dry places and at an ambient temperature of 0 45 3 4 Do not store the charger in places where the temperature may reach above 30 C In particular do not leave the charger in a car parked in the sun Charge the charger Terms of use Store the charger only in a dry place and at an ambient temperature of 10 30 C Protect them from moisture and direct sunlight...

Отзывы: