background image

The batteries in the battery can be seriously damaged. In this regard, read the waste 

treatment information.

If the battery is overloaded and overheated, the built-in safety switch will turn off the 

equipment to ensure safety. Do not press the on / off switch any more if the safety switch is 

activated. This could damage the battery.

Only use original rechargeable batteries. The use of other batteries may result in injuries and 

the risk of fire. The battery is not intended for use by persons (including children) with 

limited physical, sensory or mental capabilities, or for persons without experience and 

knowledge of the equipment, unless the use is monitored or used in accordance with the 

instruction manual. Care must be taken to ensure that children do not play with equipment. 

The charging process of the battery should be under the control of the user.

The rechargeable battery should only be charged with the recommended charger. Using a 

charger designed to charge other types of rechargeable batteries creates a risk of fire. The 

battery should only be used with machines from the matching System. Using other machines 

may cause injury or fire.

When the battery is not in use, it must be stored away from metal objects such as paper clips, 

coins, keys, nails, screws, or other small metallic elements that may cause a short circuit in 

the battery contacts. Contact short circuit can cause injuries or fire.

In case of damage and / or improper use of the battery, gas discharge may occur. Ventilate 

the area, in the event of complaints consult a doctor. Gases can damage the airways. 

Under extreme conditions, liquid may run out of the battery. It can cause irritation or burns. 

If such a leakage is recorded, proceed as follows: 

o

gently rub the liquid with a cloth. Avoid contact of the liquid with the skin and eyes;

o

if the liquid comes into contact with the skin, the corresponding body area should be 

washed immediately with plenty of clean water, possibly neutralizing the liquid with 

a weak acid such as lemon juice or vinegar;

o

if the liquid gets into the eyes, rinse immediately with plenty of clean water for at 

least 10 minutes and seek medical attention.

Do not use a rechargeable battery that is damaged or modified. Damaged or modified 

rechargeable batteries can operate unpredictably and cause fire, explosion, or risk of injury.

The battery should not be exposed to moisture or water. They also pose a danger to the 

aquatic environment. The rechargeable battery should always be kept away from heat 

sources.

Follow all loading instructions. Do not charge the battery at a temperature outside the 

specified limits in the operating instructions. Incorrect charging or discharging at a 

temperature outside the specified range may damage the battery and increase the risk of fire.

It is forbidden to repair damaged rechargeable batteries. Repairs may only be performed by 

the manufacturer or an authorized service center. Attention! Lithium-ion rechargeable 

batteries can leak, ignite or explode if they are heated to high temperatures or a short circuit. 

They should not be stored in the car during hot and sunny days.

During use, the battery is warming up. Let it cool down to room temperature before 

charging. Never use or recharge batteries if you suspect they have not been recharged more 

than 12 months. There is a high probability that the battery has already suffered a dangerous 

failure.

Charging rechargeable batteries at temperatures below 10 

 will cause chemical damage to 

the cell and may cause fire.

Do not use batteries that are heated during the charging process, as the battery cells may 

have malfunctioned.

Do not use batteries that were bent or deformed during charging / discharging process.

Never discharge the battery more than recommended discharge level max 40%. Full 

discharge of the battery will cause premature aging of the battery cells.

Содержание 777

Страница 1: ...POUŽITÍ XT102786 AKUMULÁTOROVÁ BATERIE LI ION 5 0Ah SAMSUNG Model 777 Napětí 18 V Kapacita 5000 mAh Počet článků baterie 10 Typ akumulátoru Lithium Ion Značka SAMSUNG Provozní teplota 10 C až 30 C Hmotnost 0 8 kg ...

Страница 2: ... dokumenty podrobný popis závady a kontaktní údaje zpáteční adresa telefon Vady které lze odstranit budou opraveny v zákonné lhůtě 30 dnů dobu lze po vzájemné dohodě prodloužit Po projevení skryté vady materiálu do 6 měsíců od data prodeje která nelze odstranit bude výrobek vyměněn za nový vady které existovaly při převzetí zboží nikoli vzniklé nesprávným používáním nebo opotřebením Na neodstranit...

Страница 3: ... specialistou na přepravu nebezpečného materiálu Rovněž je třeba brát v úvahu případné další detaily v rámci nařízení jednotlivých států Otevřené kontakty zalepte páskou či chraňte jiným vhodným způsobem a zabalte akumulátor takovým způsobem aby při přepravě nemohlo dojít k jeho uvolnění a pohybu 11 Při likvidaci akumulátoru jej odpojte od zařízení a odevzdejte jej na bezpečné místo Dodržujte míst...

Страница 4: ...utomaticky přerušuje dodávku elektrické energie do motoru pro dosažení delší životnosti akumulátoru Zařízení přestane automaticky fungovat jestliže jsou zařízení a nebo akumulátor vystaveny následujícím podmínkám Ochrana proti přetížení Se zařízením je zacházeno způsobem který vyžaduje dodávku nadměrně vysokých hodnot elektrického proudu V takovéto situaci vypněte zařízení a přerušte pracovní úkon...

Страница 5: ...cky šetrným způsobem Dle směrnice Directive 2006 66 EC poškozené nebo nefunkční baterie musí být recyklovány Informace týkající se baterie Baterie je dodávána spolu s vaším Aku nářadím ve vybitém stavu Před prvním použitím musí být baterie nabita Pro optimální výkon baterie se vyvarujte nepravidelným či neúplným nabíjecím cyklům Nabíjejte baterie pravidelně Skladujte nabíjecí baterie na chladných ...

Страница 6: ...u pomocí látkového hadříku Vyhněte se kontaktu kapaliny s pokožkou a očima o pokud dojde ke kontaktu s pokožkou zasažená oblast musí být ihned omyta dostatečným množstvím čisté vody případně neutralizována slabou kyselinou jako například šťávou z citronu neb octem o pokud kapalina zasáhne oči ihned vypláchněte dostatečným množstvím čisté vody po dobu alespoň 10 minut a poté vyhledejte lékařskou po...

Страница 7: ...OUŽITIE XT102786 AKUMULÁTOROVÁ BATÉRIA LI ION 5 0Ah SAMSUNG Model 777 Napätie 18 V Kapacita 5000 mAh Počet článkov batérie 10 Typ batérie Lithium Ion Značka SAMSUNG Prevádzková teplota 10 C až 30 C Hmotnosť 0 8 kg ...

Страница 8: ...umenty podrobný popis závady a kontaktné údaje spiatočná adresa telefón Chyby ktoré možno odstrániť budú opravené v zákonnej lehote 30 dní dobu môžu po vzájomnej dohode predĺžiť Po prejavenie skryté chyby materiálu do 6 mesiacov od dátumu predaja ktorá sa nedá odstrániť bude výrobok vymenený za nový vady ktoré existovali pri prevzatí tovaru nie vzniknuté nesprávnym používaním alebo opotrebovaním N...

Страница 9: ... sa spaľovať akumulátory a to ani v prípade že sú značne poškodené či úplne opotrebované Akumulátor môže pri kontakte s ohňom explodovať 8 Vyvarujte sa pádu akumulátora na zem alebo iného mechanického poškodenia 9 Nepoužívajte poškodený akumulátor 10 Lítium iónové akumulátory sú predmetom legislatívy týkajúcej sa požiadaviek na zaobchádzanie s potenciálne nebezpečnými produktmi Pre komerčnú prepra...

Страница 10: ...tane automaticky fungovať ak sú zariadenia a alebo akumulátor vystavené nasledujúcim podmienkam Ochrana proti preťaženiu So zariadením je zaobchádzané spôsobom ktorý vyžaduje dodávku nadmerne vysokých hodnôt elektrického prúdu V takejto situácii vypnite zariadenie a prerušte pracovný úkon ktorý preťaženie spôsobil Potom zariadenie opätovne zapnite Pokiaľ sa zariadenie nespustí došlo k prehriatiu a...

Страница 11: ...ným spôsobom Podľa smernice Directive 2006 66 EC poškodené alebo nefunkčné batérie musia byť recyklované Batéria je dodávaná spolu s vašim Aku náradím vo vybitom stave Pred prvým použitím musí byť batéria nabitá Pre optimálny výkon batérie sa vyvarujte nepravidelným či neúplným nabíjacím cyklom Nabíjajte batérie pravidelne Skladujte nabíjacie batérie na chladných miestach a pri najmenej 40 ich kap...

Страница 12: ...palinu pomocou látkovej handričky Vyhnite sa kontaktu kvapaliny s pokožkou a očami o pokiaľ dôjde ku kontaktu s pokožkou zasiahnutá oblasť musí byť ihneď umytá dostatočným množstvom čistej vody prípadne neutralizovaná slabou kyselinou ako napríklad šťavou z citróna alebo octom o pokiaľ kvapalina zasiahne oči ihneď vypláchnite dostatočným množstvom čistej vody po dobu aspoň 10 minút a potom vyhľada...

Страница 13: ...CIA OBSLUGI XT102786 AKUMULATOR BATERIA LI ION 5 0Ah SAMSUNG Model 777 Napięcie 18 V Pojemność 5000 mAh Liczba ogniw bateria 10 Rodzaj bateria Lithium Ion Znak SAMSUNG Temperatura robocza 10 C do 30 C Waga 0 8 kg ...

Страница 14: ...rzeniami a nawet wybuchem 4 Jeśli elektrolit dostanie się do oczu wypłucz je czystą wodą i natychmiast udaj się do lekarza Może to spowodować utratę wzroku 5 Nie zwieraj wkładu baterii 1 Nie dotykaj zacisków żadnymi materiałami przewodzącymi 2 Unikaj przechowywania baterii w pojemniku z innymi metalowymi przedmiotami takimi jak gwoździe monety itp 3 Nie wystawiaj baterii na działanie wody lub desz...

Страница 15: ... podczas pracy jeśli narzędzie lub akumulator zostaną umieszczone w jednym z następujących warunków Ochrona przed przegrzaniem Gdy akumulator pracuje w sposób który powoduje że pobiera nienormalnie wysoki prąd narzędzie automatycznie się zatrzymuje W takiej sytuacji wyłącz narzędzie i zatrzymaj aplikację która spowodowała przeciążenie narzędzia Następnie włącz narzędzie aby ponownie uruchomić Ochr...

Страница 16: ...przyjazny dla środowiska naturalnego Zgodnie z dyrektywą 2006 66 WE uszkodzone lub niedziałające akumulatory powinny być poddane recyklingowi Informacje dotyczące baterii Bateria jest dostarczana wraz z urządzeniem akumulatorowym w stanie nienaładowanym Przed pierwszym użyciem bateria musi zostać naładowana W celu optymalizacji wydajności baterii należy unikać nieregularnych lub niepełnych cykli ł...

Страница 17: ... do oka należy natychmiast rozpocząć płukanie dużą ilością bieżącej wody przez minimum 10 minut a następnie skonsultować się lekarzem Nie wolno korzystać z uszkodzonej lub przerobionej baterii Uszkodzone lub przerobione baterie mogą pracować w sposób niedający się przewidzieć i spowodować pożar wybuch lub zagrożenie urazem Nie należy narażać baterii na działanie wilgoci i wody Dodatkowo baterie st...

Страница 18: ...ANUAL XT102786 CORDLESS BATTERY LI ION 5 0Ah SAMSUNG Model 777 Voltage 18 V Capacity 5000 mAh Number of battery cells 10 Type of battery Lithium Ion Brand SAMSUNG Operating temperature 10 C to 30 C Weight 0 8 kg ...

Страница 19: ...ible burns and even an explosion 4 If electrolyte gets into your eyes rinse them out with clear water and seek medical attention right away It may result in loss of your eyesight 5 Do not short the battery cartridge a Do not touch the terminals with any con ductive material b Avoid storing battery cartridge in a con tainer with other metal objects such as nails coins etc c Do not expose battery ca...

Страница 20: ...The tool will auto matically stop during operation if the tool or battery is placed under one of the following conditions Overload protection When the battery is operated in a manner that causes it to draw an abnormally high current the tool automati cally stops In this situation turn the tool off and stop the application that caused the tool to become overloaded Then turn the tool on to restart O...

Страница 21: ...pplied with your cordless tool uncharged The battery needs to be charged before using the tool for the first time For optimum battery performance avoid weak discharge cycles Charge the battery frequently Store the rechargeable battery at least with 40 energy in a cool place the ideal storage temperature is 15 Lithium ion batteries are subject to a natural aging process The battery should be replac...

Страница 22: ...omes into contact with the skin the corresponding body area should be washed immediately with plenty of clean water possibly neutralizing the liquid with a weak acid such as lemon juice or vinegar o if the liquid gets into the eyes rinse immediately with plenty of clean water for at least 10 minutes and seek medical attention Do not use a rechargeable battery that is damaged or modified Damaged or...

Отзывы: