xtant.com
Manual del propietario del amplificador Xtant1.1i
CARACTERÍSTICAS DE DESEMPEÑO
TECNOLOGÍA CLASE D DE ESPECTRO COMPLETO PARA EL AUDIÓFILO
El Xtant 1.1i tiene múltiples bucles anidados de retroalimentación locales y globales con MOSFET
y amplificadores operacionales (OPAmps) de primera calidad para producir estabilidad de con-
mutación y precisión de la señal de audio en el espectro de la gama completa de frecuencias.
Esto produce una rapidez de conmutación extremadamente alta —más de 1 MHz-—.
Como la rapidez de conmutación es más de 1 MHz-, podemos fijar la frecuencia del filtro de sali-
da lo suficientemente alto como para evitar toda distorsión relacionada con la fase en la gama de
frecuencias altas de la señal de audio. La reproducción de la música mejora pues se asegura que
las frecuencias altas (producidas por címbalos y fuentes de sonido similares) complementan la
gama completa de frecuencias y con ello dan un novedoso realismo a la experiencia de sonido
con amplificadores Clase D.
La tecnología Clase D de espectro completo para audiófilos, combinada con la atención especial
que Xtant presta a los detalles, produce un amplificador Clase D que suena mejor que muchos
amplificadores Clases A y B para audiófilos. Este amplificador exhibe un nivel mínimo de ruido
extremadamente bajo que elimina el "siseo" típico de muchos amplificadores Clase D. La gama
dinámica mejorada habilita la reproducción precisa de todas las partes altas y bajas de la gama
musical. Esto hace que el amplificador sea excepcionalmente idóneo para aplicaciones musicales
y de teatro.
FUENTE DE PODER CON MODULACIÓN DE LA AMPLITUD DEL IMPULSO (PWM)
TOTALMENTE CONTROLADA
Todos los amplificadores Xtant tienen una fuente de poder con modulación de la amplitud del
impulso (PWM) totalmente controlada. Esta tecnología de alimentación ofrece gran eficiencia y
una salida uniforme aun cuando el voltaje de la batería no es óptimo.
ENTRADA BALANCEADA
El circuito de entrada balanceada aumenta el rechazo de ruido en modalidad común y elimina el
ruido del bucle de conexión a tierra y al mismo tiempo permite una entrada de señal de 100 mV
a 17 V. Este circuito también facilita el establecimiento de la interfaz con unidades originales de
fábrica.
CIRCUITOS DE PROTECCIÓN AVANZADA
Both Thermal and Overcurrent protection are incorporated into Xtant amplifiers. In the event of
a problem, the amplifier will reduce its power to maintain operation.
BASE DE INSTALACIÓN PEQUEÑA
Estos amplificadores de monobloque con base de instalación pequeña son ideales para vehículos
con poco espacio y permiten una creatividad de instalación ilimitada en cualquier aplicación. El
concepto de monobloque también permite hacer fáciles configuraciones de sistema de audio y/o
de video (de 2, 3, 4, 5, 6 ó 7 canales).
MEJORAMIENTOS OPCIONALES DE DESEMPEÑO
ADAPTADOR DE ALTO NIVEL (HIGH LEVEL ADAPTER, HLA)
Este adaptador permite conectar a su amplificador Xtant una fuente con salidas a nivel de boci-
nas.
CONEXIONES Y CONTROLES
1. ENTRADA BALANCEADA.
Los amplificadores Xtant1.1i et Xtant4.4 tienen conex-
iones de entrada tipo RCA. Se pueden usar fuentes con señal de salida de 100 mV a 17
V. El interruptor de entrada balanceada tiene dos objetivos . Primero, contribuye a elim-
inar los ruidos inducidos en el trayecto de la señal pues aísla del chasis del amplificador
la conexión a tierra de la señal. Segundo, permitir el uso de cualquier unidad de
fuente.
2. GANANCIA.
Esta característica se usa para sintonizar finamente la sensibilidad de
entrada del amplificador con el nivel de salida de la fuente.
3. CONEXIÓN DE BOCINAS.
Estas terminales de salida están identificados individual-
mente para conectar correctamente las bocinas.
4. TERMINALES DE ALIMENTACIÓN.
Esta es la conexión principal de alimentación
del amplificador. El cable de alimentación debe ser del mismo calibre que el cable de
conexión a tierra.
TIERRA (GND).
El cable de conexión a tierra se debe fijar al metal desnudo del
vehículo.
REM.
Para encender o apagar el amplificador, este terminal debe estar conectado al
cable de "antena eléctrica o a distancia" de la fuente.
+12 V
. El cable de alimentación de esta conexión debe unirse primero a un fusible en
línea y luego al lado positivo de la batería del vehículo.
ADVERTENCIA:
Se debe conectar un fusible exterior en línea con el cable de ali-
mentación a menos de 18 pulgadas de la batería.
21
4
3
2
1
Содержание Xtant1.1
Страница 1: ...Xtant1 1i Amplifier Owner s Manual...
