Volvo Push-to-Start :
SANS
clé insérée dans le KeyPort. Le
KILRV
(Vendu séparément)
d
oit être
utilisé si le véhicule démarre seulement
AVEC
une clé insérée dans le
KeyPort.
Utilisez ce diagramme si le véhicule peut démarrer
Volvo Push-to-Start :
the key-fob in the key-port. The
KILRV
(Sold Seperately)
must be used if the
vehicle will only start
with
the key-fob in the key-port.
Use this diagram if the vehicle can be started
without
WIRING SCHEMATIC CONFIGURATION / SCHÉMA DE BRANCHEMENT
DLPK
CANBUS DOORLOCK AND IMMOBILIZER INTERFACE*
*RFLOOP may be required
14
8
1
7
~
30
86
85
87
87a
(CAN Low) Data
(CAN High) Data
Trunk & Door Trigger
Controller
Lock
Tach
N.C.
N.C.
BRAKE PEDAL
PÉDALE DE FREIN
12 V
Brake IN
(+) Start
REMOTE STARTER
DÉMARREUR À
DISTANCE
Ignition
Ignition
Configuration 15
Configuration 24
Insert the INSET between the
battery and the circuit board.
Insérez le INSET entre la batterie
et le circuit de la télécommande.
11
3
N.C.
Trunk
Unlock
N.C.
N.C.
N.C.
Blue/White
Bleu/Blanc
Rouge
Red
START
STOP
Pink
Light Green
White/Violet
Blue/White
Violet/White
White/Red
Orange
Red/White
Violet/Black
Green
Grey
White/Black
Yellow
Blue
Light Green
Orange/Brown
Orange/Green
Brown
(-)While running (status)
(-)While running
(status)
Light Green
Orange/Brown
Orange/Green
Brown
4
1
Pink
Lt. Green
White/Violet
Blue/white
Violet/White
White/Red
Orange
Red/White
Blue
14
8
1
7
Violet/Black
Green
Grey
White/Black
Yellow
D2D (1 way)
Connect: Branchez:
1
Light Green
Orange/Brown
Orange/Green
Brown
4
1
Pink
Lt. Green
White/Violet
Blue/white
Violet/White
White/Red
Orange
Red/White
Blue
14
8
1
7
Violet/Black
Green
Grey
White/Black
Yellow
D2D (2 way)
Connect: Branchez:
1
Ignition
Battery
Batterie
Control
Membrane
Membrane
de contrôle
P.18
Key Port
INSET
Control membrane
(Sold separately)
PATENT PENDING
Membrane de contrôle
INSET
(Vendu séparément)
BREVET EN INSTANCE
Key Fob
Ignition located in engine
compartment in some vehicle
Ignition située dans le
compartiment moteur sur
certains véhicules.
Black
Black
1
Black
Black
1