background image

XPG INFAREX K10 Herní klávesnice Stručná referenční příručka

CZ

PL

XPG INFAREX K10 Klawiatura dla graczy Skrócona instrukcja obsługi

Instrukcja funkcji multimedialnych, funkcji Anti-Ghosting i efektów świetlnych LED

Specyfikacja

Kolor: Czarny

Typ przełączania: Mechaniczne

Światła LED: RGB

Efekty LED: 9

Liczba klawiszy: 104

Żywotność klawiszy > 10 milionów naciśnięć

Liczba przycisków funkcji Anti-Ghosting: 26

Port USB: USB typu A

Napięcie robocze: 5V prądu stałego

Prąd znamionowy: <500mA

Zgodność produktu/Certyfikaty: CE / FCC / VCCI / BSMI / 

KC / RCM / EAC

OSTROŻNIE

Wartość zalecanego napięcia podano na etykiecie serwisowej produktu

INFORMACJA DOTYCZĄCA GWARANCJI

Poniższa gwarancja ograniczona dotyczy produktów ADATA, ale w żaden sposób nie zastępuje przepisów i regulacji lokalnych.

OGRANICZENIE GWARANCJI

Należy zwrócić uwagę, że firma ADATA nie zapewnia darmowych napraw, jeżeli uszkodzenie lub defekt produktu zostały spowodowane przez jeden z następujących 

czynników:

1. Uszkodzenie spowodowane klęską żywiołową lub użytkowaniem w sposób nieprawidłowy.

2. Naprawy produktu lub rozbierania na części przez nieuprawnionych do tego fachowców.

3. Zmienioną, zniszczoną lub brakującą etykietę serwisową.

4. Numer seryjny produktu nie odpowiadający numerowi w oficjalnym systemie lub zniszczenie etykiety serwisowej.

5. Produkt zakupiony od nieuprawnionych handlowców. Ograniczona gwarancja obejmuje wyłącznie naprawy lub wymiany produktów ADATA.

OKRES OBOWIĄZYWANIA GWARANCJI

ADATA Technology Co., Ltd. udziela jednorocznej gwarancji na wszystkie swoje klawiatury dla graczy.

DODATKOWE UWAGI

W żadnym wypadku ADATA nie będzie ponosić odpowiedzialności za informacje lub dane przechowywane na produktach ADATA zgłoszonych do reklamacji w 

ramach gwarancji. ADATA zaleca klientom wykonanie kopii zapasowych z odpowiednim wyprzedzeniem przed wysłaniem produktów do serwisu gwarancyjnego.

INTERNETOWA OBS ŁUGA KLIENTA

Aby zapoznać się z najczęściej zadawanymi pytaniami prosimy odwiedzić stronę internetową www.xpg.com

Instrukcja przycisków sterowania multimediami

FN+F1= 

Otwórz odtwarzacz

               

multimediów

FN+F2= Zmniejsz głośność

FN+F3= Zwiększ głośność

FN+F4= Wyciszenie

FN+F5= Zatrzymaj odtwarzanie

FN+F6= Odtwórz poprzedni

Instrukcja trybu efektów świetlnych LED

Pomiędzy 9 efektami świetlnymi, można się przełączać 

przyciskami FN+1~9. Użyj FN+“-“ i FN+”=” do regulacji 

szybkości efektu świetlnego, FN+”PGUP” i  FN+”PGDN” 

do regulacji jasności efektu świetlnego . 9 efektów 

świetlnych to”
FN+1= Przepływające światło RGB

FN+2= Wielokolorowe oddychające RGB

FN+3= Siedmiokolorowe migające cyklicznie

FN+4= Przełączane statyczne

FN+5= Sześciokolorowe migające cyklicznie

FN+6= Cyklicznie oddychające czerwone i białe

FN+7= Cyklicznie migające czerwone i białe

FN+8= Białe statyczne

FN+9= Białe oddychające

Anti-ghosting i 26-przyciskowy roll-over

Q

A

Z

W

S

X

E

D

C

R

F

V

T

G

B

Space 

↑UP 

 

↓DWON

 ←LEFT

 RIGHT→

 Tab

Ctrl-L 

Shift-L

 ALT-L 

CAPS

FN+F7= Odtwarzaj/Pauza

FN+F8= Odtwórz następny

FN+F9= Otwórz program obsługi e-mail

FN+F10= Otwórz stronę główną przeglądarki

FN+F12= Otwórz kalkulator

FN+Win= Włącz/wyłącz Win Lock

10

Multimediální funkce, funkce anti-ghosting a LED světelné efekty - průvodce

Specifikace

Barva: Černá

Typ spínače: Mem-chanický

LED osvětlení: RGB

Světelné efekty: 9

Počet kláves: 104

Životnost na klávesové úhozy: >10 miliónů

Počet anti-ghosting kláves: 26

Port USB: USB typ A

Pracovní napětí: 5 Vstejn.

Jmenovitý proud: <500 mA

Kompatibilita/certifikace produktu: CE / FCC / VCCI / 

BSMI / KC / RCM / EAC

UPOZORNĚNÍ

Doporučené napětí je uvedeno na štítku produktu.

PROHLÁŠENÍ O ZÁRUCE

Následující omezená záruka se vztahuje na produkty společnosti ADATA, ale nenahrazuje regionální zákony ani předpisy.

OMEZENÍ ZÁRUKY

Vezměte prosím na vědomí, že společnost ADATA nezodpovídá za poskytování bezplatné opravy, pokud je závada produktu způsobená některým z 

následujících faktorů:

1. poškození vzniklé v důsledku přírodní pohromy nebo jakéhokoliv nevhodného používání,

2. produkt byl opraven nebo rozebrán neautorizovanými techniky,

3. záruční štítek je změněný, poškozený nebo chybí,

4. sériové číslo produktu se neshoduje s naší původním systémem nebo je štítek poškozený,

5. produkty zakoupené od neautorizovaných zprostředkovatelů. Tato omezená záruka se týká pouze oprav nebo výměny produktů ADATA.

TRVÁNÍ ZÁRUKY

Společnost ADATA Technology Co., Ltd. poskytuje jednoletou záruku na všechny herní klávesnice.

DALŠÍ POZNÁMKY

Za žádných okolností nenese společnost ADATA odpovědnost za informace nebo data uložené v produktech ADATA, u nichž je využita záruka. Před odesláním 

produktů do záručního servisu doporučuje společnost ADATA zákazníkům data nejdříve zazálohovat

ONLINE SLUŽBY ZÁKAZNÍKŮM

Odpovědi na časté dotazy najdete na webu www.xpg.com

Klávesy pro ovládání multimédií - průvodce

FN+F1= Otevřít přehrávač médií

FN+F2= Snížit hlasitost

FN+F3= Zvýšit hlasitost

FN+F4= Ztlumit

FN+F5= Zastavit přehrávání

FN+F6= Přehrát předchozí

Režim LED světelných efektů - průvodce

Pomocí tlačítek FN+1~9 lze přepínat mezi 9 světelnými 

efekty. Pomocí tlačítek FN + „-“ a FN + „=“ lze upravovat 

rychlost světelného efektu. Pomocí tlačítek FN + „PGUP“ 

a FN + „PGDN“ lze upravovat jas světelného efektu. K 

dispozici je následujících 9 světelných efektů:
FN+1= RGB tekoucí světlo

FN+2= RGB vícebarevné pulzování

FN+3= Cyklus blikání sedmi barev

FN+4= Přepínatelná statická

FN+5= Cyklus pulzování sedmi barev

FN+6= Cyklus pulzování červené a bílé

FN+7= Cyklus blikání červené a bílé

FN+8= Bílá statická

FN+9= Bílá pulzující

Roll-over anti-ghosting pro 26 kláves

Q

A

Z

W

S

X

E

D

C

R

F

V

T

G

B

Space 

↑UP 

 

↓DWON

 ←LEFT

 RIGHT→

 Tab

Ctrl-L 

Shift-L

 ALT-L 

CAPS

FN+F7= Přehrát/pozastavit

FN+F8= Přehrát další

FN+F9= Otevřít e-mailový program

FN+F10= 

Otevřít domovskou stránku prohlížeče

FN+F12= Otevřít kalkulačku

FN+Win= Zapnout/vypnout zámek Win

11

Содержание INFAREX K10

Страница 1: ...zne FN 9 Bia e oddychaj ce Anti ghosting i 26 przyciskowy roll over Q A Z W S X E D C R F V T G B M Space UP DWON LEFT RIGHT Tab Ctrl L Shift L ALT L CAPS FN F7 Odtwarzaj Pauza FN F8 Odtw rz nast pny...

Страница 2: ...GIUNTIVE ADATA non sar in nessun caso responsabile per le informazioni o i dati memorizzati nei prodotti ADATA rivendicati in garanzia ADATA consiglia ai clienti di eseguire il backup anticipato dei d...

Страница 3: ...RES ADATA ne sera en aucun cas responsable des informations ou des donn es stock es dans les produits ADATA faisant l objet d une demande de garantie ADATA recommande ses clients de sauvegarder les do...

Страница 4: ...en media player FN F2 Decrease volume FN F3 Increase volume FN F4 Mute FN F5 Stop playing FN F6 Play previous LED Light Effects Mode Guide You can switch between 9 light effects with FN 1 9 buttons Us...

Страница 5: ...T 26572 GB T 26572 INFAREX K10 SJ T 11364 www XPG com ADATA Technology Co Ltd 2F No 258 Liancheng Rd Zhonghe Dist New Taipei City 235 Taiwan INFAREX K20 235 258 2 258 2 Te l 886 2 8228 0886 F a x 886...

Страница 6: ...K10 GAMING KEYBOARD QUICK START GUIDE www XPG com...

Страница 7: ...XPG INFAREX K10 HERN KL VESNICE STRU N REFEREN N P RU KA 11 RU XPG INFAREX K10 12 AR TR XPG INFAREX K10 OYUN KLAVYESI HIZLI BA LANGI KILAVUZU 14 JP XPG XPG INFAREX K10 15 KR XPG INFAREX K10 16 TC XPG...

Страница 8: ...ragen besuchen Sie bitte www xpg com Anleitung zu LED Lichteffekten Sie k nnen mit den Tasten Fn 1 bis 9 zwischen 9 Lichteffekten wechseln Passen Sie die Geschwindigkeit des Lichteffekts mit Fn und Fn...

Страница 9: ...uentra en la etiqueta del producto COMUNICADO DE GARANT A La siguiente garant a limitada se aplica a los productos ADATA pero no reemplaza a las leyes y regulaciones regionales LIMITACI N DE LA GARANT...

Страница 10: ...to de luz FN PGUP e FN PGDN para ajustar o brilho do efeito de luz Os 9 efeitos de luz s o os seguintes FN 1 Luz flu da RGB FN 2 Respira o multicolorida RGB FN 3 Ciclo de sete cores cintilantes FN 4 E...

Отзывы: