background image

•  Do not try to repair the device yourself. If any part of the device does not 

work properly, contact Mi customer support or bring your device to an 

authorized repair center.

•  Connect other devices according to their instruction manuals. Do not 

connect incompatible devices to this device.

•  For AC/DC adapters, the socket-outlet shall be installed near the 

equipment and shall be easily accessible.

Safety Precautions

•  Observe all applicable laws and rules restricting use of mobile phones in 

specific situations and environments.

•  Do not use your phone at petrol stations or in any explosive atmosphere or 

potentially explosive environment, including fueling areas, below decks on 

boats, fuel or chemical transfer or storage facilities, or areas where the air 

may contain chemicals or particles such as grain, dust, or metal powders. 

Obey all posted signs to turn off wireless devices such as your phone or 

other radio equipment. Turn off your mobile phone or wireless device 

when in a blasting area or in areas requiring “two-way radios” or “electronic 

devices” to be turned off to prevent potential hazards.

•  Do not use your phone in hospital operating rooms, emergency rooms, 

or intensive care units. Always comply with all rules and regulations 

of hospitals and health centers. If you have a medical device, please 

consult your doctor and the device manufacturer to determine whether 

your phone may interfere with the device’s operation. To avoid potential 

interference with a pacemaker, always maintain a minimum distance of 

15 cm between your mobile phone and the pacemaker. This can be done 

by using your phone on the ear opposite to your pacemaker and not 

carrying your phone in a breast pocket. To avoid interference with medical 

equipment, do not use your phone near hearing aids, cochlear implants, or 

other similar devices.

•  Observe all aircraft safety regulations and turn off your phone on board 

aircraft when required.

•  When driving a vehicle, use your phone in accordance with relevant traffic 

laws and regulations.

•  To avoid being struck by lightning, do not use your phone outdoors during 

thunderstorms.

•  Do not use your phone to make calls while it is charging.

•  Do not use your phone in places with high humidity, such as bathrooms. 

Doing so may result in electric shock, injury, fire, and charger damage

Security Statement

Please update your phone’s operating system using the built-in software 

update feature, or visit any of our authorized service outlets. Updating 

software through other means may damage the device or result in data loss, 

security issues, and other risks.

EU Regulations

RED Declaration of Conformity 

Xiaomi Communications Co., Ltd. hereby declares that this GSM / GPRS / 

EDGE / UMTS / LTE  Digital Mobile Phone with Bluetooth and Wi-Fi  

Содержание Redmi 10

Страница 1: ...Redmi 10 Quick Start Guide ...

Страница 2: ...Volume Buttons Power Button USB Type C Port SAT 16 AUG 02 48 ...

Страница 3: ...more information please visit en miui com SIM Card Tray About Dual SIM Dual 4G SIM is offered by select telecom operators and may not be available in all regions Supports dual nano SIM cards When using both SIM card slots either card can be set as the primary card VoLTE is only supported by telecom operators in certain regions System may be automatically updated for optimal network performance For...

Страница 4: ... an environment outside of this temperature range may damage the device If your device is provided with a built in battery to avoid damaging the battery or the device do not attempt to replace the battery yourself Charge this device only with the included or authorized cable and power adapter Using other adapters may cause fire electric shock and damage the device and the adapter After charging is...

Страница 5: ...If you have a medical device please consult your doctor and the device manufacturer to determine whether your phone may interfere with the device s operation To avoid potential interference with a pacemaker always maintain a minimum distance of 15 cm between your mobile phone and the pacemaker This can be done by using your phone on the ear opposite to your pacemaker and not carrying your phone in...

Страница 6: ...eported level When attaching the device near the body a belt clip or holster should be used which does not contain metallic components and allows a separation of at least 5 mm to be maintained between the device and the body RF exposure compliance was not tested or certified with any accessory containing metal worn on the body and use of such an accessory should be avoided Certification Informatio...

Страница 7: ...cations However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the se...

Страница 8: ...to the requirements of NBTC Disclaimer This user guide is published by Xiaomi or its local affiliated company Improvements and changes to this user guide necessitated by typographical errors inaccuracies of current information or improvements to programs and or equipment may be made by Xiaomi at any time and without notice Such changes will however be incorporated into new online editions of the u...

Страница 9: ...Redmi 10 คู มืือเริ มต นใช งานฉบัับย อ ...

Страница 10: ...ปุ มปรับ ระดับเสียง ปุ มเปิด ปิดเครื อง พอร ท USB Type C เสาร 16 ส ค 02 48 ...

Страница 11: ...บริิการด านโทรคมนาคมในบางภููมิิภาคเท านั น ระบบอาจได รัับการอััปเดตโดยอััตโนมััติิเพื อประสิิทธิิภาพเครืือข ายสููงสุุด สำำ หรัับรายละเอีียดเพิ มเติิม โปรดดููเวอร ชัันของระบบที ใช ในอุุปกรณ โปรดอย าใส ซิิมการ ดที ไม ใช แบบมาตรฐานลงในช องใส ซิิมการ ด เพราะอาจทำำ ให ช องใส ซิิมการ ดเสีียหายได คำำ เตืือน อย าถอดแยกอุุปกรณ นี WEEE ต องปฏิิบััติิตามข อควรระวัังพิิเศษเพื อทิ งทำำ ลายผลิิตภััณฑ นี อย างปล...

Страница 12: ...องอาจทำำ ให เกิิดไฟไหม หรืือการระเบิิดได ทิ งหรืือรีีไซเคิิลอุุปกรณ แบตเตอรี และอุุปกรณ เสริิมตามข อบัังคัับในพื นที ของคุุณ ห ามถอดแยก ทุุบ บดทำำ ลาย หรืือเผาแบตเตอรี หากแบตเตอรี เสีียรููปหรืือเสีียหาย ให หยุุดใช งานทัันทีี อย าลััดวงจรแบตเตอรี เพราะอาจทำำ ให แบตเตอรี ร อนเกิินไป ไหม หรืือ เกิิดการบาดเจ บอื นๆ ได ห ามวางแบตเตอรี ในที ที มีีอุุณหภููมิิสููง ความร อนที มากเกิินไปอาจทำำ ให เกิิดการระ...

Страница 13: ...ีความชื นสููง เช น ห องน ำำ การกระทำำ ดัังกล าวอาจทำำ ให เกิิดไฟฟ าช อต การบาดเจ บ เพลิิงไหม และที ชาร จได รัับความเสีียหาย คำำ ชี แจงด านความปลอดภััย โปรดอััปเดตระบบปฏิิบััติิการของโทรศััพท ของคุุณโดยใช คุุณสมบััติิการอััปเดตซอฟต แวร ในเครื อง หรืือไปที ร านที ให บริิการที ได รัับการรัับรอง การอััปเดตซอฟต แวร ด วยวิิธีีอื นอาจทำำ ให อุุปกรณ เสีียหายหรืือทำำ ให ข อมููลสููญหาย มีีปััญหาด านความปลอด...

Страница 14: ...RO SK SI ES SE UK NI IS LI NO CH TR ข อจำำ กััดในย านความถี 2 4 GHz นอร เวย ส วนย อยนี ไม สามารถใช ได กัับพื นที ทางภููมิิศาสตร ภายในรััศมีี 20 กิิโลเมตร จากศููนย กลางของ Ny Ålesund หมวดหมู ของตััวรัับ 2 ตรวจสอบให แน ใจว าอะแดปเตอร ไฟที ใช เป นไปตามข อกำำ หนดของ Clause 6 4 5 ใน IEC EN 62368 1 และได รัับการทดสอบและอนุุมััติิตามมาตรฐานระดัับประเทศหรืือท องถิ น ย านความถี และพลัังงาน โทรศััพท มืือถืื...

Страница 15: ...ิิทยุุ RF มาตรฐานการเปิิดรัับพลัังงานคลื นวิิทยุุจากอุุปกรณ ไร สายใช หน วยวััด ที เรีียกว า อััตราการดููดซึึมเฉพาะหรืือ SAR ขีีดจำำ กััดอััตราการดููดซึึมเฉพาะที FCC กำำ หนดคืือ 1 6 วััตต กก สำำ หรัับการใช งานอุุปกรณ แบบแนบติิดกัับร างกาย อุุปกรณ นี ได รัับการทดสอบแล วและเป นไปตามคำำ แนะนำำ เกี ยวกัับ การดููดซึึมพลัังงานคลื นวิิทยุุของ FCC สำำ หรัับใช กัับอุุปกรณ เสริิมที ไม มีีโลหะ และจััดตำำ แหน ...

Страница 16: ... คู มืือผู ใช นี เผยแพร โดย Xiaomi หรืือบริิษััทในเครืือในท องถิ น Xiaomi อาจทำำ การปรัับปรุุง และการเปลี ยนแปลงคู มืือผู ใช นี ซึ งเกิิดจากความผิิดพลาดในการพิิมพ ความไม ถููกต องของ ข อมููลปััจจุุบััน หรืือการปรัับปรุุงโปรแกรมและ หรืืออุุปกรณ ได ตลอดเวลาโดยไม ต องแจ ง ให ทราบ อย างไรก ตาม การเปลี ยนแปลงดัังกล าวจะรวมอยู ในคู มืือผู ใช ฉบัับออนไลน ฉบัับใหม โปรดดููรายละเอีียดที www mi com global ser...

Отзывы: