background image

12

www.xerox.com/office/WC3335support

www.xerox.com/office/WC3345support

Sc

anning

60–120 g/m

2

(16–32 lb. Bond)

X: 210–216 mm (8.25–8.5 in.)

Y: 279.4–355.6 mm (11.0–14.0 in.)

Y

X

www.xerox.com/office/WC3335docs
www.xerox.com/office/WC3345docs

Scanning

Scannen

Skanna

Skanner

Scanner

Skannaus

NL

SV

NO

DA

FI

EN

Loading the original
Het origineel plaatsen
Lägg i originalet
Legg i originalen
Ilægning af original
Aseta originaali

EN

NL

SV

NO

DA

FI

If the printer is connected to a network, you can scan to an email address or FTP server, or scan to a shared 

folder on a networked computer. To set up scanning and email, see the 

User Guide

 > 

Installation and Setup

For details and more ways to scan, see the 

User Guide

 > 

Scanning.

Als de printer op een netwerk is aangesloten, kunt u scannen naar een e-mailadres of FTP-server of naar een 

gedeelde map op een computer in het netwerk. Raadpleeg voor het instellen van scannen en e-mail de 

Handleiding voor de gebruiker

 > 

Installatie en instelling

. Zie voor informatie en andere scanmethoden de 

Handleiding voor de gebuiker

 > 

Scannen

.

Om skrivaren är ansluten till ett nätverk kan du skanna till en e-postadress eller FTP-server eller skanna till en 

delad mapp på en nätverksansluten dator. Se 

Användarhandboken

 > 

Installation

 och inställning om du vill 

lägga upp skanning och e-post. Se 

Användarhandboken

 > 

Skanning

 för information och fler sätt att skanna.

Hvis skriveren er koplet til et nettverk, kan du skanne til en e-postadresse eller FTP-server eller skanne til en 

delt mappe på en nettverksdatamaskin. Se 

Brukerveiledning

 > 

Installasjon og oppsett

 for å konfigurere 

skanning og e-post. Du finner flere detaljer og flere måter å skanne på under 

Brukerveiledning

 > 

Skanning

.

SV

NL

EN

NO

Hvis printeren er tilsluttet et netværk, kan du scanne til en e-mail-adresse eller FTP-server, eller scanne til en 

delt mappe på en netværkscomputer. Hvis du vil konfigurere scanning og e-mail, skal du se 

B

etjeningsvejledning

 > 

Installation og opsætning

. Hvis du vil se flere oplysninger om og måder at scanne på, 

skal du se 

Betjeningsvejledning

 > 

Scanning

.

DA

Jos tulostin on liitetty verkkoon, voit lähettää skannatun tiedoston sähköpostiosoitteeseen tai 

FTP-palvelimelle tai skannata verkossa olevan tietokoneen jaettuun kansioon. Skannaus- ja 

sähköpostiasetukset: katso 

Käyttöopas

 > 

Asennus ja asetukset

. Lisätietoja eri skannaustavoista: katso 

Käyttöopas

 > 

Skannaus

.

FI

Содержание WorkCentre 3335

Страница 1: ...tulostimen k ytt turvallisuutta ja s d ksi koskevat luvut Xerox com sivustosta saatavasta k ytt oppaasta tai Software and Documentation Ohjelmisto ja ohjeisto levyll oleva turvallisuus s nn stenmukai...

Страница 2: ...t skyddade och sparade jobb Skriveutsikredeoglagredejobber Udskrivning af fortrolige og gemte opgaver Suojattujen ja tallennettujen t iden tulostaminen NL SV NO DA FI EN Basic Copying 10 Eenvoudig kop...

Страница 3: ...EN NL SV NO DA FI Bypass Tray Handmatige invoer Manuellt magasin Spesialmag Specialmagasin Ohisy tt alusta Scanner Scanner Skanner Skanner Scanner Skanneri USB Port USB poort USB port USB port USB po...

Страница 4: ...tings and information Apparaatstatus instellingen en informatie Maskinstatus inst llningar och information Maskinstatus innstillinger og informasjon Maskinstatus indstillinger og information Koneen ti...

Страница 5: ...n ogs administrere adresseb ger for fax e mail og netv rksscanning FI CentreWare Internet Services palveluiden avulla voit tarkastella tulostimen kokoonpanoa paperin ja tarvikkeiden tilaa t iden tilaa...

Страница 6: ...16 lb Bond 60 lb Cover Statement 5 5 x 8 5 in Executive 7 25 x 10 5 in Letter 8 5 x 11 0 in US Folio 8 5 x 13 0 in Oficio 8 5 x 13 5 in Legal 8 5 x 14 0 in A5 148 x 210 mm ISO B5 176 x 250 mm JIS B5...

Страница 7: ...ingspanelet V lg udskriftindstillinger i printerdriveren Vahvista paperin koko ja tyyppiasetukset tai muuta niit ohjaustaulusta Valitse tulostusasetukset tulostinajurista NL SV NO DA FI EN NL SV NO DA...

Страница 8: ...EN Touch Print from USB Druk op Afdrukken van USB Tryck p Skriv ut fr n USB Trykk p Skriv ut fra USB Tryk p Udskriv fra USB Kosketa Tulostus USB st SV NO NL DA FI EN SV NO NL DA FI EN SV NO NL DA FI...

Страница 9: ...creen touch Reprint Saved Jobs Als u opgeslagen opdrachten zonder wachtwoordbeveiliging wilt afdrukken drukt u in Startpagina Functies op Opgeslagen opdrachten opnieuw afdrukken Tryck p Skriv ut spara...

Страница 10: ...NL SV NO DA FI The Clear All button restores default settings Met de knop Alle wissen worden de standaardinstellingen hersteld Knappen Rensa allt terst ller allt till standardinst llningar Fjern alle...

Страница 11: ...luckan Legg i ID kortet og lukk dekslet L g ID kortet p glaspladen og luk l get til glaspladen Aseta henkil kortti ja sulje kansi SV NO NL DA FI EN Press the Power Saver button then scroll down and to...

Страница 12: ...sluten till ett n tverk kan du skanna till en e postadress eller FTP server eller skanna till en delad mapp p en n tverksansluten dator Se Anv ndarhandboken Installation och inst llning om du vill l g...

Страница 13: ...n ontvangers te selecteren Tryck p Ange mottagare f r att skriva in en ny adress Tryck p Enhet adressbok f r att v lja sparade mottagare Trykk p Angi mottaker for skrive inn de nye adressene Trykk p A...

Страница 14: ...Valitse m r np ja kosketa sitten OK SV NO NL DA FI EN Press the Start button Druk op de knop Start Tryck p Start Trykk p Start knappen Tryk p knappen Start Paina K ynnistys Change the settings as need...

Страница 15: ...s se side 9 K ynnist CentreWare Internet Services katso sivu 9 SV NO NL DA FI EN Click the Addressbook tab click Edit then enter information in the Scan To Destination field Klik op het tabblad Adresb...

Страница 16: ...nistrator Tools Administratorverkt y Address Books Adresseb ker Se System Administrator Guide Nettverksadministratorveiledning Faxing Fakse for konfigurere faksing DA Du kan indtaste faxnumre manuelt...

Страница 17: ...n numero ja kosketa OK Basic Faxing Eenvoudig faxen Faxning Grunnleggende faksfunksjoner Almindelig fax Perusfaksaus NL SV NO DA FI EN SV NO NL DA FI EN Clear All clears the programmed job setting Can...

Страница 18: ...fice WC3345docs See User Guide Troubleshooting Zie Handleiding voor de gebruiker Problemen oplossen Se Anv ndarhandbok Fels kning Se Brukerveiledning Feils king Se Betjeningsvejledning Fejlfinding Kat...

Отзывы: