Xerox
®
WorkCentre
®
3335/3345
Multifunction Printer • Multifunctionele printer •
Flerfunktionsskrivare • Flerfunksjonsskriver •
Multifunktionel printer • Monitoimitulostin •
Quick Use Guide
Nederlands
Svenska
Norsk
Dansk
Suomi
Beknopte gebruikshandleiding
Snabbreferens
Hurtigveiledning
Hurtig betjeningsvejledning
Pikaopas
NL
SV
NO
DA
FI
607E14520 Rev A
© 2016 Xerox Corporation. All Rights Reserved. Xerox
®
, Xerox and Design
®
, WorkCentre
®
,
and CentreWare
®
are trademarks of Xerox Corporation in the United States and/or other countries. BR18087
www.xerox.com/office/WC3335support
www.xerox.com/office/WC3345support
www.xerox.com/msds
(U.S./Canada)
www.xerox.com/environment_europe
www.xerox.com/office/WC3335supplies
www.xerox.com/office/WC3345supplies
www.xerox.com/office/businessresourcecenter
More Information
Meer informatie
Mer information
Mer informasjon
Mere information
Lisätietoja
EN
NL
SV
NO
DA
FI
DA
Inden brug af printeren skal du læse kapitlerne om
sikkerhed og myndighedskrav i
betjeningsvejledningen
på Xerox.com, eller
Referencevejledning til sikkerhed,
lovgivning, returordning og bortskaffelse
på disken
Software and Documentation
(Software og
dokumentation).
Material Safety Data Sheets
(MSDS) (USA/Canada)
og miljøoplysninger (Europa) findes på nettet.
NL
Voordat u de printer bedient, leest u de hoofdstukken
Veiligheid en Regelgeving in de
Gebruikershandleiding
beschikbaar op Xerox.com of de
Referentiehandleiding
Veiligheid, regelgeving, recycling en afvalverwerking
op de cd met
Software and Documentation
(software
en documentatie).
Material Safety Data Sheets
(VS/Canada) en
milieu-informatie (Europa) zijn online beschikbaar.
FI
Lue ennen tulostimen käyttöä turvallisuutta ja
säädöksiä koskevat luvut Xerox.com-sivustosta
saatavasta
käyttöoppaasta
tai
Software and
Documentation
(Ohjelmisto ja ohjeisto) -levyllä oleva
turvallisuus
-,
säännöstenmukaisuus
-,
kierrätys- ja
hävittämisopas
.
Material Safety Data Sheets
(USA/Kanada) ja
ympäristötiedotteet (Eurooppa) ovat saatavana
Internetistä.
SV
Innan du använder skrivaren, bör du läsa kapitlen om
säkerhet och föreskriftsinformation i
Användarhandbok
på Xerox.com, eller
Referensguide
för säkerhet, föreskrifter, återvinning och kassering
på skivan
Software and Documentation
(Programvara och dokumentation).
Material Safety Data Sheets
(USA/Kanada) samt
miljöinformation (Europa) finns tillgängliga online.
EN
Before operating your printer, read the safety and
regulatory chapters in the
User Guide
available on
Xerox.com, or the
Safety, Regulatory, Recycling, and
Disposal Reference Guide
on the
Software and
Documentation
disc.
Material Safety Data Sheets
(US/Canada) and
environmental information (Europe) are available
online.
NO
Før du tar i bruk skriveren, les kapitlene om lover og
sikkerhet i
brukerhåndboken
som du finner på
Xerox.com, eller
Hurtigreferanse for sikkerhet, lover,
resirkulering og avhending
på disken
Software and
Documentation
(Programvare og dokumentasjon).
Material Safety Data Sheets
(HMS-datablader)
(USA/Canada) og miljøinformasjon (Europa) er
tilgjengelig på nett.
www.xerox.com/office/
businessresourcecenter
Templates, tips, and tutorials
Sjablonen, tips en zelfstudie
Mallar, tips och självstudier
Maler, tips og opplæring
Skabeloner, tips og øvelser
Malleja, vihjeitä ja opetusohjelmia
EN
NL
SV
NO
DA
FI
Printer supplies
Printerverbruiksartikelen
Tillbehör till skrivaren
Forbruksartikler for skriveren
Printerens forbrugsstoffer
Tulostustarvikkeet
EN
NL
SV
NO
DA
FI
www.xerox.com/office/WC3335supplies
www.xerox.com/office/WC3345supplies
