background image

14

www.xerox.com/office/WC3045support

Faxing

60–105 g/m

2

(16–28 lb. Bond)

X: 148–216 mm (5.8–8.5 in.)

Y: 210–355.6 mm (8.3–14.0 in.)

Y

X

3045NI

www.xerox.com/office/WC3045docs

EN

You can enter fax numbers manually or store them in an address book. To set up an address book see the 

User 

Guide

 > 

Faxing 

Using the Fax Address Book

You can send a fax directly from a computer. See the 

User Guide

 > 

Faxing

.

To set up fax, see the 

User Guide

 > 

Setting Up Faxing

.

Brojeve telefaksa možete unijeti ručno ili ih možete pohraniti u adresar. Za postavljanje adresara pogledajte 

User Guide

 (Korisnički vodič) > 

Faxing

 (Slanje telefaksa) > 

Using the Fax Address Book

 (Korištenje adresara s 

brojevima telefaksa). 
Telefaks možete poslati izravno s računala. Pogledajte 

User Guide

 (Korisnički vodič) > 

Faxing

 (Slanje telefaksa).

Za postavljanje telefaksa pogledajte 

User Guide

 (Korisnički vodič) > 

Setting up Faxing

 (Postavljanje telefaksa).

HR

UK

SK

SL

TU

Faxové čísla môžete zadať manuálne alebo ich môžete ukladať do adresára. Aby ste nastavili adresár, pozrite si 

User Guide

 (Používateľská príručka) > 

Faxing

 (Faxovanie) > 

Using the Fax Address Book

 (Použitie faxového 

adresára). 
Fax môžete odoslať priamo z počítača. Pozrite si 

User Guide 

(Používateľská príručka) > 

Faxing

 (Faxovanie).

Nastavenie faxu si pozrite v 

User Guide 

(Používateľská príručka) > 

Setting up Faxing 

(Nastavenie faxovania).

Številke faksa lahko vnašate ročno ali pa jih shranite v imenik. Navodila za nastavitev imenika: 

User Guide

 

(Uporabniški priročnik) > 

Faxing

 (Faksiranje) > 

Using the Fax Address Book

 (Uporaba imenika za faks). 

Faks lahko pošljete neposredno iz računalnika. Glejte 

User Guide

 (Uporabniški priročnik) > 

Faxing

 (Faksiranje).

Za nastavitev faksa glejte 

User Guide

 (Uporabniški priročnik) > 

Setting up Faxing

 (Nastavitev faksiranja).

Faks numaralarını manuel olarak girebilir ya da adres defterinde saklayabilirsiniz. Bir adres defteri ayarlamak 

için, bkz. 

Kullanım Kılavuzu

 > 

Faks İşlemleri

 > 

Faks Adres Defterini Kullanma

Doğrudan bilgisayardan bir faks gönderebilirsiniz. Bkz. 

Kullanım Kılavuzu

 > 

Faks İşlemleri

.

Faksı ayarlamak için, bkz. 

Kullanım Kılavuzu

 > 

Faksı Ayarlama

.

AR

ϞϴϟΩ

User Guide

ήψϧ΍ˬϦϳϭΎϨϋήΘϓΩΩ΍ΪϋϹϦϳϭΎϨϋήΘϓΩϲϓΎϬϨϳΰΨΗϭ΃Ύ˱ϳϭΪϳβϛΎϔϟ΍ϡΎϗέ΃ϝΎΧΩ·ϚϨϜϤϳ

βϛΎϔϟ΍ϦϳϭΎϨϋήΘϓΩϡ΍ΪΨΘγ΍

Using the Fax Address Book

ΕΎδϛΎϔϟ΍ϝΎγέ·

Faxing

ϡΪΨΘδϤϟ΍

Faxing

ϡΪΨΘδϤϟ΍ϞϴϟΩ

User Guide

ήψϧ΍ήΗϮϴΒϤϛίΎϬΟϦϣ˱ΓήηΎΒϣβϛΎϓϝΎγέ·ϚϨϜϤϳ

ΕΎδϛΎϔϟ΍ϝΎγέ·

βϛΎϔϟ΍Ω΍Ϊϋ·

Setting up Faxing

ϡΪΨΘδϤϟ΍ϞϴϟΩ

User Guide

ϊΟ΍έˬβϛΎϔϟ΍Ω΍ΪϋϹ

Faxing

Slanje telefaksa

Послуга факсу

Faxovanie

Faksiranje

Faks İşlemleri

ΕΎγϛΎϓϝΎγέ·

HR

UK

SK

SL

TU

AR

EN

EN

HR

UK

SK

SL

TU

AR

Loading the original
Umetanje izvornika

Завантаження оригіналу

Vloženie originálu
Nalaganje izvirnika

Orijinali yükleme

ϲϠλϷ΍ΪϨΘδϤϟ΍ϞϴϤΤΗ

Номери факсу можна вводити вручну або зберігати їх в адресній книзі. Щоб налаштувати адресну книгу, див. 

User 

Guide

 (Посібник користувача) > 

Faxing

 (Факс) > 

Using the Fax Address Book

 (Використання адресної книги факсу). 

Факс можна надсилати безпосередньо з комп'ютера. Див. 

User Guide

 (Посібник користувача) > 

Faxing

 (Факс).

Як налаштувати факс, див. 

User Guide

 (Посібник користувача) > 

Setting up Faxing 

(Налаштування факсу).

Содержание WorkCentre 3045

Страница 1: ...pute Pomo nik za online podr ku Sigurnosne zna ajke pogledajte User Guide Korisni ki vodi User Guide Ovl da e tla iarne a pomocn programy Pou vate sk pr ru ky a pokyny On line asistent podpory Bezpe n...

Страница 2: ...koje koristi sustav Macintosh 10 5 ili noviju ina icu Macintosh 10 5 Skenovanie z po ta a pou vaj ceho syst m Macintosh 10 5 a nov Opti no branje iz ra unalnika s sistemom Macintosh 10 5 ali novej im...

Страница 3: ...avljivanja Pr stup k zaseknutiu Dostop do zastoja S k ma Eri im EN HR UK SK SL TU AR EN HR UK SK SL TU AR For ordering supplies contact your local reseller or visit the Xerox Supplies website www xero...

Страница 4: ...dlo OK potvrdzuje v ber ponuky Z gumbom OK potrdite menijski izbor Tamam d mesi men se imini kabul eder OK EN HR UK SK SL TU AR Back Return button goes up one level in the menu Tipka Natrag Povratak z...

Страница 5: ...bn k Glavni pladenj Ana Kaset EN HR UK SK SL TU AR Bypass Tray Dodatna ladica Z sobn k s priamym pod van m Obhodni pladenj Bypass Kaseti EN HR UK SK SL TU AR When loading paper Confirm or select the c...

Страница 6: ...aman Bypass Kasetine yerle tirilen ka t nce kullan l r EN HR UK SK SL TU AR Confirm or change size and type settings When printing select printing options in the print driver Potvrda ili izmjena posta...

Страница 7: ...osti kopiranja Prech dzajte cez ponuky aby ste vybrali mo nosti kop rovania V ustreznih menijih izberite elene mo nosti kopiranja Kopyalama se eneklerini se mek i in men lerde gezinin Press the Start...

Страница 8: ...cez USB m ete odosiela naskenovan s bory z ovl dacieho panela tla iarne do pripojen ho po ta a Z pripojen ho po ta a m ete tie skenova Pri pripojen cez Ethernet m ete odosiela naskenovan s bory z ovl...

Страница 9: ...e alebo Server FTP potom stla te OK V meniju poi ite mo nost Computer Network Ra unalnik Omre je ali Server FTP Stre nik FTP nato pa pritisnite OK Bilgisayar A ya da Sunucu FTP se ene ini se mek i in...

Страница 10: ...n Novo opti no branje Windows Faks ve Tarama uygulamas n ba lat n Yeni Tarama d mesini t klat n Windows Fax and Scan Windows New Scan Confirm the scanner Potvrdite skener Potvr te skener Potrdite opti...

Страница 11: ...amas n ba lat n i e aktar m y ntemi de i ebilir Select the scan settings Odaberite postavke skeniranja Zvo te nastavenia skenovania Izberite nastavitve opti nega branja Tarama ayarlar n se in EN HR UK...

Страница 12: ...iew and select the scan area Kliknite Overview Pregled pa odaberite podru je skeniranja Kliknite na Overview Preh ad a vyberte oblas skenovania Kliknite Overview in izberite obmo je opti nega branja O...

Страница 13: ...OK Pomaknite se da izberete cilj in pritisnite OK Hedefi se mek i in kayd r n OK d mesine bas n OK EN HR UK SK SL TU AR Confirm the destination press OK Potvrdite odredi te pritiskom na OK OK Potvr te...

Страница 14: ...x m ete odosla priamo z po ta a Pozrite si User Guide Pou vate sk pr ru ka Faxing Faxovanie Nastavenie faxu si pozrite v User Guide Pou vate sk pr ru ka Setting up Faxing Nastavenie faxovania tevilke...

Страница 15: ...TU AR Enter a Fax number press OK Unesite broj telefaksa i pritisnite OK OK Zadajte faxov slo a stla te OK Vnesite tevilko faksa in pritisnite OK Faks numaras girin ve OK d mesine bas n OK EN HR UK SK...

Страница 16: ...Troubleshooting Pozri User Guide Pou vate sk pr ru ka Troubleshooting Rie enie probl mov Glejte User Guide Uporabni ki priro nik Troubleshooting Odpravljanje te av Bkz Kullan m K lavuzu Sorun Giderme...

Отзывы:

Похожие инструкции для WorkCentre 3045