www.xerox.com/office/CQ8700support
www.xerox.com/office/CQ8900support
604E95160f9 Rev A
Xerox
®
ColorQube
®
8700/8900
Actualización del software
1. Introducción
Antes de actualizar la Xerox ColorQube 8700/8900 a 071.161.203.
xxxxx, asegúrese de que la versión actual del software del sistema
es 071.160.xxx.xxxxx. Para ver la versión actual, pulse
Estadode
lamáquina
e
Informacióndelamáquina
en el panel de control
de la impresora o consulte la sección Versiones de software de un
Informe de configuración impreso.
Lea todas estas instrucciones antes de continuar con la
actualización. Este procedimiento puede tardar 1.5 horas.
La máquina no estará disponible durante la actualización.
2. Requisitos
• 1 unidad flash USB vacía, de 1 GB o mayor
• El archivo CQ_8700_8900_To_ConnectKey_GM_Upgrade.zip
descargado de la sección
Firmware
de www.support.xerox.com/
support/colorqube-8700/downloads
o www.support.xerox.com/
support/colorqube-8900/downloads
3. Instrucciones
3.1.
PreparelaunidadFlashUSB:
3.1.1. Asegúrese de que la unidad esté formateada para sistema
de archivos FAT32.
3.1.2. Inserte la unidad Flash USB en el PC de escritorio.
3.1.3. Extraiga el contenido del archivo CQ_8700_8900_To_
ConnectKey_GM_Upgrade.zip a la unidad USB. Asegúrese
de que las carpetas “ALTBOOT” y “autorun.xerox” estén en
el directorio raíz de la unidad USB. Si estas dos carpetas
están en otra carpeta de la unidad USB, colóquelas en el
directorio raíz de la unidad USB.
AVISO:
NO MODIFIQUE NINGÚN ARCHIVO DE LA
UNIDAD USB.
3.1.4. Retire de forma segura la unidad USB del PC de escritorio.
3.2.
Realiceunacopiadeseguridaddelaconfiguraciónde
ColorQube(segúnproceda):
3.2.1. Realice manualmente una copia de seguridad de la libreta
de direcciones de la impresora mediante Servicios de
Internet de CentreWare como se describe en la sección
4.1. Aunque este paso es opcional, se perderá toda la
información de la libreta de direcciones si no se realiza una
copia de seguridad y se restauran los datos correctamente.
3.2.2. Cree un archivo de clonación mediante Servicios de
Internet de CentreWare como se describe en la sección 4.2.
Aunque este paso es opcional, toda la configuración de la
impresora, incluida la información de contabilidad de XSA,
las opciones de conectividad, las opciones de escaneado,
etc. se restablecerá conforme a los valores prefijados si no
se realiza una copia de seguridad y se restauran los datos
correctamente.
3.3.
Realicelaactualización:
3.3.1. Apague la ColorQube con el botón que se encuentra en la
parte trasera de la máquina.
3.3.2. Inserte la unidad Flash USB en el puerto USB disponible de
la ColorQube.
3.3.3. Encienda la ColorQube.
AVISO
: NO RETIRE LA UNIDAD USB HASTA QUE SE LE
INDIQUE.
3.3.4. Transcurridos 5 minutos, la pantalla táctil mostrará el
progreso de la actualización del software.
NOTA
: es posible que la impresora se reinicie antes de que
aparezca la pantalla de actualización de software en la
pantalla táctil.
3.3.5. La actualización puede tardar 30 minutos.
NOTA
: si se produce un error en la actualización, siga
las instrucciones en pantalla para intentarlo otra vez
o descargue de nuevo el archivo CQ_8700_8900_To_
ConnectKey_GM_Upgrade.zip de Xerox.com, y vuelva al
paso 3.1.
3.3.6. Cuando se le indique, extraiga la unidad Flash USB y
reinicie la impresora pulsando 0 en el panel de control.
La máquina puede tardar 20 segundos en reiniciarse.
3.3.7. La impresora se reinicia varias veces durante el cifrado de
disco. Una vez se imprima el informe de
Actualización del
software
y el
Informe de configuración
, la ColorQube estará
lista para su uso.
