background image

13

CARACTÉRISTIQUES

Ampoule : LED

Lumen : 20

Pile : 900mAh

Câble : Type-C 5V/0.3A

Temps de travail: 18 heures

Niveau étanche: IPX4

Veuillez lire attentivement les instructions suivantes et les suivre pour vous 

assurer d’utiliser le produit en toute sécurité et à votre entière satisfaction. 

Important: utilisez uniquement les accessoires fournis ou les accessoires 

certifiés et testés pour charger cet appareil. L’utilisation d’accessoires tiers 

peut influencer la sécurité du produit.

FONCTIONNEMENT

 

Ouvrez le couvercle de la batterie, retirez le couvercle transparent de la batterie 

et insérez la batterie. Veillez à respecter la polarité indiquée. Chargez le produit 

avec le câble Type-C. La charge prend environ 2.5 heures.

La lampe rechargeable dispose de 2 modes d’éclairage principaux : lumière 

blanche froide & lumière blanche chaude.

Allumez l’interrupteur en bas, touchez brièvement le haut de la lampe pour 

allumer la lumière. Touchez à nouveau brièvement le haut de la lampe pour 

passer entre les 2 modes de lumière. Touchez et maintenez le haut de la lampe 

pour ajuster la luminosité.

AVERTISSEMENT: ÉVITEZ LE CONTACT DES YEUX AVEC LA LUMIÈRE. LA 

SOURCE LUMINEUSE DE CE LUMINAIRE NE PEUT PAS ÊTRE REMPLACÉE. 

LORSQU’ELLE NE FONCTIONNE PLUS, LE LUMINAIRE COMPLET DOIT ÊTRE 

REMPLACÉ. 

Содержание P513.74 Series

Страница 1: ...Luming USB re chargeable table lamp Copyright XD P513 74X...

Страница 2: ...2 Content Nederlands p 6 Deutsch p 9 Fran ais p 12 Espa ol p 15 Svenksa p 18 Italiano p 21 Polski p 24 English p 3...

Страница 3: ...3 ENGLISH 1 ON OFF BUTTON 2 TYPE C IN 3 LED LAMP 1 2 3...

Страница 4: ...es can influence the item safety OPERATION Charge with the Type C cable Charging takes about 2 5 hours The Re chargeable lamp has 2 main lighting modes cool white light warm white light Turn on the sw...

Страница 5: ...ratures may result in damage 3 Keep out of cold temperatures this will help avoid internal damage 4 Do not disassemble the product 5 Avoid dropping the product 6 Do not continue to charge the product...

Страница 6: ...6 NEDERLANDS 1 AAN UIT KNOP 2 TYPE C IN 3 LED LAMP 1 2 3...

Страница 7: ...wijder de bijgeleverde transparante batterij bescherming en plaats de batterij Let bij het plaatsen op de polariteit Laad op met de Type C kabel Het laden duurt 2 5 uur De oplaadbare lamp heeft 2 verl...

Страница 8: ...n het product beschadigen 3 Stel het product niet bloot aan koude temperaturen Hierdoor kan interne schade worden voorkomen 4 Haal het product niet uit elkaar 5 Laat het product niet vallen 6 Laad het...

Страница 9: ...9 DEUTSCH 1 EIN AUS TASTE 2 TYPE C IN 3 LED LAMPE 1 2 3...

Страница 10: ...ransparente Batterieabdeckung und legen Sie die Batterie ein Achten Sie auf die Polarit tsmarkierungen Laden Sie das Produkt mit dem Type C Kabel auf Der Ladevorgang dauert etwa 2 5 Stunden Die auflad...

Страница 11: ...turen k nnen Sch den verursachen 3 Vor kalten Temperaturen sch tzen Dadurch lassen sich Sch den im Inneren vermeiden 4 Das Produkt nicht zerlegen 5 Das Produkt nicht fallen lassen 6 Das Produkt nicht...

Страница 12: ...12 FRAN AIS 1 BOUTON MARCHE ARR T 2 VOYANT D ALIMENTATION 3 LAMPE LED 1 2 3...

Страница 13: ...ez le couvercle transparent de la batterie et ins rez la batterie Veillez respecter la polarit indiqu e Chargez le produit avec le c ble Type C La charge prend environ 2 5 heures La lampe rechargeable...

Страница 14: ...fin de ne pas l endommager 3 Tenir l cart des basses temp ratures afin d viter tout endommagement interne 4 Ne pas d sassembler le produit 5 viter de laisser tomber le couteurs 6 Ne pas charger le cou...

Страница 15: ...15 ESPA OL 1 BOT N DE ENCENDIDO APAGADO 2 TYPE C IN 3 L MPARA LED 1 2 3...

Страница 16: ...e de la bater a e inserte la bater a Observe las polaridades marcadas Cargue con el cable Type C La carga requiere unas 2 5 hora La l mpara recargable presenta 2 modos de iluminaci n principales luz b...

Страница 17: ...s temperaturas puede provocar da os 3 Mant ngalo alejado de bajas temperaturas a fin de evitar da os internos 4 No desmonte el producto 5 Evite dejar caer los auriculares 6 No cargue el auricular dura...

Страница 18: ...18 SVENSKA 1 P AV KNAPP 2 LJUSSTYRKA 3 LED LAMPA 1 2 3...

Страница 19: ...etens s kerhet ANV NDNING ppna batteriluckan ta bort den genomskinliga batteriluckan och s tt i batteriet Notera polernas m rkning Ladda med Type C kabeln Laddningen tar omkring 2 5 timmar Den uppladd...

Страница 20: ...n f r h ga temperaturer H ga temperaturer kan skada produkten 3 Uts tt inte produkten f r kyla eftersom produktens innand me kan skadas 4 Plocka inte is r produkten 5 Tappa inte h rlurar 6 Ladda h rlu...

Страница 21: ...21 ITALIANO 1 PULSANTE ON OFF 2 TYPE C IN 3 LAMPADA A LED 1 2 3...

Страница 22: ...arente della batteria e inserire la batteria Osservare le polarit contrassegnate Caricare con il cavo Type C La ricarica dura circa 2 5 ore La lampada ricaricabile ha 2 modalit di illuminazione princi...

Страница 23: ...ture elevate potrebbero danneggiarlo 3 Tenere lontano dalle temperature fredde aiuter a prevenire danni interni 4 Non smontare il prodotto 5 Evitare di far cadere le auricolari 6 Non tenere in carica...

Страница 24: ...24 POLSKI 1 PRZYCISK W WY 2 TYPE C IN 3 LAMPA LED 1 2 3...

Страница 25: ...stwo u ytkowania urz dzenia OBS UGA Otw rz pokryw baterii zdejmij przezroczyst pokryw baterii i w bateri Zachowa prawid ow biegunowo akumulatora Na adowa za pomoc kabla z wtykiem Type C adowanie zajmu...

Страница 26: ...kie tempera tury mog spowodowa uszkodzenia 3 Nie przechowywa w niskich temperaturach Pozwoli to zapobiega uszkodze niom wewn trznym 4 Nie rozbiera urz dzenia 5 Nie upuszcza s uchawki douszne 6 Nie ado...

Страница 27: ...rective 2014 30 EU La D claration de conformit peut tre consult e dans son int gralit sur www xdconnects com rechercher le num ro de l article ITALIANO XD Connects B V dichiara che il prodotto conform...

Страница 28: ...Copyright XD P513 74X XD Connects B V Lange Kleiweg 6 28 2288 GK Rijswijk The Netherlands 1F iCentrum Holt Street Birmingham B7 4BP England...

Отзывы: