background image

14

Encaixe os pisos por cima dos tubos.

Colocación de la tubería sobre el suelo.

Fitting the tubing over the floor.

Trave os tubos com parafusos.

Cierre el tubo con tornillos.

Lock the pipe with screws.

7

11

Содержание POLYPLAY COLOSSOS

Страница 1: ...ecesario que el ni o est calzado El producto fue proyectado para soportar 5 ni os de lo m ximo 30 Kg cada Aconsejamos utilizar el producto en gramados arena carpetes u otro piso suave y plano El produ...

Страница 2: ...endent of the swing model you have Inclina o Basta voc inserir os ganchos que j est o acoplados s cordas do balan o a um suporte adequado e divertir se vontade ATEN O A pessoa que instalou o balan o r...

Страница 3: ...ADOR CURVA TUNEL ESCALADOR 01 UNIDADE 0957 W CX3 CX1 0957 Q BASE BALAN O PLASTICO BOLHA ENTRADA T NEL SA DA T NEL SUPORTE TOBOG CX2 PISO ABERTO PAREDE VERMELHA PAREDE VERDE 01 UNIDADE 0957 K PAREDE VE...

Страница 4: ...illas con o sen remache puede utilizar en cualquier situaci n CAUTION a yellow wall with rivet should be positioned as shown on page 9 the other yellow walls with or without rivet can be used in any s...

Страница 5: ...o coloridos e podem ser montados em qualquer parte do playground basta girar ou inverter para encaixar no lugar desejado Los suelos son de colores y se puede montar en cualquier lugar en el patio s l...

Страница 6: ...orte de sustenta o Fije el soporte de apoyo Attach the support bracket 18 19 5 5 6 Encaixar os tubos Tubo m dio Tubo grande Conecte los tubos Tubo medio Tubo grande Attach the tubes Median tube Large...

Страница 7: ...Fixe o suporte de sustenta o Fije el soporte de apoyo Attach the support bracket 3 3 18 7 Tubo m dio Tubo medio Median tube Tubo grande Tubo grande Large tube...

Страница 8: ...a part to be aligned with the same number as another piece to secure with screws Using only 8 screws at each junction In yellow piece will be an interval of 3 between the screws and holes in the piece...

Страница 9: ...15 16 Trave os tubos com parafusos Cierre el tubo con tornillos Lock the pipe with screws Parede verde com furos Pared verde con orificios Green wall with hole 9...

Страница 10: ...15 Parede amarela com rebite Pared amarilla con remanhe Yellow wall with rivet 10...

Страница 11: ...4 Encaixe os pisos por cima dos tubos Colocaci n de la tuber a sobre el suelo Fitting the tubing over the floor Trave os tubos com parafusos Cierre el tubo con tornillos Lock the pipe with screws 7 11...

Страница 12: ...7 13 12...

Отзывы: