background image

Inhalt

Info. zu dieser Bedienungsanleitung .. 4
Haftung .................................................. 4
Konformitätserklärung ....................... 4
Bestimmungsgemäße Verwendung ... 4
Allgemeine Hinweise ........................... 5
Sicherheitshinweise............................. 5
Reinigung und Pflege ........................... 7
Technische Daten ................................. 8
Packungsinhalt ..................................... 8
Anschluss und Inbetriebnahme .......... 8
Auspacken und prüfen ......................... 8
Batterien der Fernbedienung 
tauschen ................................................ 9
Funktionen abrufen ............................ 10
Entsorgung ......................................... 11
Lived non food GmbH, alle Rechte 
vorbehalten. ........................................ 11

Content

Information on this user manual ...... 13
Liability ................................................ 13
Declaration of Conformity ................. 13
Designated use ................................... 13
General notes ..................................... 14
Safety guide ........................................ 14
Cleaning and maintenance ................ 16
Technical Data .................................... 16
Contents .............................................. 17
Connection and Start-up ................... 17
Unpacking and checking .................... 17
Replacing the batteries of the 
remote control .................................... 17
Using the functions ............................ 18
Disposal ............................................... 19
Lived non food GmbH, 
all rights reserved. ............................ 19

Contenue

Info. du contenue de ce 
mode d´emploi 
.................................... 21
Responsabilite .................................... 21
Déclaration de conformité ................. 21
Utilisation prévue ............................... 21
Informations generales .....................22
Consigne de sécurité .........................22
Soin et entretien ................................. 24
Référence technique .......................... 24
Contenue de l´emballage .................. 24
Connexion et Start-up ........................ 24
Déballage et vérification.................... 25
Remplacer les piles 
de la télécommande ........................... 25
Fonctions d‘appel ............................... 26
Traitement des déchets ..................... 27
Lived non food GmbH, 
Tous droits réservés .......................... 27
Service Adresse .................................30
Importeur  ...........................................30

1

13

6

4

5

3

8

9

10

11

12

2

7

Содержание 701591

Страница 1: ...DE Bedienungsanleitung Rotierende LED Partyleuchte RGB W EN FR Instruction manual Mode d emploi Rotating LED Party Light RGB W Rotation Parti LED RGB W Art Nr 701591...

Страница 2: ...Cleaning and maintenance 16 Technical Data 16 Contents 17 Connection and Start up 17 Unpacking and checking 17 Replacing the batteries of the remote control 17 Using the functions 18 Disposal 19 Lived...

Страница 3: ...ler Angaben dieser Bedienungsanleitung Dieses Produkt ist nicht geeignet f r den gewerblichen Einsatz In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverh tungsvorschriften des Verbandes der gewerblichen...

Страница 4: ...ukt nicht in der prallen Sonne in der N he von offenem Feuer oder extremen W rmequellen liegen Betriebstemperatur 0 C bis 40 C Dieses Produkt darf nur in Innenr umen verwendet werden Sch tzen Sie es v...

Страница 5: ...chte auf korrekte Funktion wie unter Anschluss und Inbetriebnahme beschrieben Batterien der Fernbedienung tauschen ACHTUNG Verletzungsgefahr f r Kinder Wenn Kinder oder Personen die die Gefahren nicht...

Страница 6: ...n einzuschalten Rot Gr n und Blau leuchten abwechselnd in flie enden berg ngen ndern Sie die Geschwindigkeit mit Hilfe der Helligkeits Tasten 13 Farbauswahl Nutzen Sie das Farbauswahlfeld um die angeg...

Страница 7: ...nicht Ersetzte Teile oder Produkte gehen in unser Eigentum ber Wir behalten uns das Recht vor defekte Teile oder Produkte gegen Nachfolgemodelle zu tauschen Bitte kontaktieren Sie uns immer zuerst be...

Страница 8: ...posed to flashing lights or light patterns If symptoms such as dizzi ness blurred vision eye or muscle twitching loss of aware ness disorientation any involuntary movement or convulsion should occur t...

Страница 9: ...E EN FR Connection and Start up Put the device on a solid stable surface Plug the power cord into a 230 V correct mains socket Press the On Off switch Unpacking and checking Unpack all the components...

Страница 10: ...ness buttons 11 Enable fade function Press this button to enable the fade function All colours will light up alternately with soft transitions Change the speed by pressing the brightness buttons 12 En...

Страница 11: ...ice free of charge or exchange it for a new device Any further claims are excluded Parts replaced will pass into our property We reserve the right to change defective parts or products against follow...

Страница 12: ...et ne doivent pas tre utilis par des enfants Les enfants peuvent pas esti mer le danger que les produits electronique peuvent provoqu repr sente Faite en sorte que le produit ainsi que son embal lage...

Страница 13: ...atement votre vendeur Conservez l emballage disposition stockez la en toute s curit Ne la je tez pas Si vous comptez jeter quelque chose veuillez respecter les consignes pour le maintien de l environn...

Страница 14: ...g par la loi de remettre les quipements lectriques et lectroniques la fin de leur service points de collecte pour le recyclage Le commerce assure la collecte des pilles usag s Le point de collecte pou...

Страница 15: ...s agit de pi ces consommables La date de la vente doit tre d montr e sous garantie par la facture ou la facture Les r parations sous garantie ne prolongent pas la p riode de garantie de se produit so...

Страница 16: ...non food GmbH Friedrich Seele Stra e 20 D 38122 Braunschweig 49 0 531 224356 82 service x4 life de www x4 life de Importeur Lived non food GmbH Friedrich Seele Stra e 20 D 38122 Braunschweig info live...

Отзывы: