X-Pulse xp500.1 Скачать руководство пользователя страница 21

!

!

!

Carefully run the audio signal and remote
switching cables and the Remote Sub Level
Control cable from the head-unit or dashboard
to the amplifier.

To avoid interference pro-

blems, route the RCA interconnects well away
from power cables and other in-car electronics
and wiring harnesses.

Connect the RCA cable 

between the regular

(preferably fullrange) pre-out of the head-unit
and the input(s) of the XP500.1. 

PLEASE NOTE: It is recommended to use a 

full-

range signal 

from the head-unit for the RCA

Input of the XP500.1. A lowpass subwoofer pre-
out signal from the head-unit will always cause 
a downward shift of the lowpass setting F

LP

on

the amplifier! For pre-out specifications please
consult the manual of your head-unit.

Mount the REMOTE Sub Level CONTROLLER

unit in a convenient position on the dashboard. 

Connect the AT&T 

(phone type connector)

Remote Controller Cable between the dash-
mount Remote SUB LEVEL Controller and the
respective REMOTE CONTROL INPUT socket 
of the XP500.1.

Connect the Remote 

(turn on/turn off) 

Lead 

to

the respective output/input of the head-unit
and the amplifier. The remote lead carries a
+12V switching voltage, that turns your ampli-
fier on or off when the head-unit is turned on
or off respectively. The remote switching helps
prevent unnecessary battery drainage. 

Route the ground cable to the GROUND termi-
nal of the amplifier.

In most cases it will be

best to keep the ground cable (-12 V) as short
as possible, i.e. to find a chassis contact very
close to the amplifier. 

The chassis contact

point must be absolutely clean and well sand-
papered, i.e. free from rust or paint etc. 

The

ground power cable must have the same
cross-section as the positive power cable.
Keep in mind that audible interferences and
problems originating in the power supply of the
amplifier are in most cases ‘leaking-in’ through
the ground contact, not the positive („+12 V”)
power cable!  

Run the positive power cable (+12 V) directly
from the positive terminal of the car battery to
the +12 V terminal of the amplifier. 

To keep the

power cable as short as possible, it is recom-
mended to route it on the same car side as the
battery is located. Make sure the power cable
makes good contact to the battery, clean the
battery pole from corrosion before connecting
the cable, preferably with a corrosion-resistant
gold-plated terminal. 

■ 

For optimal protection of your car audio

system and your entire car against electrical
fire hazards from a short-circuit

of the main

power cable with chassis ground you must

insert either a fuse(holder) or an automatic
circuit-breaker within the first 30 cm of the
battery. 

The fuse type/value should be mat-

ching the limitations of your main power cable
and the requirements of your car audio system,
around a minimum of 60 Ampere with this
amplifier and appropriate power cable cross-
section. Shut off your circuit breaker or do not
install the main fuse until the entire installation
is completed!

Connect the loudspeaker cables

(Subwoofer)

between the subwoofer(s) and the respective

A

and 

B

SPEAKER terminals of the XP500.1. 

Either of the two or both speaker terminals may
be used as they are mono and parallel. Use
good quality speaker wires of minimum 2,5 mm

2

- preferably however 4,0 mm

2

cross-section. 

Be sure to follow correct polarity 

(

A

to 

A

;

B

to 

B

) and check the respective instruc-

tions of your subwoofers.Tighten the retention
screws on the amplifier using the supplied 
M6 allen wrench key. 

Subwoofer Impedance Specifications

The XP500.1 has been designed to operate
with a 

minimal subwoofer impedance load of 

2 Ohms. 

Of course you may also use 

two sub-

woofers of min. 4 Ohms in parallel (4+4 Ohms).  

Close the electrical circuit by closing the cir-
cuit breaker or inserting the main fuse. 

21

1

2

3

4

5

6

7

8

9

110998 Man XP500.1 RZ (D+UK)  14.10.1998 9:34 Uhr  Seite 21

Содержание xp500.1

Страница 1: ...INSTALLATIONS BEDIENUNGSANLEITUNG INSTALLATION OPERATING MANUAL XP500 1 DIGITAL SUBWOOFER AMPLIFIER S t a t e o f t h e a r t 110998 Man XP500 1 RZ D UK 14 10 1998 9 34 Uhr Seite 1 ...

Страница 2: ...rwirklicht wurden Einige Vorteile in Kürze Hohe Ausgangsleistung Hoher Dämpfungsfaktor Hoher Wirkungsgrad Gesteigerte Wandlergenauigkeit durch SODFA Wandler und neuartigen Komparator Lüfter für Schaltnetzteil für verbesserte 2 Ohm Stabilität Geringstmögliche Erwärmung Kleinstmögliche Bauform Geringe Stromaufnahme Vielfältige Einstellungsmöglichkeiten Digitale Schaltungstechnik Der Hauptvorteil der...

Страница 3: ...er Subwoofer kann somit perfekt optimiert werden Subwoofer Pegel Fernbedienung Die mitgelieferte Kabelfernbedienung ermög licht die Pegelanpassung des Bassbereiches aus dem Cockpit um eventuelle tonale Unterschiede der angeschlossenen Quellen Kassette CD Tuner MD etc oder geschmackliche Feinkorrekturen vorzunehmen Um die gebotene Qualität im vorgesehen Einsatzbereich dieses Verstärkers voll nutzen...

Страница 4: ...zuleitung en von einem oder zwei Subwoofern 9 REMOTE CONTROL INPUT Eingangs buchse für den Anschluss des Kabels der externen Fernbedienung 10 LEFT bzw 1 CH MONO CINCH INPUT Eingangsbuchse für den Anschluss des linken Kanals des Steuergerätes oder eines Monosignals 10 RIGHT CINCH INPUT Eingangsbuchse für den Anschluss des rechten Kanals des Steuergerätes 11 QLP Q FAKTOR REGLER zur Einstellung der D...

Страница 5: ... 71 Left Right Input Lowpass Subsonic Remote Control Input 1 CH Mono Q FLP FHP Q 1 33 0 50 1 04 0 56 0 86 0 63 0 73 1 33 0 50 1 04 0 56 0 86 0 63 0 73 45 11 36 14 28 18 22 XP500 1 1 2 4 7 5 8 3 Digital Power Amplifier SUB LEVEL CONTROL UP DOWN Bedienungsteil SUB BASS Remote Controller Rückseite mit AT T Verbindung 6 110998 Man XP500 1 RZ D UK 14 10 1998 9 34 Uhr Seite 5 ...

Страница 6: ...häuse Die Kühlluft Zirkulation für den eingebauten Lüfter darf auf kei nen Fall behindert werden Der Luft Austritt für den Lüfter befin det sich verdeckt unter dem seit lichen Backen Profil auf der Signal Eingangs bzw Reglerseite des Verstärkers vgl Abb 1 Montageorte mit unbekanntem Hintergrund sollten gemieden werden Der Verstärker sollte auch nach der Montage noch zur Q Faktor und Subsonic Tiefp...

Страница 7: ...8 18 22 XP500 1 Operating Remote On FUSES 2 x 25 A Speaker GND REM Speaker Speaker Speaker XP500 1 12 V 25 A 25 A Hauptsicherung min 60A ANSCHLUSS DIAGRAMM WICHTIG Das Cinch Eingangs Signal sollte ein Vollbereichssignal Fullrange Signal sein Beim Anschluss eines Tiefpass Signals Lowpass Signal vom Steuergerät wird die Lowpass Frequenz Regelung der XP500 1 immer nach unten verschoben Wählen Sie den...

Страница 8: ...le der gewünschten Einspeisung eines Monosignales in die XP500 1 verwenden Sie bitte dazu die entsprechend beschriftete 1 CH Mono LEFT Channel Input Cinchbuchse Die Eingangssektion des Verstärkers ist mit einer Differenzsignal Schaltung ausgestattet um Störungen zu minimieren Wenn nur die rechte Eingangsbuchse belegt wird oder bei der Belegung beider Cincheingänge mit einem Monosignal kommt es zu ...

Страница 9: ...m2 besser aber 4 0 mm2 Beachten Sie die richtige Polung der Lautsprecherkabel A auf A B auf B bzw beachten Sie die Bedienungsanleitung des eingesetzten Subwoofersystemes Subwoofer Impedanz Der XP500 1 ist für Subwoofer Impedanzen zwischen 2 und 4 Ohm ausgelegt Selbstverständlich können falls die minimale Abschlussimpedanz von 2 Ohm nicht unter schritten wird z B auch zwei Subwoofer 4 4 Ohm paralle...

Страница 10: ...es Tiefpass Signals Lowpass Signal vom Steuergerät wird die Lowpass Frequenzregelung der XP500 1 immer nach unten verschoben Diese Verschiebung nach unten tritt auch dann ein wenn die am Steuergerät eingestellte Tiefpass Trenn frequenz über der höchsten FLP Tiefpass Trennfrequenz der XP500 1 liegt Pegel Anpassung an die Satelliten Endstufe An der verwendeten Satellitenendstufe sollte zuerst der Ei...

Страница 11: ...nneigung des Basslautsprechers kompen siert werden ohne dass eine zu tiefe Lowpass trennfrequenz gewählt werden muss Mit einer in Richtung 1 33 aufgedrehten Stellung des Reglers grosses Q kann eine gezielte Betonung der Amplitudenflanke auf der vorge wählten Lowpasstrennfrequenz vorgenommen werden siehe Abb 2 In der Praxis kann durch einen hohen Q Wert der Klang härter und trockener gemacht werden...

Страница 12: ... Der Bass klingt verzerrt oder mulmig Überprüfen Sie die Subsonic FHP und Tiefpass FLP Trennfrequenzen und die entsprechenden Q Faktor Einstellungen Die eingestellte Tiefpass FLP Trennfrequenz an der XP500 1 ist durch ein vorgeschaltetes Tiefpass Eingangssignal vom Steuergerät zu weit nach unten verschoben Die POWER OPERATING LED Kurzschluss am Verstärkerausgang leuchtet nicht auf Überhitzung des ...

Страница 13: ...requenz stufenlos regelbar von 11 Hz 45 Hz Tiefpass Subwoofer Flankensteilheit 12 dB Oktave Trennfrequenz stufenlos regelbar von 35 Hz 146 Hz Q Faktor Regler Hochpass Tiefpass Regelbereich stufenlos einstellbar von Q 0 50 bis Q 1 33 Max Stromaufnahme 32 A 13 8 V Empfohlener Stromkabel Querschnitt 20 mm2 Sicherungen intern 2 x 25 A ATC Mini Fuse Empfohlener Hauptsicherung batterie seitig bei 20 mm2...

Страница 14: ...ing Technology The major advantage of the digital amplifier switching technology incorporated with this product is of course the virtually loss free amplification combined with an exceptionally high efficiency The outstanding efficiency guarantees that over 90 of the electrical power drawn from the battery or generated by the alternator is actually transformed directly into amplifier output power ...

Страница 15: ...46 Hz Additionally both filters highpass and lowpass feature an independently variable Q factor control between Q 0 50 and Q 1 33 The Q fac tor control allows the fine tuning of the sub woofer amplification response Depending on the individual requirements it is possible to either give the subwoofer a slimmer or fatter sound Therefore the Q factor control offers the possibility of individually opt...

Страница 16: ...nna control lead 6 FUSES 2 x 25 Ampére ATC Mini Fuse type 7 12 V for the connection of the amplifier to the positive pole of the car battery 8 SPEAKER B for the connection of the negative speaker lead to the subwoofer s 9 REMOTE CONTROL INPUT Socket for connection between remote Sub Bass Level Control and XP500 1 amplifier 10 RCA INPUTS LEFT RIGHT and 1 CH MONO for stereo or mono input signals fro...

Страница 17: ...ker XP500 1 Operating Remote On SPEAKER GND FUSES REM 12 V SPEAKER 2 x 25 A Speaker GND REM 12 V 25 A 25 A 146 35 115 44 91 56 71 Left Right Input Lowpass Subsonic Remote Control Input 1 CH Mono Q FLP FHP Q 1 33 0 50 1 04 0 56 0 86 0 63 0 73 1 33 0 50 1 04 0 56 0 86 0 63 0 73 45 11 36 14 28 18 22 XP500 1 1 2 4 7 5 6 8 3 110998 Man XP500 1 RZ D UK 14 10 1998 9 34 Uhr Seite 17 ...

Страница 18: ...Ideally after installation there should be a clearance of at least 5 cm on all sides inclu ding the fan outlet on top of the amplifier Make sure the unit is not exposed to direct sunlight humidity water oil or spill of other fluids that may enter the amplifier Even after installati on the amplifier location should allow easy access of all Lowpass and Subsonic side panel controls MOUNTING THE XP500...

Страница 19: ...he terminal holes which could cause shorting to the amplifier chassis ground or neighbouring terminals Especially the music signal cables RCA inter connects should be kept far away from the power cables and any potential sources of electrical interference e g electronic vehicle management systems engine computers relays etc fuel pumps wiring harnesses etc Use only double or triple shielded quality...

Страница 20: ...6 14 28 18 22 XP500 1 Operating Remote On FUSES 2 x 25 A Speaker GND REM Speaker Speaker Speaker XP500 1 12 V 25 A 25 A Main Fuse min 60A 20 SYSTEM CONNECTING DIAGRAM PLEASE NOTE It is recommended to use a full range signal from the head unit for the RCA Input of the XP500 1 A lowpass subwoofer pre out sig nal from the head unit willalways cause a down ward shift of the lowpass setting on the ampl...

Страница 21: ...re in most cases leaking in through the ground contact not the positive 12 V power cable Run the positive power cable 12 V directly from the positive terminal of the car battery to the 12 V terminal of the amplifier To keep the power cable as short as possible it is recom mended to route it on the same car side as the battery is located Make sure the power cable makes good contact to the battery c...

Страница 22: ...e 20 Hz will notably reduce mecha nical and electrical strain on the one hand while on the other hand simultaneously reducing the audible parts of the low frequency range Subsonic highpass filtering above 40 Hz should normally not be selected unless in combina tion with small bass drivers and extremely high playing volume requirements otherwise the bass deprived of all the bottom end frequen cies ...

Страница 23: ... strong bass response Now you can start the actual fine tuning of the LOWPASS frequency which should be played entirely by ear The optimal bass reproduction will be stiff and rich while still delivering a good and solid low end bass In general setting the LOWPASS cut off fre quency FLP too low will result in a weak and uncontoured bass response Setting the LOWPASS control FLP too high will result ...

Страница 24: ...H PASS frequency FHP see fig 3 Decreasing the QHP value towards 0 50 will result in a shifting the cut off point slightly upwards and b decreasing the slope angle of the filtering cut off curve at the desired cross over cut off frequency point FHP see fig 3 Therefore decreasing the QHP factor value can be used as a measure to clean up and correct the sound of a subwoofer that other wise tends to h...

Страница 25: ... inappropriate HIGHPASS FHP frequency settings and or incorrect inappropriate Q Factor QLP and or incorrect inappropriate Q Factor QHP value settings see manual and or LOWPASS FLP setting on XP500 1 has been shifted downward by connection of a lowpass subwoofer pre out signal from head unit OPERATING POWER LED is off Short circuit or DC on speaker output Over heating or over loading of amplifier H...

Страница 26: ...ronic Filters Highpass Subsonic Filter Slope Rate 12 dB Octave Cut Off Frequency adjustable 11 Hz 45 Hz Lowpass Subwoofer Filter Slope Rate 12 dB Octave Cut Off Frequency adjustable 35 Hz 146 Hz Q Factor Controls Independent for both Highpass Lowpass adjustable Q 0 50 Q 1 33 Max Power Consumption 32 A 13 8 V Recommended Power Cable Cross Section 20 mm2 Fuse internal 2 x 25 A Recommended Main Fuse ...

Страница 27: ...ted fully completed with model se rial number if applicable purchaser s address purchasing date and dealer stamp together with the original sales slip or proof of purchase Guarantee Limitations This guarantee does not cover any damage due to 1 Incorrect installation audio or electrical connection or electrical overload 2 Exposure to excessive humidity fluids heat direct sunlight or excessive dirt ...

Страница 28: ...werden Garantie Einschränkungen Nicht unter Garantie fallen Schäden infolge von 1 unsachgemäßem Einbau unsachgemäßenAudio oderStromanschlüssen 2 schädlichen Einwirkungen von übermäßiger Feuchtigkeit Flüssigkeiten Hitze Sonnen strahlung oder übermäßiger Verschmutzung 3 mechanischerBeschädigungdurchUnfall Fall oder Stoss Schäden durch nicht autorisierte Reparaturversuche oder nicht durch den Herstel...

Отзывы: