background image

 

 
 
 
 

 
 

 

 

Содержание Luminaire Nexera LX

Страница 1: ......

Страница 2: ...d Configuration 27 Installing the Lamp 27 Lamp Optimization 28 Mounting and Adjusting the Fixture 28 Attaching Accessories to the Front Accessory Holder 29 Connecting AC Power 29 Adjusting Field Angle 29 The Nexera LX system 30 Head Feet Restrictions 31 Head Feet Example 31 DMX Setup and Operation 32 Controls and Indicators 32 Menu Tree and Navigation 34 Display Messages 35 Service 36 Lamp Replace...

Страница 3: ...Nexera LX User Manual Updated March 2009 Page 3 ...

Страница 4: ...fety and render the product non compliant to relevant safety standards Important Safety Instructions This product is for professional use only It is not for residential use Read this manual before powering or installing the fixture Follow the safety precautions and observe all warnings in this manual and on the fixture If you have questions about how to operate the fixture safely please contact yo...

Страница 5: ...ver look at an exposed lamp while it is illuminated Replace the lamp if it becomes damaged or thermally deformed A hot lamp may be an explosion hazard Do not open the fixture for five minutes after power has been disconnected Wear eye and hand protection when re lamping Do not use any lamps other than those approved for use by Wybron and listed in this manual Use of any other lamp may be hazardous...

Страница 6: ...nd rigging hardware are securely fastened and use an approved means of secondary attachment such as a safety cable Always hang the Nexera LX fixture with the front accessory retaining clip in the locked position Block access below the work area whenever installing or removing the fixture ...

Страница 7: ...endent le produit non conciliant aux normes de sûreté pertinentes Les Instructions Importantes de Sûreté Ce produit est pour l usage professionnel seulement Ce n est pas pour l usage residential Lire ce manuel avant d alimenter ou l installation de l accessoire Suivre les précautions de sûreté et observer tous avertissements dans ce manuel et sur l accessoire Si vous avez des questions sur la mani...

Страница 8: ...ecteur endommagées Remplacer la protection protective craquée En remplacant la lampe permettre à l accessoire pour refroidir pour au moins 5 minutes avant d enlever le porte lampe de l accessoire Ne pas dévisager directement dans la lumière Ne jamais regarder une lampe exposée pendant qu il est illuminé Remplacez la lampe s il devient endommagé ou thermiquement déformé Une lampe chaude peut être u...

Страница 9: ...ur vous protéger et les autres de la blessure en raison des chutes En suspendant l accessoire au dessus du niveau de sol vérifier que la structure peut tenir au moins 10 fois le poids de tous appareils installés Utiliser un câble secondaire de sûreté en montant cet accessoire Toujours pendre l accessoire de NexeraLX avec l accessoire de devant retenant le trombone dans la position fermée à clef L ...

Страница 10: ...seguridad y rendir el producto no conformista a estándares pertinentes de seguridad Instrucciones importantes de Seguridad Este producto es para el uso profesional sólo No es para el uso residencial Lea este manual antes de accionar o instalar la instalación fija Siga las precauciones de la seguridad y observe todas advertencias en este manual y en la instalación fija Si usted tiene las preguntas ...

Страница 11: ...dañados Reemplaza algún protector protector agrietado Al reemplazar la lámpara permite la instalación fija refrescar para por lo menos 5 minutos antes de quitar al poseedor de lámpara de la instalación fija No mira fijamente directamente en la luz Nunca mire una lámpara expuesta mientras se ilumina Reemplaza la lámpara si llega a ser dañado o térmicamente deformado Una lámpara caliente puede ser u...

Страница 12: ...uspender la instalación fija encima de nivel del suelo verifica que la estructura puede tener por lo menos 10 veces el peso de todos dispositivos instalados Verifica que todos accesorios externos y aparejar hardware se abrocha seguramente y utiliza un medios aprobados de la fijación secundaria tal como un cable de la seguridad Siempre cuelga la instalación fija de NexeraLX con el accesorio anterio...

Страница 13: ...ukten könnten Sicherheit beeinflussen und könnten das Produkt leisten das verordnungswidrig ist zu relevanten Sicherheitsstandards Wichtige Sicherheitsanweisungen Dieses Produkt ist für beruflichen Gebrauch nur Es ist nicht für Heimumwelt Lesen Sie dieses Handbuch vor Betreiben oder Installieren des Inventar Folgen Sie den Sicherheitsmaßnahmen und beobachten Sie alle Warnungen in diesem Handbuch u...

Страница 14: ...nsen oder Reflektor beschädigt Ersetzt irgendeinen gespaltenen schützenden Schild Beim Ersetzen der Lampe erlaubt dass das Inventar für wenigstens 5 Minuten vor Herausnehmen des Lampenbehälters vom Inventar abkühlt Starrt direkt ins Licht nicht Schauen Sie nie eine unbedeckte Lampe an während es erleuchtet ist Ersetzt die Lampe wenn es beschädigt oder Thermal entstellt wird Eine heiße Lampe ist ei...

Страница 15: ...dieren des Inventar über Erdhöhe beglaubigt dass die Struktur wenigstens 10 Zeiten das Gewicht von allen installierten Vorrichtungen halten kann Beglaubigt dass alle äußerlichen Zubehörteile und Manipulierenhardware fest ein genehmigtes Mittel sekundärer Befestigung wie zum Beispiel ein Sicherheitskabel befestigt und sind benutzt sind Hängt Immer das NexeraLX Inventar mit dem vorderen Zubehörteil ...

Страница 16: ...ller de krav som sätts av denna säkerhets standard Viktiga Säkerhets Instruktioner Denna produkt är endast för proffesionelt bruk Ej avsedd för privatbruk Läs denna manual innan installerar eller använder denna armatur Följ säkerhets åtgärderna och observera alla varningar i denna manual och på armaturen Om du har frågor om hur du ska använda armaturen på ett säker sätt känn dig då välkommen att k...

Страница 17: ...trömmen har slagits av Använd skyddsglasögon och skyddshandskar vid glödlamps byte Minimum avstånd till belyst objekt 1 meter 3 28 feet Minimum avstånd till brandfarligt material tyg trä papper etc 1 meter 3 28 feet nNexeraLX armaturer kyls genom bakåtriktad värmeströmning Försäkra dig om ett minimum avstånd på 0 1 meter 4 inches runt alla luft öppningar Maximal yttre temperatur på armatur Tmax 18...

Страница 18: ...ehör och rigging hårdvara är fastsatta på ett korrekt och säkert sätt och använd dig av säkerhets wire vid alla tillfällen Häng alltid NexeraLX armaturer med den främre tillbehörs hållarens clips I låst läge Spärra av området under armaturen vid riggning eller service av armaturen ...

Страница 19: ...e chosen color is easily selected using any two of the three DMX control channels CDM units utilize a fourth DMX channel for built in dimming capability Color fades are gracefully accomplished with your choice of color path from one color to the next The Wybron CMY dichroic color mixing module also allows designers to make color choices and changes in real time All Nexera LX fixtures share a commo...

Страница 20: ... Nexera LX with DMX a DMX channel 1 controls Cyan 0 no color 100 full saturation b DMX channel 2 controls Magenta 0 no color 100 full saturation c DMX channel 3 controls Yellow 0 no color 100 full saturation d DMX channel 4 controls Dimming CDM only 0 off 100 full on CAUTION Risk of exposure to excessive ultraviolet UV radiation Do not operate without complete lamp enclosure in place ...

Страница 21: ...ble material Environmental Specifications Maximum Ambient Temperature 40ºC 104ºF Maximum Exterior Surface Temperature 180ºC 356ºF Minimum Distance to Flammable Objects 1 meter 3 28 ft Minimum Distance to Lighted Objects 1 meter 3 28 ft Features Precise tool free lamp optimization Integral safety cable mount on fixture Precision milled aluminum construction 6 borosilicate Fresnel lens No fans for s...

Страница 22: ...ons Maximum Ambient Temperature 40ºC 104ºF Maximum External Surface Temperature 180ºC 356ºF Minimum Distance to Flammable Objects 1 meter 3 28 ft Minimum Distance to Lighted Objects 1 meter 3 28 ft Features 25º 40º beam adjustment Precise tool free lamp optimization Integral safety cable mount on fixture Precision milled aluminum construction Zoom adjust detents at 30 and 36 for quick setup No fan...

Страница 23: ...onmental Specifications Maximum Ambient Temperature 40ºC 104ºF Maximum Exterior Surface Temperature 90ºC 194ºF Minimum Distance to Flammable Objects 1 meter 3 28 ft Minimum Distance to Lighted Objects 1 meter 3 28 ft Features Precise tool free lamp optimization Integral safety cable mount on fixture Precision milled aluminum construction 6 borosilicate Fresnel lens No fans for silent operation Int...

Страница 24: ...mbient Temperature 40ºC 104ºF Maximum External Surface Temperature 90ºC 194ºF Minimum Distance to Flammable Objects 1 meter 3 28 ft Minimum Distance to Lighted Objects 1 meter 3 28 ft Features 25º 40º beam adjustment Precise tool free lamp optimization Integral safety cable mount on fixture Precision milled aluminum construction Zoom adjust detents at 30 and 36 for quick setup No fans for silent o...

Страница 25: ...mental Specifications Maximum Ambient Temperature 40ºC 104ºF Maximum External Surface Temperature 180ºC 356ºF Minimum Distance to Flammable Objects 1 meter 3 28 ft Minimum Distance to Lighted Objects 1 meter 3 28 ft Features 19º 26º beam adjustment Precise tool free lamp optimization Integral safety cable mount on fixture Precision milled aluminum construction No fans for silent operation Integral...

Страница 26: ...ations Maximum Ambient Temperature 40ºC 104ºF Maximum External Surface Temperature 90ºC 194ºF Minimum Distance to Flammable Objects 1 meter 3 28 ft Minimum Distance to Lighted Objects 1 meter 3 28 ft Features 19º 26º beam adjustment Precise tool free lamp optimization Integral safety cable mount on fixture Precision milled aluminum construction No fans for silent operation Integral Color Module pr...

Страница 27: ...3721 GKV 600 230 15 000 400 3200º K 363739 GLB 600 230 13 000 1500 3100º K Nexera LX CDM Units Part CDM150T6830 Lamp CDM 150W with UV Fade Block Disconnect fixture from AC power Remove lamp cap by unscrewing both thumbscrews and pulling the lamp assembly straight back out of the fixture Grasp lamp by the base and remove from heat sink lamp holder Touching the lamp glass can reduce lamp life Handle...

Страница 28: ...g and Adjusting Fixture Adjusting the C clamp The C clamp provides a means for installing Nexera LX on a mounting pipe It also allows the user to rotate the position of the fixture Connect C clamp to the yoke with the yoke bolt and washer Hang C clamp on mounting pipe and secure with the C clamp pipe bolt Nexera LX can be rotated to the desired position by loosening the pan screw setting the posit...

Страница 29: ... good source of AC power that complies with local building and electrical codes and has both overload and ground fault protection If the Nexera LX fixture was received without an AC lamp cord plug attached attach the appropriate lamp cord plug according to the following code Tungsten units Model 2560 2570 2640 2650 CDM units Model 2580 2600 green and yellow ground earth tan neutral tan line Be sur...

Страница 30: ... cable The Power Supplies listed below can power the corresponding number of Nexera LX units Description Model PS 150 PS 300 PS 600 Nexera LX Tungsten 2560 2570 2640 8 16 32 Nexera LX CDM 2580 2600 2650 6 12 24 See the following section on Head Feet Restrictions for maximum number of units and distances for a single daisy chain The Nexera LX is not compatible with the RAM system DO NOT connect Nex...

Страница 31: ...A A B A B C where A Cable length from power supply to first color module B Cable length between first and second color module C Cable length between second and third color module and so on The maximum Head Feet for each of the Nexera LX fixtures is as follows Model 2560Nexera LX Wash Tungsten 1500 Head Feet max Model 2570Nexera LX Profile Tungsten 1500 Head Feet max Model 2640Nexera LX 19º 26º Pro...

Страница 32: ... mode hi S lo S It also displays any error messages which will be covered in a later section The Menu button allows you to switch between address and mode select Pressing the Enter button saves the current address or mode setting before switching The button allows you to increment Nexera LX s address when in address mode or toggle between high and low speed in speed mode Changes are recorded in no...

Страница 33: ...e is power at the PC board The green LED flashes when a signal is present It turns off 60 seconds after the last button press The ISP programming port allows the user to reprogram the unit as new software revisions become available without having to disassemble the unit See Reprogramming via the ISP port in the Service section of the manual for instructions on upgrading Nexera LX software ...

Страница 34: ... decremented Press Enter to save setting or allow Nexera LX to automatically save the setting after 10 seconds Nexera LX offers super high high and low speed settings Super high speed color changes are complete in one second or less High speed color changes are complete in two seconds or less Low speed is completed in four seconds or less Press Enter until the display shows XXX where XXX is either...

Страница 35: ...test Flashing Indicates that motor one has encountered an error and has stopped moving Flashing Indicates that motor two has encountered an error and has stopped moving Flashing Indicates that motor three has encountered an error and has stopped moving Flashing Indicates the unit reads a voltage of lower than 17 volts The unit will stop operating at 16 volts Flashing Indicates that the unit attemp...

Страница 36: ...inserting the lamp into the lamp socket Verify lamp is fully seated by looking through the hole in the side of the lamp socket Cleaning the Reflector To avoid burns or damage to the fixture allow fixture to cool before cleaning Remove the lamp cap by unscrewing both thumbscrews and pulling the lamp assembly straight back out of the fixture Separate the front and rear barrel halves by removing the ...

Страница 37: ...ace the four mounting screws Cleaning the Lenses Remove the color module from the front barrel by removing four screws indicated in the figure in the Cleaning the Color Module section above Set the color module aside Separate the front and rear barrel halves by removing the four screws from the front barrel as indicated in the picture Set the rear barrel aside Remove the Fresnel lens screw and was...

Страница 38: ...es Troubleshooting ErX Where X is 1 2 or 3 The indicated motor has encountered a problem that prevents it from completing the commanded move Check for broken motor or encoder wires Check for any foreign objects in the color module that might impede motion of the color filter Check condition of the motor lead screw belt Check condition of the lead screw and lead screw nut lo dc The processor is rea...

Страница 39: ...MOODY BLUE 171 70 0 67 27 0 G847 CITY BLUE 171 104 0 67 40 0 G940 LIGHT PURPLE 140 127 0 55 50 0 G950 PURPLE 169 163 0 66 64 0 G990 DARK LAVENDER 101 157 0 39 61 0 G995 ORCHID 80 255 0 31 100 0 L101 YELLOW 0 0 183 0 0 72 L105 ORANGE 0 136 224 0 53 88 L106 PRIMARY RED 0 255 255 0 100 100 L110 MIDDLE ROSE 0 115 60 0 45 23 L111 DARK PINK 0 153 94 0 60 37 L115 PEACOCK BLUE 186 0 98 73 0 38 L117 STEEL ...

Страница 40: ...83 SAPPHIRE BLUE 207 166 0 81 65 0 R39 EXOTIC SANGRIA 0 255 106 0 100 41 R44 MIDDLE ROSE 0 162 71 0 63 27 R46 MAGENTA 0 231 153 0 91 60 R48 ROSE PURPLE 58 157 0 22 61 0 R52 LIGHT LAVENDER 75 113 0 29 44 0 R55 LILAC 106 78 0 41 30 0 R60 NO COLOR BLUE 83 44 0 32 17 0 R64 LIGHT STEEL BLUE 160 72 0 63 28 0 R68 SKY BLUE 204 119 0 80 46 0 R69 BRILLIANT BLUE 200 35 0 78 14 0 R73 PEACOCK BLUE 178 0 86 70 ...

Страница 41: ...ithout WYBRON INC s prior written authorization WYBRON INC shall not be responsible for any incidental general or consequential damages to property damages for loss of use time profits or income or any other charges The owner s obligations during the warranty period under this warranty are to notify WYBRON INC at WYBRON INC s address within one week of any suspected defect and return the goods pre...

Отзывы: