wurth S 10-A, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 131 / 177

131
Указания за безопасна работа
Прочетете внимателно всички
указания . Неспазването на приве -
дените по - долу указания може да доведе до токов удар ,
пожар и / или тежки травми .
Съхранявайте тези указания на сигурно място .
Използваният по - долу термин « електроинструмент » се от -
нася до захранвани от електрическата мрежа електроин -
струменти ( със захранващ кабел ) и до захранвани от аку -
мулаторна батерия електроинструменти ( без захранващ
кабел ).
Безопасна работа с електро - инстру -
мента е възможна само ако проче -
тете напълно ръководството за екс -
плоатация и указанията за безопас -
на работа и спазвате стриктно съ -
държащите се в тях указания .
Общи указания за безопасна работа
Безопасност на работното място
 Поддържайте работното си място чисто и до -
бре осветено . Безпорядъкът и недостатъчното ос -
ветление могат да спомогнат за възникването на тру -
дова злополука .
 Не работете с електроинструмента в среда с
повишена опасност от възникване на експло -
зия , в близост до леснозапалими течности ,
газове или прахообразни материали . По вре -
ме на работа в електроинструментите се отделят ис -
кри , които могат да възпламенят прахообразни мате -
риали или пари .

Дръжте деца и странични лица на без -
опасно разстояние , докато работите с елек -
троинструмента . Ако вниманието Ви бъде откло -
нено , може да загубите контрола над електроинстру -
мента .
Безопасност при работа с електрически ток

Щепселът на електроинструмента трябва да
е подходящ за ползвания контакт . В никакъв
случай не се допуска изменяне на конструк -
цията на щепсела . Когато работите със зану -
лени електроуреди , не използвайте адап -
тери за щепсела . Ползването на оригинални щеп -
сели и контакти намалява риска от възникване на то -
ков удар .

Избягвайте допира на тялото Ви до заземени
тела , напр . тръби , отоплителни уреди , пещи
и хладилници .
Когато тялото Ви е заземено , рис -
кът от възникване на токов удар е по - голям .

Предпазвайте електроинструмента си от
дъжд и влага . Проникването на вода в електроин -
струмента повишава опасността от токов удар .

Не използвайте захранващия кабел за цели ,
за които той не е предвиден , напр . за да но -
сите електроинструмента за кабела или да
извадите щепсела от контакта . Предпазвай -
те кабела от нагряване , омасляване , допир
до остри ръбове или до подвижни звена на
машини . Повредени или усукани кабели увелича -
ват риска от възникване на токов удар .
 Когато работите с електроинструмент навън ,
използвайте само удължителни кабели , под -
ходящи за работа на открито . Използването на
удължител , предназначен за работа на открито , нама -
лява риска от възникване на токов удар .

Ако се налага използването на електро -
инструмента във влажна среда , използвайте
предпазен прекъсвач за утечни токове . Из -
ползването на предпазен прекъсвач за утечни токове
намалява опасността от възникване на токов удар .
Безопасен начин на работа

Бъдете концентрирани , следете внимателно
действията си и постъпвайте предпазливо и
разумно . Не използвайте електроинструмен -
та , когато сте уморени или под влиянието на
наркотични вещества , алкохол или упойва -
щи лекарства . Един миг разсеяност при работа с
електроинструмент може да има за последствие из -
ключително тежки наранявания .

Работете с предпазващо работно облекло и
винаги с предпазни очила . Носенето на подхо -
дящи за ползвания електроинструмент и извършвана -
та дейност лични предпазни средства , като дихателна
маска , здрави плътнозатворени обувки със стабилен
грайфер , защитна каска или шумозаглушители ( анти -
фони ), намалява риска от възникване на трудова зло -
полука .
OBJ_BUCH-1884-002.book Page 131 Tuesday, September 24, 2013 8:10 AM