Würth EWS 18-A, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 59 / 303

60
Información sobre ruidos
y vibraciones
Valores de emisión de ruidos determinados según
EN 60745-2-3.
El nivel de presión sonora típico del aparato, determinado
con un filtro A, asciende a: Nivel de presión sonora 82 dB(A);
nivel de potencia acústica 93 dB(A). Tolerancia K=3 dB.
¡Usar unos protectores auditivos!
Nivel total de vibraciones a
h
(suma vectorial de tres direccio-
nes) y tolerancia K determinados según EN 60745:
Amolado superficial (desbaste): a
h
=6,0 m/s
2
, K=1,5 m/s
2
,
Lijado con hojas lijadoras: a
h
=2,5 m/s
2
, K=1,5 m/s
2
.
El nivel de vibraciones indicado en estas instrucciones ha sido
determinado según el procedimiento de medición fijado en la
norma EN 60745 y puede servir como base de comparación
con otras herramientas eléctricas. También es adecuado para
estimar provisionalmente la solicitación experimentada por
las vibraciones.
El nivel de vibraciones indicado ha sido determinado para las
aplicaciones principales de la herramienta eléctrica. Por ello,
el nivel de vibraciones puede ser diferente si la herramienta
eléctrica se utiliza para otras aplicaciones, con accesorios
diferentes, con útiles divergentes, o si el mantenimiento de la
misma fuese deficiente. Ello puede suponer un aumento drás-
tico de la solicitación por vibraciones durante el tiempo total
de trabajo.
Para determinar con exactitud la solicitación experimentada
por las vibraciones, es necesario considerar también aquellos
tiempos en los que el aparato esté desconectado, o bien, esté
en funcionamiento, pero sin ser utilizado realmente. Ello
puede suponer una disminución drástica de la solicitación
por vibraciones durante el tiempo total de trabajo.
Fije unas medidas de seguridad adicionales para proteger al
usuario de los efectos por vibraciones, como por ejemplo:
Mantenimiento de la herramienta eléctrica y de los útiles, con-
servar calientes las manos, organización de las secuencias
de trabajo.
Declaración de conformidad
de la CE
Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad, que el
producto descrito en los “Características técnicas” cumple
con todas las disposiciones correspondientes de las directivas
2011/65/UE, 2014/30/UE, 2006/42/CE inclusive sus
modificaciones y está en conformidad con las siguientes nor-
mas: EN 60745-1, EN 60745-2-3.
Expediente técnico (2006/42/CE) en:
Adolf Würth GmbH & Co.KG, PFW,
Reinhold-Würth-Straße 12–17
74653 Künzelsau, Germany
Künzelsau: 16.05.2014
Carga del acumulador

Únicamente use los cargadores que se deta-
llan en la página con los accesorios. Solamente
estos cargadores han sido especialmente adaptados a
los acumuladores de iones de litio empleados en su herra-
mienta eléctrica.
Observación:
El acumulador se suministra parcialmente
cargado. Con el fin de obtener la plena potencia del acumu-
lador, antes de su primer uso, cárguelo completamente en el
cargador.
El acumulador de iones de litio puede recargarse siempre
que se quiera, sin que ello merme su vida útil. Una interrup-
ción del proceso de carga no afecta al acumulador.
El acumulador de iones de litio va protegido contra altas des-
cargas por “Electronic Cell Protection (ECP) (Protección Elec-
trónica de Celdas)”. Si el acumulador está descargado, un
circuito de protección se encarga de desconectar la herra-
mienta eléctrica. El útil deja de moverse.
Temperatura ambiente permitida
– al cargar
– durante el servicio
*
y el almacenamiento
°C
°C
0...+45
–20...+50
0...+45
–20...+50
acumuladores recomendados 0700 916 5.. 0700 916 5..
cargadores recomendados 0700 816 0700 816
* potencia limitada a temperaturas <0 °C
Amoladora angular EWS 18-A EWS 18-A
M. Strobel
Head of Product
Management
Dr.-Ing. S. Beichter
Head of Quality,
Authorized Signatory