Würth 0702 571 X, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 102 / 150

102
Descrierea produsului ş i a
performan ţ elor
Citi ţ i toate indica ţ iile de avertizare ş i
instruc ţ iunile. Nerespectarea indica ţ iilor de
avertizare ş i a instruc ţ iunilor poate provoca
electrocutare, incendii ş i/sau r ă niri grave.
V ă rug ă m s ă desf ăş ura ţ i pagina pliant ă cu redarea ma ş inii ş i
s ă o l ă sa ţ i desf ăş urat ă cât timp citi ţ i instruc ţ iunile de folosire.
Utilizare conform destina ţ iei
Ma ş ina este destinat ă lucr ă rilor de d ă ltuire în beton, c ă r ă mi-
d ă , piatr ă ş i asfalt, iar, împreun ă cu accesoriile corespunz ă -
toare, ş i introducerii de cuie în p ă mânt ş i lucr ă rilor de compac-
tare.
R
ă spunderea pentru pagubele datorate utiliz ă rii neconforme
îi revine utilizatorului.
Elemente componente
Numerotarea elementelor sculei electrice se refer ă la ilustra-
rea acestea de la pagina grafic ă .
1 Capac de protec ţ ie împotriva prafului
2
Dispozitiv de blocare
3 Inel de reglare a d ă l ţ ii
4
Întrerup ă tor pornit/oprit
5 Rozet ă de reglare pentru preselec ţ ia num ă rului de percu ţ ii
6
Afi ş aj de service
7 Mâner suplimentar (suprafa ţă de prindere izolat ă )
8
Piuli ţă moletat ă pentru mâner suplimentar
9 Mâner (suprafa ţă de prindere izolat ă )
Accesoriile ilustrate sau descrise nu sunt incluse în setul
de livrare standard.
Informa ţ ie privind zgomotul/vibra ţ iile
Valorile zgomotului emis au fost determinate conform
EN 60745-2-6.
Nivelul zgomotului evaluat A al sculei electrice este în mod
normal de: nivel presiune sonor ă 89 dB(A); nivel putere sono-
r ă 100 dB(A). Incertitudine K=3 dB.
Purta ţ i aparat de protec ţ ie auditiv ă !
Valorile totale ale vibra ţ iilor a
h
(suma vectorial ă a trei direc ţ ii)
ş i incertitudinea K au fost determinate conform
EN 60745-2-6: D ă ltuire: a
h
=18,5 m/s
2
, K =2,4 m/s
2
Nivelul vibra ţ iilor specificat în prezentele instruc ţ iuni a fost m ă -
surat conform unei proceduri de m ă surare standardizate în
EN 60745 ş i poate fi utilizat la compararea diferitelor scule
electrice. El poate fi folosit ş i pentru evaluarea provizorie a so-
licit ă rii vibratorii.
Nivelul specificat al vibra ţ iilor se refer ă la cele mai frecvente
utiliz ă ri ale sculei electrice. În eventualitatea în care scula
electric ă este utilizat ă pentru alte aplica ţ ii, împreun ă cu acce-
sorii diverse sau care difer ă de cele indicate sau nu benefici-
az ă de o între ţ inere satisf ă c ă toare, nivelul vibra ţ iilor se poate
abate de la valoarea specificat ă . Aceasta poate amplifica
considerabil solicitarea vibratorie de-a lungul întregului inter-
val de lucru.
Pentru o evaluare exact ă a solicit ă rii vibratorii ar trebui luate
în calcul ş i intervalele de timp în care scula electric ă este de-
conectat ă sau func ţ ioneaz ă , dar nu este utilizat ă efectiv. A-
ceast ă metod ă de calcul ar putea duce la reducerea conside-
rabil ă a valorii solicit ă rii vibratorii pe întreg intervalul de lucru.
Stabili ţ i m ă suri de siguran ţă suplimentare pentru protejarea
utilizatorului împotriva efectului vibra ţ iilor, ca de exemplu: în-
tre ţ inerea sculei electrice ş i a accesoriilor, men ţ inerea c ă ldurii
mâinilor, organizarea proceselor de munc ă .
Specifica ţ ii tehnice
Ciocan demolator MH 10-SE
Nr. art. 0702 571 X
Putere nominal ă W 1500
Num ă r percu ţ ii min
-1
900–1890
Energia de percu ţ ie conform
EPTA-Procedure 05/2009 J 16,8
Pozi ţ ii dalt ă 12
Performan ţ e de d ă ltuire în
beton de duritate medie kg/h 490
Sistem de prindere accesorii SDS-max
Ungere
Ungere continu ă
central ă
Greutate conform
EPTA-Procedure 01:2014 kg 10,1
Clasa de protec ţ ie /
II
Specifica ţ iile sunt valabile pentru o tensiune nominal ă [U] de 230 V.
În cazul unor tensiuni diferite ş i al unor modele de execu ţ ie specifice
anumitor ţă ri, aceste speifica ţ ii pot varia.
OBJ_BUCH-713-003.book Page 102 Monday, August 3, 2015 1:35 PM