Würth 0700 207, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 124 / 124

124
Информация о шуме/вибрации
Измеряемые величины установлены согласно ЕN
(Европейские нормы) EN 62841.
Оцениваемый, как А уровень шума при работе с
инструментом обычно составляет: уровень
звукового давления 86 dB (A); уровень звуковой
мощности 97 dB (A). Погрешность измерения
K=3 dB.
Носить приспособление для защиты органов
слуха!
Общие значения вибрации (векторная сумма трех
направлений), определенные согласно ЕN 62841:
Пиление древесины*: общее значение колебания
a
h
, B
= 18,25 m/s
2
, недостоверность
K = 1,5 m/s
2
,
*с пильным полотном, размер 150 x 1,4/1,9 мм шаг
зубьев 4,2 мм.
Сократить дсп*: общее значение колебания
a
h
, WB
= 21,17 m/s
2
, недостоверность
K = 1,5 m/s
2
,
*с пильным полотном, размер 150 x 1,4/1,9 мм шаг
зубьев 4,2 мм.
Указанный в настоящих инструкциях уровень
вибрации измерен стандартизированным в
ЕN 62841 методом измерения и может быть
использован для сравнения электроинструментов.
Он также пригоден для временной оценки нагрузки
от вибрации.
Указанный уровень колебания представляет
основные виды работы настоящего
электроинструмента. Однако, если
электроинструмент будет использован для
непредусмотренных работ, с
несанкционированными рабочими инструментами
или при недостаточном техобслуживании, то
уровень вибрации может отклоняться. Это может
значительно повысить нагрузку от вибрации в
течение общего рабочего времени.
Для точной оценки нагрузки от вибрации следует
учитывать также время, в которое инструмент
выключен или включен, но действительно не
выполняет работы. Это может значительно снизить
нагрузку от вибрации в течение общего рабочего
времени.
Установите дополнительные меры по безопасности
для защиты оператора от воздействия колебания,
например: Техническое обслуживание
электроинструмента и рабочих инструментов,
теплые руки, организация технологических.
Заявление о соответствии
С исключительной ответственностью мы заявляем,
что настоящее изделие соответствует следующим
нормам или нормативным документам:
EN 62841-1:2015,
EN 62841-2-11:2016+A1:2017,
EN 55014-1:2017,
EN 55014-2:2015,
EN 50581:2012, согласно положениям Директив
(Европейское экономическое сообщество),
2011/65/EC, 2006/42/EC, 2014/30/EC.
Техническая документация :
Adolf Würth GmbH & Co. KG, Abt. PPT
Reinhold-Würth-Straße 12 - 17,
74653 Künzelsau, GERMANY
Франк Вольперт Д-р.инж. Зигфрид Байхтер
Прокурист – Прокурист –
Pуководитель Pуководитель отдела
производственного качества
отдела
Künzelsau: 04.03.2019
С правом на изменения
SBS 28 A.book Seite 124 Freitag, 8. März 2019 8:39 08