37
RU
Mower lifted! Press
START to reset.
Landroid поднят.
Отключите питание.
Переместите Landroid на участок газона, свободный от преград,
включите питание. Нажмите запуск.
Если сообщение об ошибке все еще отображается, отключите
питание, переверните Landroid кверху дном и проверьте, нет ли
чего-либо, что может поднимать Landroid.
Удалите все потенциально присутствующие объекты,
переверните Landroid в нормальное положение, затем включите
питание.
Battery voltage too
low! Please change
battery.
Батарея полностью
разряжена.
В этом случае необходимо отключить Landroid и разместить его
на зарядной базе, после чего отобразится Emergency charging и
начнется зарядка.
Если ошибка батареи не будет устранена, это говорит о том, что
батарея повреждена и ее необходимо заменить.
Wire missing! Press
START to reset.
Машина не может найти
сигнал граничного провода.
Если светодиод горит красным цветом, проверьте корректность
подключения граничного провода к зажимам на зарядной базе.
Если проблема не будет устранена, проверьте, не порезан ли
граничный провод.
Battery temperature
out of range! Please
wait.
Во процессе зарядки
температура слишком
повысилась (превысила
55
°C) или понизилась (ниже
0°C ).
Переместите зарядную подставку в тень или подождите, пока
температура не повысится до нормы.
Can’t find charge
station press START
to reset.
Превышена максимально
допустимая длина
граничного провода (300м)
или в машине недостаточно
энергии для возврата на
зарядную станцию.
Переместите Landroid на зарядную станцию.
Mower locked!
Если при включенной
функции Lock Function
Landroid не получает
сигнал от маршрутизатора
Wi-Fi в течение 3 дней, он
блокируется в качестве
меры безопасности.
Это может возникать
вследствие потери питания
маршрутизатора WiFi или
замены маршрутизатора
или оператора связи.
Вновь подключите Landroid к сети Wi-Fi, к которой он
изначально был привязан.
Если это невозможно, обратитесь в отдел обслуживания
клиентов.
ПРИМЕЧАНИЯ
A. Прежде чем включать питание, всегда проверяйте, находится ли Landroid в рабочей зоне. Если нет, отобразится
сообщение Outside working area! Press START to reset. Это сообщение также отображается, когда Landroid находится в
рабочей зоне частично, но не полностью.
B. Если по какой-либо причине (идет вечеринка, играют дети...) вы хотите поставить Landroid на зарядную базу, нажмите
кнопку базы, а затем OK. Landroid отправится на базу и там останется. Обратите внимание, что теперь Landroid будет
ждать следующего запланированного по графику сеанса покоса. Если вы хотите запустить его снова, нажмите OK
C. Если на одном и том же участке газона вновь и вновь возникает ошибка, это может говорить о проблеме с граничным
проводом. Проверьте корректность установки, руководствуясь инструкциями по установке
D. Если газон разделен на две отдельные зоны, соединенные коридором менее 1 м шириной, в одной из которых зарядная
база не предусмотрена, то когда Landroid разрядится, вручную доставьте его к зарядной базе
E. Если время от времени возникают нарушения работы Landroid, выполните сброс системы, отключив ее и отсоединив
батарею на 30 секунд, после чего запустите ее снова. Если проблема не будет устранена, обратитесь за помощью в наш
отдел обслуживания клиентов.