background image

 

SK

 

 

VŠEOBECNÉ  BEZPEČNOSTNÉ POKYNY PRE ELEKTRICKÉ NÁRADIE

 

Vyvarujte sa neúmyselnému zapnutiu el. náradia. Neprenášajte el. náradie, ktoré je pripojené k 

elektrick

ej sieti, s prstom na vypínači alebo na spúšti. Pred pripojením k elektrickému napätiu sa uistite, či 

 

vypínač alebo spúšť sú v polohe „vypnuté“. Prenášanie el. náradia s prstom na vypínači alebo pripájanie 
vidlice el. náradia do zásuvky zo zapnutým vypínačom môže byť príčinou vážnych úrazov.

 

Pred zapnutím el. náradia odstráňte všetky nastavovacie kľúče a nástroje. Nastavovací kľúč alebo nástroj, 

ktorý zostane pripevnený k otáčajúcej sa časti elektrického náradia môže byť príčinou poranenia osôb.

 

Vždy udržujte stabilný postoj a rovnováhu. Pracujte len tam, kam bezpečne dosiahnete. Nikdy 

nepreceňujte vlastnú silu. Nepoužívajte elektrické náradie, ak ste unavení.

 

Obliekajte sa vhodným spôsobom. Používajte pracovné oblečenie. Nenoste voľné oblečenie ani š

perky. 

Dbajte na to, aby sa vaše vlasy, oblečenie, rukavice alebo iná časť Vášho tela nedostala do prílišnej blízkosti 
rotujúcich alebo rozpálených časti el. náradia.

 

Pripojte el. náradie k odsávaniu prachu. Ak má el. náradie možnosť pripojenia zariadenia na zachytávanie 

alebo odsávanie prachu, uistite sa, že došlo k jeho riadnemu pripojeniu a používaniu. Použitie takýchto 
zariadení môže obmedziť nebezpečenstvo vznikajúce prachom.

 

 

4) POUŽÍVANIE A ÚDRŽBA ELEKTRICKÉHO NÁRADIA:

 

Elektrické náradie nepreťažujte. Elektrické náradie bude pracovať lepšie a bezpečnejšie, ak s ním budete 

pracovať v otáčkach, pre ktoré bolo navrhnuté. Používajte správne náradie, ktoré je určené pre danú 
činnosť. Vhodné náradie bude dobre a bezpečne vykonávať prácu, pre ktorú bolo vyrobené.

 

Nepoužívajte elektrické náradie, ktoré nemožno bezpečne zapnúť a vypnúť ovládacím vypínačom. 

Používanie takého náradia je nebezpečné. Poškodený vypínač musí byť opravený certifikovaným servisom.

 

Odpojte náradie od elektrickej siete predtým, než začnete prevádzať jeho nastavenie, výmenu 

príslušenstva alebo údržbu. Toto opatrenie obmedzí nebezpečenstvo náhodného spustenia.

 

Nepoužívané elektrické náradie uschovajte tak, aby bolo mimo dosahu detí a nepovolaných osôb. 

Elektrické náradie v rukách neskúsených užívateľov môže byť nebezpečné. Elektrické náradie skladujte na 
suchom a bezpečnom mieste.

 

Starostlivo udržujte elektrické náradie v dobrom stave. Pravidelne kontrolujte nastavenie pohybujúcich sa 

častí a ich pohyblivosť. Kontrolujte či nedošlo k poškodeniu ochranných krytov alebo iných častí, ktoré 
môžu ohroziť bezpečnú funkciu elektrického náradia. Ak je náradie poškodené, pred ďalším použitím 
zaistite jeho opravu. Mnoho úrazov je spôsobené nesprávnou údržbou elektrického náradia.

 

- Rezacie 

nástroje udržujte ostré a čisté. Správne udržované a naostrené nástroje uľahčujú prácu, 

obmedzujú nebezpečenstvo úrazu a práca s nimi sa lepšie kontroluje. Použitie iného príslušenstva než 
toho, ktoré je uvedené v návode na obsluhu alebo doporučené dovozcom môže spôsobiť poškodenie 
náradia a byť príčinou úrazu.

 

Elektrické náradie, príslušenstvo, pracovné nástroje atď. používajte v súlade s týmito pokynmi a takým 

spôsobom, ktorý je predpísaný pre konkrétne elektrické náradie a to s ohľadom na dané podmienky práce 
a druh prevádzanej práce. Používanie náradia na iné účely, než pre aké je určené, môže viesť k 
nebezpečným situáciám.

 

 

5) SERVIS: 

Servis elektrického náradia zverte kvalifikovanému opravárovi. Môžu sa používať iba rovnaké náhradné 
diely. Zaručíte tak, že bude zachovaná bezpečnosť elektrického náradia.

 

 
 
 
 

 

 

Содержание WPHG113

Страница 1: ...OD K POU IT INSTRUCTION MANUAL TEPLOVZDU N PI TOL WORCRAFT WPHG113 2000W HORKOVZDU N PISTOLE WORCRAFT WPHG113 2000W HOT AIR GUN WORCRAFT WPHG113 2000W Slovakia Trend Export Import s r o Michalovsk 87...

Страница 2: ...toho ekologicky prijate nou cestou sa obr te na recykla n stredisk Pros m venujte starostlivos ochrane ivotn ho prostredia Pre tajte si n vod na pou itie V robok je v s lade s platn mi eur pskymi sme...

Страница 3: ...mokr mi rukami Elektrick n radie nikdy neum vajte pod te cou vodou ani ho nepon rajte do vody K bel sa nesmie nadmerne za a ova K bel nikdy nepou vajte na pren anie ahanie alebo vy ahovanie vidlice el...

Страница 4: ...vykon va pr cu pre ktor bolo vyroben Nepou vajte elektrick n radie ktor nemo no bezpe ne zapn a vypn ovl dac m vyp na om Pou vanie tak ho n radia je nebezpe n Po koden vyp na mus by opraven certifikov...

Страница 5: ...statkom sk senost a znalost pokia t mto osob m nebol stanoven doh ad alebo pokia im neboli poskytnut in trukcie t kaj ce sa pou itia n radia osobou zodpovednou za ich bezpe nos Zaistite si zodpovedaj...

Страница 6: ...NEDOT KAJTE SA KOVOVEJ D ZY preto e sa m e po as pou itia zahria na ve mi vysok teplotu a e te 30 min t po pou it zost va hor ca Ruky si chr te pracovn mi rukavicami V DY dr te opa ovaciu d zu z dosa...

Страница 7: ...latn pokia bude zariadenie pou van na komer n priemyseln alebo podobn ely Pred pripojen m zariadenia k elektrickej sieti sa uistite e vyp na je vo vypnutej polohe 0 Zapnutie Vypnutie Na zapnutie n str...

Страница 8: ...rofilovan ch ploch ch m ete lak pomocou vhodnej pachtle nadvihn a potom ho odstra ova jemnou m kkou dr tenou kefou Tvarovanie plastov ch r r Namontujte reflektorov d zu Plastov r ru napl te pieskom a...

Страница 9: ...i do medzery tak aby vznikol rovnomern ev zvaru Zmr ovanie Namontujte reduk n d zu Priemer zmr ovacej f liovej hadice zvo te pod a obrobku Zmr ovaciu hadicov f liu rovnomerne ohrievajte Rozmrazovanie...

Страница 10: ...va sp jku bez tekut ho prostriedku potrite miesto sp jkovania sp jkovac m tukom alebo sp jkovacou pastou Pod a pr slu n ho druhu materi lu zohrievajte sp jkovan miesto cca 50 a 120 sek nd Pridajte sp...

Страница 11: ...ode Nikdy nepou vajte rozp adl ako je benz n alkohol pavok a pod Tieto rozp adl m u po kodi plastov asti v robku V pr pade ak d jde k poruche v robku napr klad opotrebovan m ast je potrebn kontaktova...

Страница 12: ...2014 EN 6233 2008 a nasleduj cimi predpismi v etko v platnom znen and all relevant directives all in compliance 2014 30 EU 2014 35 EU ES vyhl senie o zhode bolo vydan na z klade certifik tu EC declar...

Страница 13: ...jcu V robn slo Modelov slo D tum predaja Meno z kazn ka n zov firmy Adresa z kazn ka s dlo firmy Z kazn k svoj m podpisom potvrdzuje e mu bolo zariadenie predveden a vysvetlen e bol obozn men s n vodo...

Страница 14: ...tum ukon enia reklam cie Eviden n slo reklam cie Podpis prevedenej z ru nej opravy Z znam o neopr vnenej reklam cie Pe iatka servisn ho technika Z znamy o servisn ch prehliadkach D tum servisnej preh...

Страница 15: ...dielov sa pouva uje hlavne opotrebenie v etk ch rotuj cich a pohybliv ch asti rezn ch ast a ich krytov stri n ch skrutiek a klinov prevodov ch a klinov ch reme ov re azov ch prevodov trecie plochy b z...

Страница 16: ...du M sto toho ekologick p ijatelnou cestou se obra te na recykla n st ediska Pros m venujte p e ochran ivotn ho prost ed P e t te si n vod k pou it V robek je v souladu s platn mi evropsk mi sm rnicem...

Страница 17: ...trick ho n ad Kabel nesm b t vystaven p soben tepla oleje ostr ch hran nebo pohybliv ch d l Po kozen nebo zapleten kabely zvy uj riziko razu elektrick m proudem Nikdy nepracujte s n ad m kter m po koz...

Страница 18: ...u p i ka d m p esunu a ukon en innosti Nikdy nepracujte s elektrick m n ad m pokud je jak mkoli zp sobem po kozen Pokud za ne n ad vyd vat abnorm ln zvuk nebo z pach okam it ukon ete pr ci Elektrick n...

Страница 19: ...BECN BEZPE NOSTN POKYNY PRO ELEKTRICKE N AD 5 SERVIS Servis elektrick ho n ad sv te kvalifikovan mu technikovi Mohou se pou vat pouze n hradn d ly Zaru te tak e bude zachov na bezpe nost elektrick ho...

Страница 20: ...noven dohled nebo pokud jim nebyly poskytnuty instrukce t kaj c se pou it n ad osobou odpov dnou za jejich bezpe nost Zajist te si odpov daj c v tr n proto e p i pou it tohoto n ad mohou vznikat toxic...

Страница 21: ...EDOT KEJTE SE KOVOV TRYSKY proto e se m e b hem pou it zah t na velmi vysokou teplotu a je t 30 minut po pou it z st v hork Ruce si chra te pracovn mi rukavicemi V DY dr te opalovac trysku z dosahu p...

Страница 22: ...tn pokud bude za zen pou van pro komer n pr myslov nebo podobn ely P ed p ipojen m za zen k elektrick s ti se ujist te e vyp na je ve vypnut poloze 0 Zapnut Vypnut Pro zapnut funkce posu te vyp na do...

Страница 23: ...van ch ploch ch m ete lak pomoc vhodn pachtle nadzvednout a potom ho odstra ovat m kk m dr t n m kart em Tvarov n plastov ch trubek Namontujte reflektorovou trysku Plastovou troubu napl te p skem a na...

Страница 24: ...nechte ho t t se do mezery tak aby vznikl rovnom rn ev svaru Smr t n Namontujte reduk n trysku Pr m r smr ovac f liov hadice zvolte podle obrobku Smr ovac hadicovou f lii rovnom rn oh vejte Rozmrazov...

Страница 25: ...d budete pou vat p jku bez tekut ho prost edku pot ete m sto p jen p jec m tukem nebo bezolovnatou pastou Podle p slu n ho druhu materi lu zah vejte p jen m sto cca 50 a 120 sekund P idejte p jku P jk...

Страница 26: ...ohol pavek apod Tato rozpou t dla mohou po kodit plastov sti v robku Aby se za zen nepo kodilo b hem p epravy je dod v no zabalen v pevn m obalu V t ina z obalov ch materi l je recyklovateln Tyto mate...

Страница 27: ...rmy Z kazn k sv m podpisem stvrzuje e mu bylo za zen p edvedeno a vysv tleno e byl sezn men s n vodem k obsluze nasazen m a u v n m stroje a e mu za zen bylo vyd no kompletn Podpis z kazn ka Z znamy o...

Страница 28: ...Z znamy o servisn ch prohl dk ch Datum servisn prohl dky Jm no servisn ho technika Raz tko a podpis servisn ho technika...

Страница 29: ...6 Pro b n ho opot eben sou sti jsou pova ov ny zejm na opot eben v echny rotuj c a pohybliv sti ez n d l a jejich kryty rouby a kl ny p enos a kl nov emeny et zov pohony t ec plochy brzd a spojky dez...

Страница 30: ...V Do not dispose of household waste Instead environmentally acceptable way contact the recycling centers Please take care the environment Read manual before use In accordance with essential safety sta...

Страница 31: ...rd suitable for outdoor use reduces the risk of a lethal electric shock If operating a power tool in a damp location is unavoidable use a power supply protected by a residual current device RCD Using...

Страница 32: ...ng parts breakages or any other feature that might affect the operation of the power tool If it is damaged the power tool must be repaired Many accidents are caused by using poorly maintained power to...

Страница 33: ...cluding children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a pe...

Страница 34: ...during use and remains hot for 30 minutes after use Wear gloves to protect hands ALWAYS keep nozzle away from cord Splinters and small particles of stripped paint can be ignited and blown through hol...

Страница 35: ...mercial industrial or similar purposes Ensure the ON Off switch is in the position 0 before connecting to the power supply Switching ON OFF To switch the tool on set the on off switch to position I So...

Страница 36: ...g On profiled surfaces varnish can be removed using an appropriately fitting spatula and brushed off with a soft wire brush Shaping plastic tubing Mount the reflector nozzle To avoid kinking of the tu...

Страница 37: ...to the gap so that a uniform bead is produced Shrinking Mount the reduction nozzle Select the diameter of the heat shrinkable sleeve according to the workpiece Heat the heat shrinkable sleeve evenly D...

Страница 38: ...solder without flux is used apply soldering grease or paste to the location to be soldered Warm the location to be soldered for 50 120 seconds depending on the material Apply the solder The solder mu...

Страница 39: ...s such as petrol alcohol ammonia water etc These solvents may damage the plastic parts The machine requires no additional lubrication If a fault occur e g after wear of a part please contact your loca...

Отзывы: