background image

-

  A  készülék  beállítása,  alkatrészcsere  és  a  készülék  elrakása  előtt  húzza  ki  a  hálózati  csatlakozódugót  az 

aljzatból. Ez az óvintézkedés megakadá

-

 lyozza az elektromos szerszám véletlen elindítását. 

 

-

  A  használaton  kívüli  elektromos  szerszám  is  távol  tartandó  a  gyermekektől.  Ne  engedje,  hogy  olyan 

személyek  használják  az  eszközt,  akik  nem  ismerik  azt  vagy  nem  olvasták  el  ezeket  az  utasításokat.  Az 
elektromos  szerszámok  veszélyesek,  ha  tapasztalatlan  személy  használja  őket.  Az  elektromos  szerszámot 
száraz, biztonságos helyen tartsa. 

 

-

  Ügyeljen  az  elektromos  szerszámok  alapos  gondozására.  Rendszeresen  ellenőrizze,  hogy  hibátlanul 

működnek

-

e a mozgó részek, nincs

-

e rajtuk olyan törés vagy olyan sérülés, amely hátrányosan befolyásolja 

az  elektromos  szerszám  működését.  A  készülék  használata  előtt  javíttassa  meg  a  sérült  részeket.  Számos 
baleset oka a nem megfelelően karbantartott elektromos szerszám.

 

-

 

Tartsa  élesen  és  tisztán  a  vágószerszámokat.  A  gondosan  ápolt  vágószerszámok  éles  vágóéllel  kevésbé 

akadnak és könnyebben haladnak. A csomaghoz tartozó, illetve a gyártó által ajánlott tartozékokat használja,  
más tartozékok kárt okozhatnak vagy személyes sérülést.

 

-

 

Az elektromos szerszámot, a tartozékokat, behelyező szerszámokat stb. a jelen utasításoknak megfelelően 

használja. Mindeközben  vegye figyelembe  a munkafeltételeket  és az elvégzendő feladatot.  Az elektromos 
szerszámok rendeltetésüktől eltérő használata veszélyes körülményekhez vezethet.

 

 

5) AZ AKUMULÁTOROS SZERSZÁM HASZNÁLATA

:

 

-

  Mielőtt behelyezi  az  akkumulátort,  bizonyosodjon  meg  róla  hogy  a

 

kapcsoló  a  „0

-

kikapcsolt“  pozícióban 

van. Az akkumulátor behelyezése a

 

bekapcsolt szerszámba veszélyes helyzetekhez vezethet. 

 

-

  Az  akkumulátor  töltéséhez,  kizárólag  a

 

gyártó  által  ajánlot  töltőt  használjon.  A

 

töltő  használata  más 

akkumulátor töltéséhez, annak sérülését vagy tűz keletkezését eredményezheti.

 

-

  Kizárólag  olyan  akkumulátort  használjon  ami  az  adott  szerszámhoz  hivatott.  Más  akkumulátorok 

használata, sérülést vagy tüzet okozhat. 

 

 

-

  A  használaton  kívüli  akkumulátoregységeket  mindenfajta  olyan  fémtárgytól  –  például  szorítótól, 

kulcsoktól, csavaroktól és egyéb, apró fémtárgyaktól – távol kell tartani, amelyek az akkumulátor kapcsokat 
rövidre zárhatnák. Az akkumulátorkapcsok rövidzárlata égési sérülést vagy tüzet okozhat. 

 

-

  Az  akkumulátorral  bánjon  kíméletesen.    Durva  bánásmód  esetén  az  akkumulátorból  vegyi  anyag 

szivároghat  ki.  Kerülje  az  ezzel való  érintkezést. Ha  mégis érintkezik  ezzel  a

 

vegyi  anyaggal,  mossa  meg  az 

érintett  területet  folyóvízzel.  Ha  a  folyadék  belekerül  a  szemébe,  azonnal  forduljon  orvoshoz.  Az 
akkumulátorból kifröccsenő vegyi anyag súlyos sérülést okozhat.

 

-

 Az akkumulátort vagy a

 

szerszámot tilos tűznek vagy erős hőhatásnak kitenni. A

 

tűznek, vagy 130 ° C –nál 

magasabb hőmérsékletnek kitevés,  robbanást okozhat. 

 

-

  Tilos  használni  az  akkumulátort  vagy  szerszámot,  amely  sérült  vagy  átépített.  A  sérült  vagy  módosított 

akkumulátorok kiszámíthatatlanul viselkedhetnek, és így tüzet, robbanás, vagy sérülésveszélyt okozhatnak.

 

 

AZ AKKUMULÁTOROS FÚRÓKALAPÁCS BIZTONSÁGI ÚTMUTATÁSAI:

..................................... .....................

    

                                                                                                                           

 

-

 A fúrókalapáccsal történő munkák során fülvédőt kell használni. A zaj hatása halláskárosodáshoz vezethet.

 

-

  Használja  a  szerszámhoz  mellékelt  kiegészítő  fogantyúkat.  Az  szerszám  feletti uralom  elvesztése  sérülést 

okozhat.

 

-

  Az  elektromos  kéziszerszámot  csak  a  szigetelt  fogantyúfelületeknél  tartsa  az  olyan  munkát  végzésekor, 

mikor  a  eszközt  vagy  csavar  a

 

felületen  rejtett  vezetékbe  találhat.  A

 

rejtett  vezeték  rátalálása  esetén 

a

 

szerszám nem szigetelt része áramütést okozhat.

 

-

  Ha  a

 

szerszámot  szállítani  akarja  vagy  tárolni  szeretne,  helyezze  a  forgásirány  kapcsolót  a  középső 

pozícióba. A kapcsoló véletlen bekapcsolása esetén fennáll a sérülés veszélye.

 

-

 Használjon megfelelő berendezés a

 

rejtett vezetékek és csövek keresésére, hogy ezeket át ne fúrja, vagy 

lépjen kapcsolatba a helyi energetikai társaságok. Egy ilyen elektromos vezetékkel érintkezve tüzet okozhat 
vagy áramütést okozhat. A gázvezeték sérülése robbanást okozhat. A vízcsőbe való fúrás károsodást okoz.

 

-

  Mindig  húzza  meg  a  kiegészitő  fogantyút,  tartsa  kézben  a  kéziszerszámokat  mindkét  kezével,  miközben 

dolgozik, és állandósultságot biztosítson. Két kézzel a

 

kéziszerszámok használata biztonságosabbak.

 

-

 Biztosítsa a munkadarabot. Ha a munkadarab oda van szorítva egy szorító eszközzel vagy satuval bizton-

ságosabb mint a

 

kézzel tartott munkadarab.

 

Содержание CRH-S20LiB

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ......

Страница 4: ...estory b vaj pr inou neh d Nepou vajte elektrick n radie v prostred kde hroz nebezpe enstvo v buchu kde sa vyskytuj hor av kvapaliny plyny alebo prach V elektrickom n rad vznikaj iskry ktor m u zap li...

Страница 5: ...z suvky zo zapnut m vyp na om m e by pr inou v nych razov Pred zapnut m el n radia odstr te v etky nastavovacie k e a n stroje Nastavovac k alebo n stroj ktor zostane pripevnen k ot aj cej sa asti el...

Страница 6: ...h akumul torov m e by pr inou razu alebo vzniku po iaru Ak nie je akumul tor pou van uschov vajte ho oddelene od kovov ch predmetov ako s svorky k e skrutky a in drobn kovov predmety ktor by mohli sp...

Страница 7: ...u prikladajte ru n elektrick n radie iba vo vypnutom stave Ot aj ce sa pracovn n stroje by sa mohli zo mykn Ak by sa n hodou pracovn n stroj zablokoval ru n elektrick n radie vypnite Uvo nite vyberte...

Страница 8: ...nacie sk u ovadlo vy istite a koniec nama te Ot av m pohybom zasu te SDS plus pr slu enstvo do sk u ovadla pok m sa neozve cvaknutie Zvuk ktor za ujete znamen e sa sk u ovadlo automaticky zaaretovalo...

Страница 9: ...spusteniu zariadenia a n hodn mu vybitiu bat rie Pre ot anie sk u ovadla v smere hodinov ch ru i iek posu te prep na do ava Pre opa n rot ciu posu te prep na doprava Ak chcete aktivova uzamknutie vyp...

Страница 10: ...2 2011 EN 55014 2 1997 A1 2001 A2 2008 EN 60335 1 2012 A11 2014 LVD directive EN 60335 2 29 2004 A2 2010 EN 62233 2008 AfPS GS 2014 01 PAK Par 3 1 EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN 55014 2 1997 A1 20...

Страница 11: ......

Страница 12: ......

Страница 13: ...kde se vyskytuj ho lav kapaliny plyny nebo prach V elektrick m n ad vznikaj jiskry kter mohou zap lit prach nebo v pary P i pou v n elektrick ho n ad zamezte v p stupu d tem a dal m osob m Pokud budet...

Страница 14: ...roje Nastavovac kl nebo n stroj kter z stane p ipevn n k ot ej c se sti elektrick ho n ad m e b t p inou poran n osob V dy udr ujte stabiln postoj a rovnov hu Pracujte jen tam kam bezpe n dos hnete Ni...

Страница 15: ...edm ty kter by mohly zp sobit spojen jednoho kontaktu akumul toru s druh m Vyzkratov n akumul toru m e zap init raz pop leniny nebo vznik po iaru S akumul tory zach zejte etrn P i ne etrn m zach zen...

Страница 16: ...se n hodou pracovn n stroj zablokoval ru n elektrick n ad vypn te Uvoln te vyberte pracovn n stroj Je t p ed zapnut m elektron ad zkontrolujte zda se pracovn n stroj voln pohybuje P i zapnut se zablok...

Страница 17: ...m rychloup nac skl idlo vy ist te a konec nama te Ot iv m pohybem zasu te SDS plus p slu enstv do skl idla dokud se neozve cvaknut Zvuk kter usly te znamen e se skl idlo automaticky zaaretovalo ODSTRA...

Страница 18: ...OFF aby se zabr nilo n hodn mu spu t n za zen a n hodn mu vybit baterie Pro ot en skl idla ve sm ru hodinov ch ru i ek posu te p ep na doleva Pro opa nou rotaci posu te p ep na doprava Pro aktivaci uz...

Страница 19: ......

Страница 20: ......

Страница 21: ...let k nnyen balesetet okozhat Ne haszn lja az elektromos szersz mot robban svesz lyes k rnyezetben ghet folyad k g z vagy por k zel ben Az elektromos szersz mok szikr t gerjeszthetnek ami meggy jthat...

Страница 22: ...zben maradt szersz m kulcs s r l seket okozhat Ker lje a term szetellenes testtart st Gondoskodjon r la hogy stabilan lljon s ne vesz tse el az egyens ly t Soha ne becs lje t l saj t erej t Ne haszn l...

Страница 23: ...t t l kulcsokt l csavarokt l s egy b apr f mt rgyakt l t vol kell tartani amelyek az akkumul tor kapcsokat r vidre z rhatn k Az akkumul torkapcsok r vidz rlata g si s r l st vagy t zet okozhat Az akku...

Страница 24: ...rja meg am g a teljes elektromos szersz m le ll miel tt elengedne a kez b l A szersz m megakadhat s a k ziszersz m f l tti uralom elveszt s hez vezethet gyeljen a szersz mot v letlen bekapcsol s ra Mi...

Страница 25: ...z kot a tokm nyba am g meg nem ugrik A hang amit kiad azt jelenti hogy a tokm ny automatikusan be van z rva AZ SDS plus TARTOZ KOK ELT VOL T SA 4 BRA FIGYELMEZTET S A tartoz kok haszn lat ut n forr ak...

Страница 26: ...pcsol t balra Ford tott forgat shoz tolja a kapcsol t jobbra A kapcsol reteszel s nek aktiv l s hoz mozgassa a kart k z p ll sba VIGY ZAT Ne v ltoztassa meg a forg sir nyt kiv ve ha a kalap cs teljese...

Страница 27: ...Elad s d tuma Garancialev l Warranty Elad al r sa s pecs tje Az gyf l az al r s val meger s ti hogy a k sz l ket bemutatt k s elmagyar zt k neki hogy ismeri a g p zemeltet s re s haszn lat ra vonatko...

Страница 28: ...eljes tm ny hat r folyamatos t ll p se miatt Az zemeltet ltal kezelhet s a haszn lati utas t sban felsorolt tiszt t si karbantart si gondoskod s s a be llt si munk k nem tartoznak a j t ll s hat lya a...

Страница 29: ...re a func iei 3 Buton de schimbare a sensului de rota ie 4 Comutator 5 M ner 6 Compartiment pentru acumulatori 7 M ner auxiliar 8 Bec indicator de func ionare SIGURAN A Avertismente generale de sigura...

Страница 30: ...e poate duce la o situa ie periculoas Repara iile Asigura i v c sculele electrice au fost ntre inute de o persoan calificat care a folosit numai piese de schimb identice Acest lucru va garanta men ine...

Страница 31: ...asigura i v c accesoriul a fost complet introdus n suportul pentru scule nainte de a seta limitatorul de ad ncime Pentru reglarea ad ncimii mpinge i butonul de deblocare a limitatorului de ad ncime gl...

Страница 32: ...e i ma inile nedorite la distribuitorul local Aici vor fi eliminate ntr un mod sigur din punctul de vedere al mediului Bateriile Li ion pot fi reciclate Livra i le ntr un loc de depozitare pentru de e...

Страница 33: ...e battery only in dry rooms with an ambient temperature of 10 C to 40 C Place only charged batteries in storage charged at least 40 PRODUCT ELEMENTS 1 Depth guage 2 Function shift knob 3 R L shift kno...

Страница 34: ...ower tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation Service Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts T...

Страница 35: ...e hand grip DEPTH GAUGE Fig 6 Your drilling depth can be pre set and or repeated by using the depth gauge Setting depth After the auxiliary handle is installed make sure the accessory has been fully i...

Страница 36: ...chines to your local dealer Here they will be disposed of in an environmentally safe way Li ion batteries can be recycled Deliver them to a disposal site for chemical waste so that they can be recycle...

Страница 37: ...Exploded view CRH S20LiB...

Страница 38: ...53 Shift fork plate 1 17 Spacer ring 1 54 Motor assy 1 18 Pressure spring 1 55 Label 1 19 Big gear 1 56 Self tapping ST3 5X16 10 20 Needle bearing P2 5X12 4 57 Right housing 1 21 Safety clutch 1 58 R...

Отзывы: