WMF Only you! Toaster, Руководство по эксплуатации

Страница: 7 / 23

12 13
DE
GB
FR
IT
ES
NL
DA
SV
FI
NO
Retirer le pain grillé
Pour▪pouvoir▪mieux▪saisir▪le▪pain,▪l‘élévateur▪peut▪être▪soulevé.▪Il▪suffi▪t▪
de▪pousser▪la▪touche▪d‘élévation▪vers▪le▪haut.
Indications concernant le degré de cuisson
Si▪le▪pain▪grillé▪est▪trop▪clair▪-▪choisir▪un▪réglage▪plus▪élevé.▪Si▪le▪pain▪
grillé▪est▪trop▪calciné,▪choisir▪un▪réglage▪plus▪bas.▪Les▪chiffres▪1▪à▪7▪
servent▪uniquement▪d‘orientation.▪Plus▪le▪réglage▪est▪élevé,▪plus▪la▪
cuisson▪sera▪avancée.
Le▪résultat▪de▪la▪cuisson▪peut▪être▪différent▪pour▪le▪même▪réglage▪en▪
fonction▪de▪la▪sorte▪de▪pain,▪de▪sa▪taille,▪de▪sa▪teneur▪en▪humidité▪et▪
de▪l‘épaisseur▪des▪tranches.▪C‘est▪pourquoi▪choisir▪un▪réglage▪plus▪fai-
ble▪lorsque▪vous▪avez▪du▪pain▪moins▪humide,▪des▪tranches▪plus▪petites▪
et▪une▪tranche▪uniquement.
Si▪vous▪ne▪faites▪griller▪qu‘une▪seule▪tranche,▪la▪cuisson▪sera▪un▪peu▪
plus▪intensive▪sur▪le▪côté▪dirigé▪vers▪l‘intérieur.
Si la cuisson est trop forte, la production d‘acrylamide est
importante. C‘est pourquoi il faut éviter que le pain ne blondisse
trop.
Interruption de la cuisson
Pour▪interrompre▪prématurément,▪il▪est▪possible▪d‘appuyer▪sur▪la▪
touche▪lumineuse.
Réchauffer / Recuire
Si▪vous▪appuyez▪sur▪la▪touche▪de▪réchauffe▪immédiatement▪après▪
le▪branchement▪de▪l‘appareil,▪le▪pain▪déjà▪refroidi▪sera▪à▪nouveau▪
réchauffé▪et▪croustillant▪indépendamment▪du▪niveau▪de▪cuisson▪réglé▪
et▪un▪pain▪trop▪clair▪sera▪recuit▪un▪peu.
Dégivrage
Si▪vous▪appuyez▪sur▪cette▪touche▪immédiatement▪après▪le▪branche-
ment,▪le▪temps▪de▪cuisson▪sera▪prolongé▪automatiquement▪afi▪n▪de▪
griller▪du▪pain▪congelé.
Cuisson d‘un côté
Idéal▪pour▪les▪baguettes,▪les▪petits▪pains▪ou▪les▪bagels.
Couper▪à▪cet▪effet▪la▪baguette▪p.▪ex.▪en▪deux▪moitiés.▪Insérer▪ces▪deux▪
moitiés▪dans▪la▪fente▪du▪grille-pain▪de▪sorte▪que▪la▪mie▪se▪dirige▪vers▪
les▪parois▪extérieures.▪Si▪vous▪appuyez▪sur▪cette▪touche▪immédiatement▪
après▪le▪branchement,▪les▪tranches▪ne▪seront▪grillées▪que▪d‘un▪côté.
Garniture pour petit pain
Ce▪grille-pain▪dispose▪d‘une▪garniture▪pour▪petit▪pain▪qui▪peut▪être▪
posé▪en▪cas▪de▪besoin.
Deux▪petits▪pains▪peuvent▪être▪réchauffés▪des▪deux▪côtés▪pour▪un▪
réglage▪respectivement▪moyen.▪Humidifi▪er▪un▪peu▪les▪petits▪pains▪trop▪
secs,▪leur▪cuisson▪sera▪meilleure.
Les petits pains ne doivent pas être posés dans la zone des poi-
gnées. Sinon une accumulation de température les détériorerait.
Tiroir ramasse-miettes
Pendant▪la▪cuisson,▪les▪miettes▪qui▪tombent,▪s‘accumulent▪dans▪le▪tiroir▪
ramasse-miettes.▪Ensuite▪vous▪pourrez▪le▪retirer▪de▪l‘appareil▪pour▪le▪
vider.
Nettoyage et entretien
Avant▪le▪nettoyage,▪retirer▪la▪fi▪che▪de▪courant▪et▪laisser▪refroidir▪
l‘appareil.▪Éliminer▪les▪miettes▪calcinées▪dans▪la▪fente▪sur▪les▪grilles▪
et▪le▪chauffage▪avec▪un▪pinceau▪dur.▪Ne▪pas▪faire▪basculer▪l‘appareil,▪
sinon▪le▪tiroir▪ramasse-miettes▪se▪vide▪à▪l‘intérieur▪de▪l‘appareil.▪Ensuite▪
sortir▪le▪tiroir,▪le▪nettoyer▪et▪le▪replacer▪ensuite.
Ne▪pas▪plonger▪le▪grille-pain▪dans▪l‘eau.▪Ne▪nettoyer▪l’extérieur▪de▪
l’appareil▪qu’avec▪un▪chiffon▪humide▪et▪un▪peu▪de▪produit▪pour▪la▪
vaisselle.▪Ne▪pas▪utiliser▪de▪produit▪nettoyant▪caustique▪et▪abrasif.
L’appareil▪est▪conforme▪aux▪directives▪européennes▪2006/95/CE,▪
2004/108/CE▪et▪2009/125/CE.
Ce▪produit▪ne▪doit▪pas▪être▪éliminé▪à▪la▪fi▪n▪de▪sa▪vie▪via▪les▪déchets▪
ménagers▪normaux▪mais▪il▪doit▪être▪remis▪à▪un▪point▪de▪collecte▪pour▪
le▪recyclage▪des▪appareils▪électriques▪et▪électroniques.▪
Les▪matériaux▪sont▪recyclables▪conformément▪à▪leur▪caractérisation.▪
Avec▪la▪réutilisation,▪le▪recyclage▪des▪matériaux▪ou▪d’autres▪formes▪
d’utilisation▪des▪vieux▪appareils,▪vous▪apportez▪une▪contribution▪
importante▪pour▪la▪protection▪de▪notre▪environnement.▪
Demandez▪à▪votre▪administration▪communale▪où▪se▪trouve▪le▪centre▪de▪
collecte▪compétent.
Sous▪réserve▪de▪modifi▪cations