6
5-3
ATTACH MOUNT BRACKET
Fasten using supplied hardware with a screwdriver. Hand tools only.
S
u
j
ete con
p
artes
q
ue vienen con un
d
estornilla
d
or.
H
erra
m
ientas
d
e
m
ano
sola
m
ente
Fixer à l’aide de matériel fourni avec un tournevis. Outils à main seulement.
If necessary, add bracket extension (EE) and secure with screws (Z).
S
i es necesario
,
ana
d
ir extensione
d
e so
p
orte
(C)
y
fi
j
ar con tornillos
(E)
.
Si nécessaire, ajouter des extension à l’appui (EE) et la vis (Z).
ATTACH UNIVERSAL MOUNT BRACKET
5-1
5-1
ATTACH UNIVERSAL MOUNT BRACKET
5-2
5-2
Align mount bracket (E) to holes on back of TV. After bracket is in position, use supplied allen wrench (CC) to
tighten holding screws. Make sure adapter is centered and X is equal distance on both sides.
A
linee el so
p
orte
d
e
m
onta
j
e
(B)
a los a
g
u
j
eros en la
p
arte
p
osterior
d
e la television. Des
p
ues
d
e so
p
orte esta en la
p
osicion
,
use llave
A
llen
(CC)
p
ara a
p
retar los tornillos
d
e retencion.
A
se
g
urese
d
e
q
ue el a
d
a
p-
ta
d
or esta centra
d
o
y
X
es la
m
is
m
a
d
istancia en a
mb
os la
d
os.
4-holding screws
3mm
Allen Wrench
(X)
Aligner le support de montage (E) pour les trous à l’arrière du téléviseur. Après le support de fixation est en
position, utilisez la clé Allen (CC) pour serrer les vis. Assurez-vous que le pouvoir est concentré et X est la
même distance des deux côtés.
If screws (F-M) are needed use multi-washer (V).
Si los tornillos (F-M) se necesitan, a continuacion, utilizar multiples arandela (V).
Si les vis (F-M) sont nécessaires, puis utilisez multi-rondelle (V).
ATTACH MOUNT BRACKET
5-4
5-4
Multi-washer
(V)
Screws
(F-M)
5-3
Screws
(N-P)
DO NOT USE
Multi-washer
DS63-001
ES
ES
ES
ES
