background image

 

 

www.witeg.de

 

witeg Labortechnik GmbH, HS-30E Homogenizer

 

  Do not touch the device with wet hands during the usage because this might cause an 

electrical shock. 

  If unexpected sound, smell or smog is generated by the device, pull out the main plug and 

contact the manufacturer or your supplier immediately.  

  Disconnect the power supply plug before cleaning or maintenance. 

  If you use radiation or contaminated samples the responsibility is only up to you. 

 

  Use this device only if you read the whole safety instructions. 

  This device should only used by persons who are familiarized with safety instructions made 

for laboratories. 

  Pay attention that no liquid reaches the controller or inward of the capsule. 

  You have to keep the device clean if you want to get a longer life of it. 

  Wear corresponding protective work clothing during the usage. 

 

Pull out the power cable if you didn’t want to use the device for a longer time. 

 

  Do not use this device in areas with potentially explosive atmosphere. 

 

  Make sure that the device can not slip away. 

  The device could get damaged if the vibrations are to strong. 

  To avoid heat congestions or fires make sure that there is enough space for air circulations. 

  Avoid direct solar radiation. 

  Do not use the device near highly combustible materials. 

  Do not set the device outdoors. 

  It is superiorly to set the device in a good illuminated place to avoid accidents engendered 

by handling errors. 

  To set the device in wet or dusty places could cause overheating, short circuits or fires. 

 

  All circuits and electrotechnical components are 

witeg

 owned technology. In fact of this it is 

necessary that only 

witeg

 authorized personal repair the device. Contraventions exclude the 

warranty. 

3 Product description 

3.1 Key features 

The 

HS-30E  Homogenizer 

is  designed  for  chemical,  biological,  medical  and  pharmaceutical 

applications. The device is specially suited for low viscous liquids getting high viscous during the 
stirring process. 
Key features are as follows: 
 

Содержание WiseStir HS-30E

Страница 1: ...HS 30E Homogenisierer Bedienungsanleitung Homogenizer Operating Manual witeg Labortechnik GmbH ...

Страница 2: ...Vorwort 1 2 Sicherheitsanweisungen 1 2 1 Symbolerklärungen 1 2 2 Anweisungen 1 3 Produktbeschreibung 3 3 1 Hauptmerkmale 3 3 2 Gesamtübersicht 3 4 Verpackungsinhalt 3 5 Aufstellen des Gerätes und Inbetriebnahme 3 6 Funktionsbeschreibung 4 7 Wartung und Reinigung 4 8 Technische Daten 4 9 Garantieurkunde 5 ...

Страница 3: ...e oder Spezifikationen zur Verbesserung von Qualität und Leistung des Produktes können ohne Ankündigung von witeg vorgenommen werden 2 Sicherheitsanweisungen 2 1 Symbolerklärungen WARNUNG Hinweise zur Vermeidung von Verletzungen oder todbringenden Situationen VORSICHT Allgemeine Anweisungen zum sachgerechten und sicheren Gebrauch ACHTUNG Informationen bezüglich der Funktion und der Betriebsparamet...

Страница 4: ...lichen Sach und Personenschäden führen Der Einsatz des Gerätes in explosionsgefährdeten Räumen ist unzulässig Bedienen Sie das Gerät erst nachdem Sie sich mit allen Sicherheitsanweisungen vertraut gemacht haben Dieses Gerät darf nur von geschulten Personen bedient werden die mit den Sicherheitsmaßnahmen für das Arbeiten in einem Labor vertraut sind Achten Sie darauf dass keine Flüssigkeiten in den...

Страница 5: ...Nachfolgend sehen Sie eine Liste der Hauptmerkmale Einfachste Bedienung Schnelle Inbetriebnahme Robuste Bauweise für eine hohe Lebensdauer Bis zu 5000 U min Überhitzungsschutz für Motor Alle Rührer und Homogenisierwerkzeuge sind stufenlos höhenverstellbar 3 2 Gesamtübersicht 4 Verpackungsinhalt Anzahl DH WOS01011 DH WOS01010 1 HS 30E 1 Innensechskant Montageschlüssel 1 Befestigungsstange 1 Spannfu...

Страница 6: ...sich nach dem Einschalten der Antrieb sofort in Bewegung setzt wenn der Drehknopf nicht auf 0 steht 1 Schalten Sie das Gerät mit dem Netzschalter ein 2 Stellen Sie Die gewünschte Drehzahl mit dem Drehknopf ein 7 Wartung und Reinigung Lesen Sie sich unbedingt vor Beginn der Wartungs und Reparaturarbeiten die Sicherheitsanweisungen sorgfältig durch Ziehen Sie den Netzstecker aus der Dose bevor Sie m...

Страница 7: ...kt des Kaufdatums zwei Jahre Garantie Beschädigungen durch Naturkatastrophen oder unsachgemäße Nutzung durch den Kunden sind von dieser Garantie ausgeschlossen Bitte vervollständigen Sie anhand Ihrer Rechnung und mit Hilfe des Typenschildes folgende Tabelle Artikel HS 30E Homogenisierer Typ Seriennummer Datum witeg Labortechnik GmbH Am Bildacker 16 D 97877 Wertheim TEL 49 9342 9301 0 FAX 49 9342 9...

Страница 8: ...Safety Instructions 7 2 1 Description of Symbols 7 2 2 Instructions 7 3 Product description 8 3 1 Key features 8 3 2 General survey 9 4 Packing contents 9 5 Positioning the device and commissioning 9 6 Job description 10 7 Maintenance and cleaning 10 8 Technical data 10 9 Certificate 10 ...

Страница 9: ...ING Information for avoiding injuries or fatal accidents ATTENTION Safety instruction to avoid a damage of the product ATTENTION Information about technical parameters Environment Information about the operating environment WARNING of explosions Safety instruction to avoid explosions 2 2 Instructions For a safety and faultless using of the device it is indispensable that you read the following ins...

Страница 10: ...e the device for a longer time Do not use this device in areas with potentially explosive atmosphere Make sure that the device can not slip away The device could get damaged if the vibrations are to strong To avoid heat congestions or fires make sure that there is enough space for air circulations Avoid direct solar radiation Do not use the device near highly combustible materials Do not set the d...

Страница 11: ...ing 1 Follow especially the safety instructions marked with following symbol 2 Remove the package and perhaps soiling carefully 3 If there are any unexpected transport damages please inform your forwarder and your costumer service 4 Attach the clamp to the tripod rod 5 Stick the device at the clamp and tighten the screw 6 Check that each connection fits close 7 Fix the stirrer in the chuck with in...

Страница 12: ...he power plug out of the electrical outlet Only use care cleaning agents and soft cleaning rags Organic lotions strong chemicals and rough cleaning rags can damage the device If you not want to use the device for a long time pull of the power plug and keep it dry in the package Only use original spare parts 8 Technical data HS 30E Stirring Capacity H2O Max 10 Lit Motor Rating Input Output 83 75 W ...

Страница 13: ... the shipment We grant from date of purchase two years guaranty This certificate excludes damages by natural disasters or incorrect usages by the costumer Please look on your account and complete following table Article HS 30E Homogenizer Typ Serialno Date witeg Labortechnik GmbH Am Bildacker 16 D 97877 Wertheim TEL 49 9342 9301 0 FAX 49 9342 9301 77 Email info witeg de www witeg de ...

Отзывы: