Reinigung
Das Gerät sollte in regelmäßigen Abständen gereinigt werden, jedoch
unbedingt bei
Reagenzwechsel
längerer Lagerung
Verwendung kristallisierender Medien
Cleaning
The instrument should be cleaned regularly but always on
reagent change
long storage
use of crystallizing media
Warnung !
Beim Reinigungsvorgang alle Sicherheitsbestimmungen
beachten. Komponenten der Bürette sind mit
Titrationsflüssigkeit benetzt ! Angemessene Schutzkleidung,
Augenschutz und Handschutz tragen !
Das Gerät Entleeren und zusammen mit der Flasche in ein
Spülbecken stellen
Gerät von der Flasche abschrauben und soweit aus der Flasche
herausziehen, bis der Ansaugschlauch nicht mehr in die
Titrationsflüssigkeit eintaucht
Schlauch abziehen, leerlaufen lassen und wieder montieren; oder
vorsichtig zum Entleeren gegen die Flaschenwand klopfen
Wie beim Entlüften kurz das Handrand hin- und herdrehen bis nur
noch sehr wenig Medium ausgestoßen wird
TITREX ausreichend wird mit destilliertem Wasser oder Ethanol
spülen
Warning !
When cleaning observe all safety instructions. Components of
the instrument are contaminated with titrating liquid! Suitable
protective clothing, safety glasses and gloves must be worn!
Drain instrument and place it along with the bottle inside a
washbasin
Unscrew instrument from the bottle and pull out suction tube out of
liquid
Demount tube, let it drain and mount it again or tap carefully at the
inner flask for draining
Turn hand wheels like at air purging short up and down until there
comes only a modicum of liquid
Finally rinse TITREX with distilled water or ethanol
11
