WirelessHART SWA70, Руководство по эксплуатации

Страница: 21 / 44

E Hauser 21
ES –Conexión: Fuentes de
alimentación controladas
electrónicamente
SWA70 con fuente de alimentación
universal: ¡Riesgo de descarga
eléctrica! Al entrar en contacto con
partes bajo tensión hay peligro de
muerte inmediata.
• El trabajo sólo puede ser llevado a
cabo por electricistas cualificados.
• Antes de abrir el SWA70,
desconectarlo de la fuente de
alimentación y asegurarlo contra
la reconexión. Comprobar si no
hay tensión.
• No conectar los cables del SWA70
bajo tensión.
Observe las instrucciones de
seguridad en el manual de operación
BA00061S.
Conectar el SWA70 mediante un
conector M12 a la fuente de
alimentación.
PELIGRO
IT –Connessione: Unità di
alimentazione elettrica con
regolazione elettronica
SWA70 con alimentatore di rete
universale: è presente il pericolo di
scosse elettriche. Toccando i
componenti sotto tensione è
presente un pericolo diretto di morte.
• Far eseguire le operazioni solo da
tecnici specializzati.
• Prima di aprire SWA70
disattivare l'alimentazione di
tensione e bloccarlo per impedire
eventuali riattivazioni. Verificare
l'assenza di tensione.
• Non cablare SWA70 sotto
tensione.
Si raccomanda di osservare gli avvisi
di sicurezza e le istruzioni del
manuale BA00061S.
Collegare SWA70 all'alimentazione
di tensione utilizzando lo spinotto
M12.
PERICOLO
NL –Aansluiting:
Elektronisch geregelde
energieverzorgingseenheden
SWA70 met netvoeding met groot
bereik: Elektrocutiegevaar!
Bij het aanraken van
spanningsvoerende onderdelen
bestaat levensgevaar.
• Werken mogen uitsluitend door
elektrovaklui worden uitgevoerd.
• Voor het openen van de SWA70
stroomtoevoer uitschakelen en
beveiligen tegen opnieuw
inschakelen. Spanningsvrijheid
controleren.
• SWA70 niet onder spanning
bekabelen.
Veiligheidsvoorschriften in
gebruikshandleidung (BA00061S)
in acht nehmen.
SWA70 via M12-stekker aan de
stroomtoevoer aansluiten.
GEVAAR