89005828
1
2SHUDWLQJLQVWUXFWLRQV
IRU:LQWHUKDOWHU*DVWURQRPGLVKZDVKHU*6
These operating instructions must always be kept within easy reach of the dishwasher.
Failure to observe this sign can lead to danger for operators.
Failure to observe this sign can lead to damage to the dishwasher.
This sign indicates that the use of high pressure cleaners or steam jet cleaners
is prohibited.
This sign indicates recommendations and special features.
,QWHQGHGXVH
The
:LQWHUKDOWHU *DVWURQRP GLVKZDVKHU *6
may only be used for washing items from the
catering industry and related trades. Any change in design or use of the dishwasher carried out with-
out the written permission of Winterhalter Gastronom GmbH, leads to the guarantee and product li-
ability becoming null and void. If damage is caused to the dishwasher due to failure to observe the
instructions given in this manual, no claims under guarantee can be made to Winterhalter Gastronom
GmbH.
,QVWDOODWLRQDQGFRPPLVVLRQLQJ
Installation of the dishwasher and connection to the customer’s water inlet, waste water drainage and
electricity connections are to be carried out according to national and local criteria by qualified fitters in
accordance with the “Installation instructions for Winterhalter Gastronom glass washers, dishwashers
and cutlery rinsing machines“.
Main fuses and main switch to be provided by customer.
After proper connection to the customer’s water and electricity connections, contact the Winterhalter
representative for your area.
Commissioning and instruction in operating the dishwasher is to be carried out by the Winterhalter
customer service. For this purpose, use the “Commissioning regulation for Winterhalter Gastronom
dishwashers and equipment washers”.
