WilTec 50790, Руководство пользователя

Страница: 30 / 43

© by WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 30
http://www.wiltec.info
Mode d'emploi
INTRODUCTION
Le palan à cloison sèche permet à une seule personne de soulever un panneau de cloison sèche de
plus de 4 pieds (1,22 m) par 16 pieds (4,88 m) sans aucune aide. Le panneau peut être soulevé
jusqu’à une hauteur maximale de 11 pieds (3,35 m) pour le placer au niveau d’un plafond ou (avec la
traverse du palan soulevée) à des plafonds inclinés ou à des parois latérales. Pour des plafonds plus
élevés, une rallonge peut
être achetée pour accroître la hauteur jusqu’à 15 pieds (4,57 m).
La traverse du palan s’abaisse à 34 pouces (86,36 cm) du plancher pour faciliter le chargement et
peut supporter jusqu’à 150 lbs (68 kg).
Ces instructions vous indiquent comment assembler le palan et comment le faire fonctionner. Nous
vous prions de lire les précautions importantes ci-dessous, ainsi que les sections se rapportant au
fonctionnement avant de faire fonctionner le palan.
Précautions importantes
AVERTISSEMENT !
Pour éviter des blessures graves, faites preuve de bon sens et suivez les précautions suivantes lors
de l’utilisation du palan.

Étudiez TOUJOURS ces instructions avant l’utilisation et prêtez attention à tous les
avertissements.

Inspectez TOUJOURS l’unité attentivement chaque jour, avant l’utilisation (prêtez une at-
tention particulière à l’état du câble).

Attendez TOUJOURS que le palan ait atteint la température de la pièce avant l’utilisation.
Le déplacement d’une unité froide dans une pièce à la température ambiante pourrait
causer de la condensation, ce qui affecterait le fonctionnement du frein du treuil. Assurez-
vous toujours que le tambour de frein soit propre et sec avant l’utilisation.

N’utilisez JAMAIS le palan si un des supports de traverse n’est pas bien sécurisé par la
languette d’accrochage.

La surface de travail doit TOUJOURS être propre, sans obstruction.

Portez TOUJOURS un casque de sécurité lors de l’utilisation. Surveillez les obstructions
lorsque vous soulevez un panneau.

N’utilisez JAMAIS le palan à des fins autres que celles pour lesquelles il a été conçu.

Ne soulevez JAMAIS plus d’une feuille de cloison sèche à la fois. Ne soulevez jamais plus
de 150 lbs (68kg).
Contenu
Montage
Contrôles de l’utilisateur
Procédures d’utilisation
Démontage
Entretien
Rallonge
Liste des pièces