WilTec 50790, Руководство пользователя

Страница: 42 / 43

© by WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 42
http://www.wiltec.info
Descriptions des pièces
N
o
de
réfé-
rence
Description Quanti-
té par
palan N
o
de
référence
Description Quantité
par pa-
lan
Trépied Traverse
1 Trépied complet 1 41 Traverse complète 1
2 Patte du centre (avec attach-
es) 1 42 Corps de la traverse 1
3
Patte de l’extérieur (avec
attaches)
2 43 Goupille de verrouillage du
stabilisateur (avec ressort &
goupille) 2
4 Roulettes 3 44 Stabilisateur (avec em-
bouts) 2
5 Anneau de verrouillage, ress-
ort, tension 1 45 Tête de traverse complète 1
6 Bras avec attaches 2 46 Tête du corps de montage 1
7 Embout, caoutchouc, anti-
dériveur 2 47
Levier d’inclinaison de trav-
erse (avec attaches)
1
Cadre 48 Ressort, tension 1
10 Cadre complet (avec treuil) 1 49 Ressort, compression 2
11 Boîtier du cadre 1 50 Goupille articulée (avec
boulons) 1
12 Section télescopique interne 1 Supports de traverse
13 Section télescopique externe
(avec poulie) 1 60 Supports complets 2
Treuil 61 Corps du support 2
20 Treuil complet 1 62 Crochet de soutien du pan-
neau avec attaches 2
21 Montant du treuil (avec gou-
pille et attache) 1 63 Embout du support 2
22 Barre de verrouillage (avec
axe et goupille fendue) Rallonge
23 Loquet, barre de verrouillage
(avec attaches) 1 70 Rallonge complète 1
24 Câble 1 71 Section télescopique inter-
ne 1
25 Poulie, câble (avec axe et
goupille fendue) 3 72 Section télescopique ex-
terne (avec poulie) 1
26 Crochet de rétention 1 73 Câble 1
27 Roue, treuil (avec roule-
ments) 1
28 Manchons 1
29 Boulon (avec écran et ron-
delle) 1
30 Bras de frein 1
31 Doublure, frein (avec atta-
ches) 1
32 Ressort, tension, bras de
frein 1
33 Moyeu, frein (avec boulons) 1
34 Poignée, roue de treuil