© by WilTec Wildanger Technik GmbH
http://www.wiltec.info
Seite 2
IMPORTANT SAFEGUARDS:
220-240V AC, 50Hz, 15W/20W/50W IP44
Please read thoroughly before installation and operation
To guard against injury, basic safety precautions should be followed when handling the appliance,
as the following included:
1. The appliance is only for aquarium and indoor use.
2. To avoid possible electric shock, special care should be taken since water is employed in the
use of this appliance. Do not attempt to repair it by yourself. Return the appliance to the autho-
rized service facility for maintenance or discard it.
3. Make sure that your outlet voltage corresponds to the stated voltage on the rating label of the
pumps.
4. If the appliance is submerged into the water, DON’T reach for it! Please cut the power supply
FIRST and then fetch it.
5. Carefully examine the appliance after installation. It should not be plugged in if its electrical com
ponents are wet.
6. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, or in abnormal state. The supply
cord of the appliance cannot be replaced. If the cord is damaged the appliance should be scrap-
ped.
7. Make sure that the electrical cord loops form a “Drip Loop” below the electrical outlet. The use
of a drip loop will help prevent any water leaks or splashes from running down the electrical cord
into your outlet. Instead of any water getting into your outlet it will simply drip off the cord at the
lowest point in the loop.
8. Close supervision is necessary when the appliance is used by or near children.
9. Always unplug the appliance when not in use, before putting on or taking off parts, and before
cleaning.
10. Do not install or store the appliance where it is exposed to moisture or to temperatures below
freezing.
11. Make sure the appliance is securely installed before operating it.
12. Read and observe all the instructions supplied with the appliance and on the appliance.
13. The pump must not be run dry.
14. Never use accessories which are not recommended by the appliance manufacturer. It may re-
sult in fire, electric shock and/or personal injury.
15. Use the appliance ONLY for domestic purposes and in the way indicated in these instructions
and place it in a dry environment.
