Wilo Wilo-RainSystem AF Comfort MC 304 EM, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 32 / 51

Français
26 WILO SE 11/2010
6 Description et fonctionnement
6.1 Description de l'installation
Le composant principal est une pompe centrifuge,
multicellulaire, auto-amorçante, horizontale. La
pompe aspire l’eau de pluie directement dans la
citerne ou un autre réservoir et refoule l’eau vers
les points d’utilisation à l’aide du manostat et du
contrôleur d'écoulement.
Grâce à la bâche de stockage de 11 litres (fig. 5,
pos. 22), le coffret de commande RCB (fig. 1,
pos. 7) assure la continuité de l’approvisionne-
ment en eau lorsque le niveau d’eau de pluie est
insuffisant. Le contrôle de circulation et manostat
d'alerte Ecocontrol (fig. 1, pos. 9) permet la mise
en route et l’arrêt automatique de la pompe et
assure ainsi sa protection en cas de manque d’eau.
6.2 Fonctionnement du produit
Contrôle de circulation et manostat d'alerte
Ecocontrol (fig. 1, pos. 9 ; fig. 4)
Le contrôle de circulation et manostat d'alerte
Ecocontrol enclenche et déclenche la pompe en
fonction de la pression. En mode « prêt à
fonctionner », les points d’utilisation étant fer-
més, la pompe est à l’arrêt et la LED verte (fig. 4,
pos. 9a), située sur la façade avant du contrôle de
circulation et manostat d'alerte Ecocontrol, est
allumée.
Lors de l’ouverture d’un point de puisage, la pres-
sion diminue dans le système. Une fois la pression
d'amorçage de 1,5 bar atteinte, la pompe démarre.
La LED jaune (fig. 4, pos. 9b) s’allume.
Après la fermeture du point de puisage, la pression
augmente et le débit diminue. La pompe s'arrête
automatiquement lorsque le débit passe en des-
sous de 3 l/min. environ.
Si la pression est très faible ou le débit nul
(manque d’eau ou fonctionnement à sec), la
pompe s’arrête automatiquement car on se trouve
en présence d’une anomalie signalée par la LED
rouge (fig. 4, pos. 9c).
Après avoir remédié à l’anomalie, la touche
d’acquittement de défaut (fig. 4, pos. 9d) doit être
maintenue enfoncée jusqu’à ce que la pression
dans le système soit rétablie. Si la pression n’est
pas suffisante, la pompe se remet immédiatement
en position anomalie signalée par la LED rouge.
Bâche de stockage (fig. 5, pos. 22)
A côté de la pompe se trouve une bâche de stoc-
kage qui alimente l'installation en eau de ville si le
niveau d'eau de la citerne s'avère insuffisant. Elle a
également pour fonction de séparer l’eau de pluie
du réseau d’eau de ville, conformément aux pres-
criptions de la norme EN 1717 sur la protection de
l’eau potable, au moyen d'un trop-plein du type
AB (fig. 5, pos. 19).
L’arrivée d’eau potable provenant du réseau public
dans la bâche de stockage s’effectue via une
vanne à flotteur située dans la bâche (fig. 5,
pos. 18). En cas de défaillance de la vanne à flot-
teur, un trop-plein (fig. 5, pos. 19) permet l’éva-
cuation d’une certaine quantité d’eau par un tuyau
de trop-plein à prévoir par vos soins. Le trop-plein
ne peut être directement relié à la canalisation
d'eaux usées.
Lorsque le niveau d’eau de pluie dans la citerne est
inférieur au niveau minimum, la vanne 3 voies
(fig. 5, pos. 16) est actionnée par le signal de
l’interrupteur à flotteur (fig. 5, pos. 2) dans la
citerne et passe en mode réalimentation (bâche de
stockage). Le système est alors alimenté en eau
potable (réseau public) au moyen de cette bâche
de stockage. Lorsque le niveau d'eau dans la
citerne dépasse de nouveau le seuil minimal, la
vanne 3 voies repasse en mode citerne via le signal
émis par l'interrupteur à flotteur de la citerne.
Coffret de commande RCB (fig. 1, pos. 7)
Le signal de l’interrupteur à flotteur est converti
en commande d’enclenchement pour la vanne
3 voies dans le coffret de commande RCB (fig. 2
et 3). L’état de fonctionnement du coffret de
commande et du mode citerne est indiqué par
la LED verte allumée en continu. L'éclairage en
continu de la LED orange indique que la station de
récupération d'eau de pluie est alimentée par le
réseau d'eau de ville (mode de réalimentation).
Lorsque la touche de commande (bouton-pous-
soir et LED multicolore combinés) du coffret de
commande RCB est enfoncée, la station de récu-
pération d'eau de pluie jusqu'ici en mode automa-
tique passe en mode manuel (utilisation perma-
nente de l’eau de ville). Ce mode manuel est
signalé par une LED orange clignotante. En
appuyant de nouveau sur la touche de commande,
le mode manuel est de nouveau désactivé et la
station de récupération d'eau de pluie repasse en
mode automatique. Si la citerne ne contient pas
suffisamment d’eau, la station de récupération
d'eau de pluie continue d'être alimentée en eau de
ville (mode de réalimentation).
REMARQUE : Le passage au mode citerne fonc-
tionne uniquement s’il y a suffisamment d’eau
dans la citerne. Si l’alimentation en eau de ville
(mode de réalimentation) a été enclenchée au
moyen de la touche de commande, celle-ci ne se
désenclenche pas automatiquement. Ainsi, l’utili-
sateur est libre de choisir une commutation per-
manente vers l’eau potable du réseau public.
Après une durée de fonctionnement de 3
semaines en mode citerne, le fonctionnement en
mode eau de ville (mode de réalimentation) est
activé automatiquement jusqu’à ce que la pompe
ait tourné pendant 3 minutes. L'eau contenue
dans la bâche de stockage est ainsi recyclée régu-
lièrement. Chaque commutation vers le mode de
fonctionnement à base d’eau de ville réinitialise le
minuteur de 3 semaines.