Polski
66
Wilo AG 05/2005
7.1.1 Instalacja studzienki
• Wybra
ø
odpowiednie miejsce dla instalacji
studzienki (rys. 1/rys. 2).
- Uwzgl
Ć
dni
ø
wymagan
ö
g
ğĆ
boko
ıø
wykopu
H + X -Y:
H: wysoko
ıø
studzienki z tworzywa sztucznego,
X: grubo
ıø
warstwy pod
ğ
o
Ņ
a z piasku,
X 200 mm,
Y: maks. dopuszczalne skrócenie studzienki
z tworzywa sztucznego, Y 100 mm.
- Uwzgl
Ć
dni
ø
po
ğ
o
Ņ
enie przy
ğö
cza dop
ğ
ywowego,
wyj
ı
cia ci
ı
nieniowego i przy
ğö
cza
odpowietrzaj
ö
cego.
- Uwzgl
Ć
dni
ø
g
ğĆ
boko
ıø
A przy
ğö
cza
dop
ğ
ywowego i nachylenie 3-5 % przewodu
dop
ğ
ywowego. W przypadku skrócenia
studzienki z tworzywa sztucznego g
ğĆ
boko
ıø
A
zmniejsza si
Ć
o wymiar Y.
OSTRO
ń
NIE! Niebezpiecze
ġ
stwo szkód
materialnych!
W przypadku skrócenia studzienki z tworzywa
sztucznego istnieje niebezpiecze
ġ
stwo
uszkodze
ġ
mrozowych przewodu wyj
ı
cia
ci
ı
nieniowego. Zwróci
ø
uwag
Ć
na g
ğĆ
boko
ıø
przemarzania!
- Uwzgl
Ć
dni
ø
d
ğ
ugo
ıø
kabla od pompy i regulatora
poziomu, aby mo
Ņ
na by
ğ
o podnie
ıø
pomp
Ć
i
regulator poziomu ze studzienki.
- Przygotowa
ø
pokryw
Ć
studzienki (zamówi
ø
oddzielnie, patrz Wyposa
Ņ
enie dodatkowe
Wyposa
Ņ
enie dodatkowe)
• Wykona
ø
wykop (rys. 2).
- Wykona
ø
wykop o g
ğĆ
boko
ı
ci (H + X – Y),
X 200 mm, Y 100 mm.
- U
ğ
o
Ņ
y
ø
warstw
Ć
pod
ğ
o
Ņ
a z piasku (lu
Ń
no, grupa
ziarna 0-32 mm, minimalna grubo
ıø
warstwy
X 200 mm) i zag
Ćı
ci
ø
do osi
ö
gni
Ć
cia g
ğĆ
boko
ı
ci
wykopu = H - Y.
• W
ğ
o
Ņ
y
ø
studzienk
Ć
z tworzywa sztucznego
(rys. 2).
- Przygotowa
ø
przewód dop
ğ
ywowy,
odpowietrzaj
ö
cy i wyj
ı
cia ci
ı
nieniowego.
- W
ğ
o
Ņ
y
ø
studzienk
Ć
do wykopu i wstrz
ö
sn
öø
.
- Wyrówna
ø
pionowo przy
ğö
cze dop
ğ
ywowe,
odpowietrzaj
ö
ce i wyj
ı
cia ci
ı
nieniowego
w stosunku do przygotowanych przez
u
Ņ
ytkownika przewodów rurowych.
Maks. wyst
Ć
p studzienki 100 mm (Y),
ğö
cznie
z pokryw
ö
(poz. 8), nad otaczaj
ö
c
ö
powierzchni
ö
gruntu!
- Pod
ğö
czy
ø
przewód doprowadzaj
ö
cy,
odpowietrzaj
ö
cy i wyj
ı
cia ci
ı
nieniowego.
• Wykona
ø
przy
ğö
cza rurowe (rys. 3).
- Wsun
öø
przewód dop
ğ
ywowy z nachyleniem
w stosunku do studzienki z tworzywa
sztucznego przy zastosowaniu
ı
rodka
smaruj
ö
cego do przy
ğö
cza dop
ğ
ywowego z
uszczelk
ö
(poz. 3). G
ğĆ
boko
ıø
wsuni
Ć
cia (E) ok.
50 mm.
- Wsun
öø
przewód odpowietrzaj
ö
cy
z nachyleniem w stosunku do studzienki
z tworzywa sztucznego przy zastosowaniu
ı
rodka smarnego do przy
ğö
cza
odpowietrzaj
ö
cego z uszczelk
ö
(poz. 4).
G
ğĆ
boko
ıø
wsuni
Ć
cia (E) ok. 50 mm.
ZALECENIE:
W celu
ğ
atwiejszego uk
ğ
adania przewodów
przy
ğö
czeniowych (pompa/regulator poziomu)
w
ğ
o
Ņ
y
ø ı
ci
ö
g do u
ğ
o
Ņ
onego przez u
Ņ
ytkownika
przewodu odpowietrzaj
ö
cego/rury do
przeprowadzenia kabla.
- Pod
ğö
czy
ø
przewód ci
ı
nieniowy za pomoc
ö
po
ğö
czenia gwintowego zaciskowego do wyj
ı
cia
ci
ı
nieniowego i u
ğ
o
Ņ
y
ø
w sposób odporny na
dzia
ğ
anie mrozu.
- U
ğ
o
Ņ
y
ø
przewody zamontowane w sposób
pozbawiony napr
ĆŅ
e
ġ
.
- Przeprowadzi
ø
prób
Ć
szczelno
ı
ci zgodnie
z w
ğ
a
ı
ciwymi przepisami.
• Zasypa
ø
wykop.
- Zasypa
ø
wykop warstwowo lu
Ń
nym gruntem
(piasek/
Ņ
wir, grupa ziarna 0-32 mm) i fachowo
zag
Ćı
ci
ø
. Zwróci
ø
przy tym uwag
Ć
na pionowe
po
ğ
o
Ņ
enie studzienki z tworzywa sztucznego
i unika
ø
deformacji!
- Przed u
ğ
o
Ņ
eniem ostatniej warstwy
wype
ğ
niaj
ö
cej odci
öø
wyst
Ć
p studzienki
z tworzywa sztucznego wzd
ğ
u
Ņ
pier
ı
cieni. Maks.
dopuszczalne skrócenie 100 mm!
• Zamontowa
ø
pomp
Ć
(rys. 2). Przestrzega
ø
instrukcji monta
Ņ
u i obs
ğ
ugi pompy!
- Oczy
ı
ci
ø
wn
Ć
trze studzienki z grubych
zanieczyszcze
ġ
.
- Przykr
Ć
ci
ø
pomp
Ć
i rur
Ć
ci
ı
nieniow
ö
poza
studzienk
ö
z tworzywa sztucznego przy pomocy
do
ğö
czonego materia
ğ
u monta
Ņ
owego.
- Opu
ı
ci
ø
pomp
Ć
i rur
Ć
ci
ı
nieniow
ö
za pomoc
ö
ğ
a
ġ
cucha (wyposa
Ņ
enie dodatkowe, nie wchodzi
w sk
ğ
ad dostawy) lub liny do studzienki i
wy
ı
rodkowa
ø
. Wsun
öø ğ
a
ġ
cuch lub lin
Ć
do haka
ğ
a
ġ
cuchowego (poz. 5).
OSTRO
ń
NIE! Niebezpiecze
ġ
stwo uszkodzenia
pompy!
Niew
ğ
a
ı
ciwe obchodzenie si
Ć
z pomp
ö
mo
Ņ
e
prowadzi
ø
do uszkodze
ġ
. Pomp
Ć
podwiesza
ø
tylko za uchwyt za pomoc
ö ğ
a
ġ
cucha lub liny,
nigdy za kabel przy
ğö
czeniowy!
- Pod
ğö
czy
ø
rur
Ć
ci
ı
nieniow
ö
za pomoc
ö
z
ğö
cza
rurowego
ı
rubowego (poz. 2c) z uszczelk
ö
do
orurowania wewn
Ć
trznego (poz. 2).
- Wyrówna
ø
ma
ğ
e ró
Ņ
nice wysoko
ı
ci (± 10 mm) w
orurowaniu wewn
Ć
trznym za pomoc
ö
po
ğö
czenia gwintowego zaciskowego, aby
pompa sta
ğ
a ca
ğö
powierzchni
ö
na pod
ğ
o
Ņ
u.
• Zamontowa
ø
regulator poziomu (rys. 4).
Przestrzega
ø
instrukcji monta
Ņ
u i obs
ğ
ugi
regulatora poziomu!
- Przy ustawianiu poziomów sterowania
przestrzega
ø
nast
Ć
puj
ö
cych warto
ı
ci:
poziom za
ğö
czania (poz. 1, górna kraw
Ć
d
Ń
silnika
pompy)
poziom wy
ğö
czania (poz. 2, dolna kraw
Ć
d
Ń
silnika pompy)
- W przypadku stosowania osobnych
wy
ğö
czników p
ğ
ywakowych zamocowa
ø
je do
rury ci
ı
nieniowej za pomoc
ö
do
ğö
czonych
Содержание DrainLift WS625
Страница 2: ...Fig 1 3 0 A 625 715 400 60 100 100 600 H 600 715 500 600 300 400 H 50 50 840 625 110 110 110 300 60...
Страница 3: ...Fig 2 H X Y 2 2a 10 5 4 3 1a 1 11 6...
Страница 4: ...Fig 3 Fig 4 E 3 4 3 1 2 3 Fig 5 Fig 6 B 5 1 3 4 2 2 6 1 Fig 7 Fig 8 3 2 1 3 2 1...
Страница 6: ......
Страница 48: ...Svenska 44 Wilo AG 05 2005...
Страница 79: ...Wilo DrainLift WS625 75 1 1 1 2 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 4...
Страница 84: ...80 Wilo AG 05 2005 3 7 2 8 9 EN12056 4 Wilo 10 Wilo Wilo 11 Wilo...