Polski
Instrukcja monta
Ņ
u i obs
ğ
ugi Wilo-DrainLift WS625
65
5.4
Zakres dostawy
• Wilo-DrainLift WS625>, sk
ğ
adaj
ö
ca si
Ć
komponentów (rys. 2):
1
studzienka z tworzywa sztucznego
2
orurowanie wewn
Ć
trzne
2a wyj
ı
cie ci
ı
nieniowe
2b zasuwa odcinaj
ö
ca
2c z
ğö
cze rurowe
ı
rubowe
3
przy
ğö
cze dop
ğ
ywowe z uszczelk
ö
4
przy
ğö
cze przewodu odpowietrzaj
ö
cego/rury
kabla z uszczelk
ö
5
hak
ğ
a
ġ
cuchowy
• Instrukcja monta
Ņ
u i obs
ğ
ugi
ZALECENIE:
Do zastosowania jako stacja pomp wymagane jest
wyposa
Ņ
enie dodatkowe, które musi by
ø
zamówione oddzielnie (patrz Wyposa
Ņ
enie
dodatkowe).
5.5
Wyposa
Ņ
enie dodatkowe
Wyposa
Ņ
enie dodatkowe nale
Ņ
y zamawia
ø
oddzielnie! Dost
Ć
pne jest nast
Ć
puj
ö
ce
wyposa
Ņ
enie dodatkowe (rys. 2):
6
rura ci
ı
nieniowa, wersja zale
Ņ
na od typu
pompy i wysoko
ı
ci studzienki, ze
zintegrowanym zaworem zwrotnym (poz.7)
(patrz katalog)
8
pokrywa studzienki Wilo, ró
Ņ
ne wersje (patrz
katalog)
9
po
ğö
czenie gwintowe zaciskowe do
przy
ğö
czenia rury PE (przez u
Ņ
ytkownika)
Ø zewn
Ć
trzne 50mm na Ø zewn
Ć
trzne 50mm
Ø zewn
Ć
trzne 50mm na Ø zewn
Ć
trzne 63mm
10 pompa (np. Wilo-Drain MTS 40)
11
stopa podporowa do pompy (tylko dla typu
pompy Wilo-Drain MTS 40)
-
regulator poziomu: wy
ğö
cznik p
ğ
ywakowy/
urz
ö
dzenie steruj
ö
ce/czujnik poziomu
-
urz
ö
dzenie alarmowe
-
ğ
a
ġ
cuch
Pozosta
ğ
e informacje - patrz katalog.
6 Opis i dzia
ğ
anie
6.1
Opis (rys. 2)
Wilo-DrainLift WS625 sk
ğ
ada si
Ć
ze studzienki
z tworzywa sztucznego (poz.1) o mocnym
u
Ņ
ebrowaniu (poz.1a) na obwodzie. O
Ņ
ebrowanie
nadaje studzience z tworzywa sztucznego du
Ņö
trwa
ğ
o
ıø
kszta
ğ
tu i unieruchamia j
ö
w ziemi,
zapobiegaj
ö
c dzia
ğ
aniu si
ğ
wyporu. Studzienka
z tworzywa sztucznego posiada przy
ğö
cze
dop
ğ
ywowe (poz. 3) i przy
ğö
cze przewodu
odpowietrzaj
ö
cego/rury kabla (poz. 4). Wilo-
DrainLift WS625 jest wyposa
Ņ
ona seryjnie w
wewn
Ć
trzne orurowanie (poz. 2) do pod
ğö
czenia
pompy (poz. 10, nie wchodzi w sk
ğ
ad dostawy) za
pomoc
ö
rury ci
ı
nieniowej (poz. 6, nie wchodzi
w sk
ğ
ad dostawy). W przypadku zastosowania jako
stacja pomp wymagane jest wyposa
Ņ
enie
dodatkowe (por. Wyposa
Ņ
enie dodatkowe).
6.2
Dzia
ğ
anie (rys. 2)
Stacja pomp pracuje w sposób w pe
ğ
ni
zautomatyzowany w po
ğö
czeniu z pomp
ö
(poz. 10,
wyposa
Ņ
enie dodatkowe) i systemem regulacji
poziomu (wyposa
Ņ
enie dodatkowe, wymagane
zastosowanie w zale
Ņ
no
ı
ci od typu pompy).
Dop
ğ
ywaj
ö
ce
ı
cieki s
ö
najpierw zbierane przez
przy
ğö
cze dop
ğ
ywowe (poz. 3) w studzience z
tworzywa sztucznego (poz.1). Je
Ņ
eli zebrane
ı
cieki
przekrocz
ö
poziom za
ğö
czania, system regulacji
poziomu w
ğö
cza pomp
Ć
. Pompa t
ğ
oczy
ı
cieki
przez rur
Ć
ci
ı
nieniow
ö
(poz. 6), orurowanie
wewn
Ć
trzne (poz. 2) i wyj
ı
cie ci
ı
nieniowe
(poz. 2a) do przewodu ci
ı
nieniowego
u
Ņ
ytkownika. Je
Ņ
eli poziom
ı
cieków spada
poni
Ņ
ej poziomu wy
ğö
czania, system regulacji
poziomu wy
ğö
cza pomp
Ć
. Zawór zwrotny (poz. 7)
w rurze ci
ı
nieniowej (poz. 6) zapobiega cofaniu si
Ć
ı
cieków z przewodu ci
ı
nieniowego u
Ņ
ytkownika.
7 Instalacja i pod
ğö
czenie elektryczne
NIEBEZPIECZE
Ġ
STWO! Niebezpiecze
ġ
stwo dla
Ņ
ycia!
Niew
ğ
a
ı
ciwa instalacja i niew
ğ
a
ı
ciwe
pod
ğö
czenie elektryczne mog
ö
by
ø
niebezpieczne dla
Ņ
ycia.
• Instalacja i pod
ğö
czenie elektryczne mog
ö
by
ø
wykonane wy
ğö
cznie przez fachowy personel
zgodnie z obowi
ö
zuj
ö
cymi przepisami!
• Przestrzega
ø
przepisów zapobiegania
nieszcz
Ćı
liwym wypadkom!
7.1
Instalacja
UWAGA! Niebezpiecze
ġ
stwo obra
Ņ
e
ġ
!
Istnieje niebezpiecze
ġ
stwo wpadni
Ć
cia do
otwartej studzienki i odniesienia ci
ĆŅ
kich
obra
Ņ
e
ġ
.
• Zainstalowan
ö
studzienk
Ć
z tworzywa
sztucznego nale
Ņ
y zawsze zamyka
ø
odpowiedni
ö
pokryw
ö
Wilo.
•
Pokryw
Ć
studzienki
Wilo nale
Ņ
y przygotowa
ø
na
pocz
ö
tku instalacji.
OSTRO
ń
NIE! Niebezpiecze
ġ
stwo szkód
materialnych!
Niew
ğ
a
ı
ciwa instalacja mo
Ņ
e prowadzi
ø
do
szkód materialnych.
• Instalacj
Ć
zleca
ø
wy
ğö
cznie specjalistycznemu
personelowi!
• Zamontowa
ø
i sprawdzi
ø
stacj
Ć
pomp zgodnie
z w
ğ
a
ı
ciwymi dyrektywami, np. EN 1610
(uk
ğ
adanie i kontrola przewodów
ı
ciekowych
i kana
ğ
ów)!
• Przestrzega
ø
przepisów krajowych
i regionalnych!
• Przestrzega
ø
instrukcji monta
Ņ
u i obs
ğ
ugi
wyposa
Ņ
enia dodatkowego!
Содержание DrainLift WS625
Страница 2: ...Fig 1 3 0 A 625 715 400 60 100 100 600 H 600 715 500 600 300 400 H 50 50 840 625 110 110 110 300 60...
Страница 3: ...Fig 2 H X Y 2 2a 10 5 4 3 1a 1 11 6...
Страница 4: ...Fig 3 Fig 4 E 3 4 3 1 2 3 Fig 5 Fig 6 B 5 1 3 4 2 2 6 1 Fig 7 Fig 8 3 2 1 3 2 1...
Страница 6: ......
Страница 48: ...Svenska 44 Wilo AG 05 2005...
Страница 79: ...Wilo DrainLift WS625 75 1 1 1 2 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 4...
Страница 84: ...80 Wilo AG 05 2005 3 7 2 8 9 EN12056 4 Wilo 10 Wilo Wilo 11 Wilo...