Wilo DD-I, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 7 / 196

产品说明 zh-CHS
安装及操作说明 Wilo DD-I 7
操作
操作人员在配置和运行水泵时必须满足以下前提条件：
ƒ
安全操作以网络为基础的英语用户界面
ƒ
以下领域的专业语言知识，尤其是英语
–
电子技术，变频器专业领域
–
水泵技术，水泵系统运行专业领域
–
网络技术，网络组件的配置
“专业电工”定义
所谓“专业电工”，是指接受过相关培训，具备所需知识和经验，能够发现 并且 规避
电力危险的人员。
2.2 电气作业
ƒ
电气作业由专业电工负责执行。
ƒ
在对产品开始任何作业之前，都应先将其断电并采取措施防止重新接通。
ƒ
通电时注意遵守当地相关法规。
ƒ
注意遵守当地供电公司的相关规定。
ƒ
将产品接地。
ƒ
遵守技术说明。
ƒ
接线电缆损坏后立刻进行更换。
2.3 功能安全性
如果在易爆环境内运行水泵，注意下列几项要求：
ƒ
安装干转保护，通过 Ex-i 连接评测继电器。
ƒ
通过齐纳安全栅连接液位传感器。
ƒ
通过一个有防爆许可的评测继电器连接电机过热保护。在与Wilo-EFC 相连时，
可以在变频器中加装 PTC 热变电阻器卡“MCB 112”！
ƒ
与变频器、干转保护和电机过热保护一起连接在 Safe Torque Off (STO) 上。
SIL 级
SIL-Level 1 安全装置，而且硬件必须达到零容错标准（依据 DIN EN 50495，类别
2）。在分析设备时，注意安全回路中的所有部件。必要的信息请参考各个部件的
生产商说明书。
内置电容式传感器 CLP01 根据 2014/34/EU 指令进行了单独的型式测试。标识为：
II 2G Ex db IIB Gb。
2.4 数据安全性
在将产品嵌入网络中时，要遵守针对网络，尤其是针对网络安全性的所有要求。为
此买方或运营者必须遵守所有有效的国家以及国际准则（比如 Kritis 条例）或法
律。
2.5 在关键安全应用中紧急运行
通过相应设备中输入的参数控制水泵以及变频器。另外在 LPI 和 LSI 模式下会覆盖
变频器的水泵参数组 1。为快速排除故障，推荐创建并集中保存相应配置的备份。
注意！ 在关键安全应用中可以在变频器中保存另一项配置。在出现故障时，变频
器可以通过该配置在紧急运行模式下继续运行。
3 产品说明
3.1 结构
Digital Data Interface 是一种集成在电机中的通讯模块，包括集成式网络服务器。通
过用户图形界面，借助网络浏览器进行访问。通过用户界面可方便地配置、控制和
监控水泵。为此可在水泵中安装不同的传感器。另外可通过外部控制的信号变送器
将其他设备参数加载到控制装置中。Digital Data Interface 可根据系统模式：
ƒ
监控水泵。
ƒ
使用变频器控制水泵。
ƒ
控制有最多 4 台水泵的完整设备。
3.2 系统模式
可以为三种不同系统模式授权 Digital Data Interface：
ƒ
系统模式 DDI
没有任何控制功能的系统模式。仅探测、分析和保存温度和震动传感器的值。
通过运营者的上级控制装置控制水泵和变频器（如果有）。
ƒ
系统模式 LPI
用于变频器和堵塞识别的有控制功能的系统模式。水泵/变频器组合作为一个单
元工作，通过水泵控制变频器。这样可以进行堵塞识别，在需要时启动清洁过
程。通过运营者的上级控制装置根据液位控制水泵。
ƒ
系统模式 LSI