Wilo DD-I, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 98 / 196

en General information
98 WILO SE 2020-12
1 General information
1.1 About these instructions
These instructions form part of the product. Adherence to these instructions is a re-
quirement for the intended use and correct operation of the product:
ƒ
Carefully read the instructions prior to any activities on and with the product.
ƒ
Keep the instructions in an accessible place at all times.
ƒ
Observe all product specifications and labels on the device.
The language of the original operating instructions is German. Versions of these in-
structions in any other language are translations of the original operating instructions.
1.2 Copyright
Copyright for these instructions and the Digital Data Interface software remains with
Wilo. Do not:
ƒ
Reproduce any content.
ƒ
Distribute any content.
ƒ
Use any content for competition purposes without authorisation.
The name Wilo, Wilo logo and Nexos name are registered brands of Wilo. Any other
names and designations may be brands or registered brands of their corresponding
owners. The Digital Data Interface user interface provides an overview of licences used
("License" menu).
Wilo shall reserve the right to change the listed data without notice and shall not be li-
able for technical inaccuracies and/or omissions.
1.3 Network connection (LAN)
Integrate the product into a local Ethernet network (LAN) to enable correct functional-
ity (configuration and operation). There is a risk of unauthorised network access to Eth-
ernet networks. This may enable product manipulations. For this reason, the statutory
stipulations or other internal regulations as well as the following specifications must be
adhered to:
ƒ
Deactivate unused communication channels.
ƒ
Assign secure access passwords.
ƒ
Immediately change default passwords.
ƒ
Install an additional security appliance upstream.
ƒ
Adhere to protective measures specified in the current IT security requirements and
applicable standards (e.g. setting up VPN for remote access).
Wilo shall not be liable for damage to the product or damage caused by the product
provided this comes as a result of the network connection or access to said network.
1.4 Scope of software functions
These instructions describe the complete functional scope of the Digital Data Interface
software. However, customers are exclusively entitled to the Digital Data Interface
software scope specified in the order confirmation. Customers are welcome to retro-
spectively purchase any other available Digital Data Interface software functions.
1.5 Personal data
Personal data is not processed in connection with the use of the product. NOTICE! Do
not enter any personal data (e.g. e-mail address, phone number, etc.) in the fields
for the installation and maintenance logbook to prevent conflicts with data protec-
tion specifications!
1.6 Subject to change
Wilo shall reserve the rights to make technical changes to the product and individual
components. The illustrations used may differ from the original and are intended as a
sample representation of the device.
1.7 Exclusion from warranty and liab-
ility
Wilo shall specifically not assume any warranty or liability in the following cases:
ƒ
Network on site not available or unstable
ƒ
Damage (directly or indirectly) as a result of technical issues, e.g. server failure,
transfer errors
ƒ
Damage caused by third-party suppliers' external software
ƒ
Damage caused by third parties, e.g. hacking, virus
ƒ
Unauthorised modifications to the Digital Data Interface software
ƒ
Non-compliance with these instructions
ƒ
Improper use
ƒ
Incorrect storage or transport
ƒ
Incorrect installation or dismantling