Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo-Actun FIRST SPU 4 53
PUESTA FUERA DE SERVICIO/ELIMINACIÓN Español
De este modo, la bomba siempre estará
lista para funcionar. Si los tiempos de parada
son más largos, deberá ponerse en marcha duran-
te 5 minutos a intervalos regulares (cada mes o
cada tres meses).
ATENCIÓN
Esta puesta en marcha solamente puede
realizarse en condiciones válidas de funcio
-
namiento y aplicación. No está permitida una
marcha en seco. El incumplimiento de este
punto puede provocar un siniestro total.
7.2
Puesta fuera de servicio definitiva para trabajos
de mantenimiento o almacenamiento
• Desconectar la instalación y asegurarse de que no
vuelve a conectarse sin autorización.
•
Encargar a un electricista cualificado que desco
-
necte la bomba de la red eléctrica.
• Cerrar la compuerta de la tubería de impulsión
situada detrás del brocal del pozo.
Luego se podrá empezar el desmontaje (no tirar
del cable).
PELIGRO por sustancias tóxicas.
Las bombas que transportan fluidos peli
-
grosos para la salud deben descontaminarse
antes de realizar el resto de trabajos. De lo
contrario, existe riesgo de lesiones morta-
les. Llevar el equipo de protección individual
necesario.
ATENCIÓN a las quemaduras.
Las partes de la carcasa pueden alcanzar una
temperatura de más de 40 °C. Hay peligro de
quemaduras. Tras la desconexión, dejar que la
bomba se enfríe a temperatura ambiente.
7.2.1 Desmontaje
En la instalación en vertical, el desmontaje debe
realizarse igual que el montaje:
•
Desmontar el brocal del pozo.
• Desmontar el conducto ascendente con el grupo
en orden inverso al montaje.
Al realizar el dimensionamiento y la selección
del equipo de elevación, tener en cuenta que
durante el desmontaje debe levantarse el peso
completo de la tubería, de la bomba, incluido el
cable de entrada de corriente y la columna de
agua.
Durante la instalación en horizontal, vaciar por
completo el tanque/depósito de agua. Después, la
bomba se puede soltar y desmontar de la tubería
de impulsión.
7.2.2 Devolución/almacenamiento
Las piezas se deben cerrar herméticamente en
sacos de plástico suficientemente grandes y re
-
sistentes a la rotura y se deben embalar de forma
segura para su expedición. La expedición debe
correr a cargo de una agencia de transportes con
experiencia.
Tenga también en cuenta el capítulo «Transpor-
te y almacenamiento».
7.3 Nueva puesta en marcha
Antes de la nueva puesta en marcha se deben
eliminar el polvo y las acumulaciones de aceite
del producto. A continuación se deben poner en
práctica las medidas y trabajos de mantenimiento
de conformidad con el capítulo «Mantenimiento».
Una vez concluidos estos trabajos, un electri
-
cista puede montar el producto y conectarlo a
la corriente. Estos trabajos deben realizarse de
conformidad con el capítulo «Instalación».
La bomba sumergible solo se puede volver a
conectar en estado correcto y listo para el fun-
cionamiento.
7.4 Eliminación
7.4.1 Material de servicio
Guardar los aceites y lubricantes en depósitos
apropiados y eliminarlos conforme a lo indicado
en la Directiva 75/439/CEE y a las estipulacio-
nes de los artículos 5a y 5b de la ley alemana de
residuos (AbfG) o bien conforme a las directivas
locales.
Las mezclas agua-glicol se corresponden con el
nivel de riesgo para el agua 1 según VwVwS 1999
(Norma administrativa alemana sobre sustancias
peligrosas para el agua). Para la eliminación se de-
ben respetar la norma DIN 52 900 (sobre propa
-
nodiol y propilenciclol) o las directivas locales.
7.4.2 Ropa protectora
La ropa protectora utilizada durante los trabajos
de limpieza y mantenimiento debe desecharse
conforme al código de residuos TA 524 02 y la
Directiva de la CE 91/689/CEE o bien conforme a
las directivas locales.
7.4.3 Información sobre la recogida de productos
eléctricos y electrónicos usados
La eliminación y el reciclado correctos de estos
productos evitan daños medioambientales y
peligros para la salud.
AVISO:
Está prohibido eliminar estos productos con la
basura doméstica.
En la Unión Europea, este símbolo se encuen-
tra bien en el producto, el embalaje o en los
documentos adjuntos. Significa que los pro
-
ductos eléctricos y electrónicos a los que hace
referencia no se deben eliminar con la basura
doméstica.
Para manipular, reciclar y eliminar correctamente
estos productos fuera de uso, tener en cuenta los
siguientes puntos:
• Depositar estos productos solo en puntos de
recogida certificados e indicados para ello.
• Tener en cuenta los reglamentos vigentes locales.
Para más detalles sobre la correcta eliminación
de basuras en su municipio, preguntar en los
puntos de recogida de basura cercanos o al
Содержание Actun FIRST SPU 4
Страница 2: ...Fig 1 Fig 1 Fig 3 Fig 1 Fig 2 P 6 G PLQ P 9 6 G P PLQ P 7 8...
Страница 3: ...Fig 1 Fig 1 Fig 5 Fig 4 PLQ P PLQ P PLQ P PLQ P...
Страница 76: ...76 WILO SE 12 2017 DIN A4 1 1 1 1 2 18 1 3 1 4 1 5 www wilo com legal 1 5 1 1 5 2 1 5 3 1 5 4 1 5 5 Wilo 1 5 6...
Страница 77: ...Wilo Actun FIRST SPU 4 77 2 2 1 DIN ANSI 2 2...
Страница 78: ...78 WILO SE 12 2017 DIN A4 2 3 VDE 0100 RCD RCD IP68...
Страница 79: ...Wilo Actun FIRST SPU 4 79 2 4 z B PT100 2 5 2 6 2 7 70 dB A 85 dB A 2 8 CE CE 3 3 1...
Страница 80: ...80 WILO SE 12 2017 DIN A4 3 2 3 3 1 9 15 C 5 C 25 C 6 3 4...
Страница 83: ...Wilo Actun FIRST SPU 4 83 4 5 SPU 4 2 0 2 5 m 4 6 5 5 1 5 2 20 Nm 5 3 5 4...
Страница 84: ...84 WILO SE 12 2017 DIN A4 5 4 1 Fig 2 1 7 2 8 3 9 4 10 5 Ls 6 Ld...
Страница 85: ...Wilo Actun FIRST SPU 4 85 Fig 3 1 7 2x 2 8 3 9 4 Ls 5 Ld 6 Ohm 1 2...
Страница 87: ...Wilo Actun FIRST SPU 4 87 1 2 3 4 5 6 5 4 3 Fig 5 1 7 2 8 3 9 4 10 5 11 6 5 5...
Страница 88: ...88 WILO SE 12 2017 DIN A4 6 6 1 VDE 6 2 Wilo 6 2 1 6 2 2 Wilo Wilo 2 6 3...
Страница 89: ...Wilo Actun FIRST SPU 4 89 6 3 1 6 3 2 6 3 3 5 6 3 4 T 6 4 5 2 5 T...
Страница 90: ...90 WILO SE 12 2017 DIN A4 7 7 1 3 C 5 7 2 40 C 7 2 1 WS 7 2 2 7 3...
Страница 92: ...92 WILO SE 12 2017 DIN A4 75 439 5a 5b AbfG TA 524 02 91 689 8 1 8 2 8 2 1 8 3 8 3 1 1 000 V 20 MW 2 MW 8 3 2 9...
Страница 94: ...94 WILO SE 12 2017 DIN A4 2 3 4 5 2 6 2 7 8 9 9 1 6 10 10 1...
Страница 113: ...Wilo Actun FIRST SPU 4 113 1 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 www wilo com legal 1 5 1 1 5 2 1 5 3 1 5 4 1 5 5 Wilo...
Страница 114: ...114 WILO SE 12 2017 DIN A4 1 5 6 2 2 1 DIN ANSI 2 2...
Страница 115: ...Wilo Actun FIRST SPU 4 115 2 3 VDE 0100 EVO RCD RCD...
Страница 116: ...116 WILO SE 12 2017 DIN A4 IP68 2 4 PT100 2 5 2 6 2 7 70 85 A...
Страница 117: ...Wilo Actun FIRST SPU 4 117 2 8 3 3 1 3 2 3 3 1 9 15 C 5 C 25 C 6...
Страница 120: ...120 WILO SE 12 2017 DIN A4 4 5 SPU 4 2 0 2 5 4 6 5 5 1 5 2 20 5 3 5 4...
Страница 121: ...Wilo Actun FIRST SPU 4 121 5 4 1 Fig 2 1 7 2 8 3 9 4 10 5 Ls 6 Ld...
Страница 122: ...122 WILO SE 12 2017 DIN A4 Fig 3 1 7 2 2 8 3 9 4 Ls 5 Ld 6 1 2...
Страница 123: ...Wilo Actun FIRST SPU 4 123 3 4 5 6 7 8 10 15 9 10 11 12 13 2 3 14 7 13 15 16 5 4 2 Fig 4 1 7 2 8 3 9 4 10 5 11 6...
Страница 124: ...124 WILO SE 12 2017 DIN A4 1 2 3 4 5 6 5 4 3 Fig 5 1 7 2 8 3 9 4 10 5 11 6 5 5...
Страница 125: ...Wilo Actun FIRST SPU 4 125 6 6 1 VDE 6 2 Wilo 6 2 1 6 2 2 Wilo Wilo 2...
Страница 126: ...126 WILO SE 12 2017 DIN A4 6 3 IP 6 3 1 6 3 2 6 3 3 5 6 3 4 6 4...
Страница 127: ...Wilo Actun FIRST SPU 4 127 5 2 5 7 7 1 3 C 5 7 2 40 C C 7 2 1...
Страница 129: ...Wilo Actun FIRST SPU 4 129 75 439 5a 5b TA 524 02 91 689 8 1 8 2 8 2 1 8 3 8 3 1 1000 20 2...
Страница 130: ...130 WILO SE 12 2017 DIN A4 8 3 2 9 9 1 9 1 1 1 2 9 1 2 1 2 3 4 3 5 2 6 7 9 1 3 1 2 3 4 5 9 1 4 1...
Страница 131: ...Wilo Actun FIRST SPU 4 131 2 3 2 4 5 6 7 8 9 10 9 1 5 1 2 3 4 5 6 2 7 8 9 9 1 6 10 10 1...
Страница 133: ...I Wilo Actun FIRST SPU 4 133 1 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 www wilo com legal 1 5 1 1 5 2 1 5 3 1 5 4 1 5 5 Wilo...
Страница 134: ...134 WILO SE 12 2017 DIN A4 1 5 6 2 2 1 DIN ANSI 2 2...
Страница 135: ...I Wilo Actun FIRST SPU 4 135 2 3 VDE 0100 RCD RCD RCD IP68 2 4...
Страница 136: ...136 WILO SE 12 2017 DIN A4 PT100 2 5 2 6 2 7 70 A 85 2 8 3 3 1...
Страница 137: ...I Wilo Actun FIRST SPU 4 137 3 2 3 3 1 9 15 C 5 25 C 6 3 4...
Страница 140: ...140 WILO SE 12 2017 DIN A4 4 5 SPU 4 2 0 2 5 4 6 5 5 1 5 2 20 5 3 5 4...
Страница 141: ...I Wilo Actun FIRST SPU 4 141 5 4 1 Fig 2 1 7 2 8 3 9 4 10 5 Ls 6 Ld...
Страница 142: ...142 WILO SE 12 2017 DIN A4 Fig 3 1 7 2 2 8 3 9 4 Ls 5 Ld 6 1 2 3 4 5 6...
Страница 143: ...I Wilo Actun FIRST SPU 4 143 7 8 10 15 9 10 11 12 13 2 3 14 7 13 15 16 5 4 2 Fig 4 1 7 2 8 3 9 4 10 5 11 6 1...
Страница 144: ...144 WILO SE 12 2017 DIN A4 2 3 4 5 6 5 4 3 Fig 5 1 7 2 8 3 9 4 10 5 11 6 5 5 6...
Страница 145: ...I Wilo Actun FIRST SPU 4 145 6 1 VDE 6 2 Wilo 6 2 1 6 2 2 Wilo Wilo 2 6 3 IP 6 3 1 6 3 2 6 3 3...
Страница 146: ...146 WILO SE 12 2017 DIN A4 5 6 3 4 6 4 5 2 5 7 7 1 3 C...
Страница 148: ...148 WILO SE 12 2017 DIN A4 www wilo recycling com 8 Wilo 75 439 5a 5b AbfG TA 524 02 91 689 8 1 8 2...
Страница 149: ...I Wilo Actun FIRST SPU 4 149 8 2 1 8 3 8 3 1 1000 20 2 8 3 2 9 9 1 9 1 1 1 2 9 1 2 1 2 3 2 4 3 5 2 6 7...
Страница 150: ...150 WILO SE 12 2017 DIN A4 9 1 3 1 2 3 4 5 9 1 4 1 2 3 2 4 5 6 7 8 9 2 10 9 1 5 1 2 3 4 5 2 6 2 7 8 9 9 1 6 10 10 1...
Страница 152: ...12 2017 DIN A4 152 1 1 1 1 1 1 2 1 1 3 1 1 4 1 1 5 1 www wilo com legal 1 5 1 1 1 5 2 1 1 5 3 1 1 5 4 1 1 5 5 1 Wilo...
Страница 153: ...153 Wilo Actun FIRST SPU 4 1 5 6 1 2 2 2 1 2 DIN ANSI 2 2 2...
Страница 154: ...12 2017 DIN A4 154 2 3 2 VDE 0100 EVO RCD RCD EMV IP68 2 4 2 PT100...
Страница 155: ...155 Wilo Actun FIRST SPU 4 2 5 2 2 6 2 2 7 2 A 70 A 85 2 8 2 CE CE 3 3 3 1 3 3 2 3...
Страница 156: ...12 2017 DIN A4 156 3 3 3 9 15 25 5 6 3 4 3 4 4 4 1 4 DIN EN 62638...
Страница 159: ...159 Wilo Actun FIRST SPU 4 20 5 3 5 5 4 5...
Страница 160: ...12 2017 DIN A4 160 5 4 1 5 Fig 1 7 2 8 3 9 4 10 5 Ls 6 Ld Fig 1 7 2x 2 8 3 9 4 Ls 5 Ld 6 1 1 2 2...
Страница 162: ...12 2017 DIN A4 162 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 5 4 3 5 Fig 1 7 2 8 3 9 T 4 10 5 11 6 5 5 5 6 6...
Страница 163: ...163 Wilo Actun FIRST SPU 4 6 1 6 VDE 6 2 6 Wilo 6 2 1 6 6 2 2 6 Wilo Wilo 6 3 6 IP 6 3 1 6 6 3 2 6 6 3 3 6...
Страница 164: ...12 2017 DIN A4 164 5 6 3 4 6 6 4 6 5 2 5 7 7 7 1 7 3 5...
Страница 166: ...12 2017 DIN A4 166 8 8 Wilo 5b 5a 75 439 EWG TA 524 02 91 689 EWG 8 1 8 8 2 8 8 2 1 8 8 3 8 8 3 1 8 1000 20 2...
Страница 168: ...12 2017 DIN A4 168 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 9 1 5 9 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 9 1 6 9 Wilo 10 1 10 1 1...
Страница 169: ......
Страница 170: ......
Страница 171: ......