2132926.07 GB/D/F/E 03/2010
56
WIKA Operating instructions/Betriebsanleitung/Mode d'emploi/Instrucciones de servicio IS-2X
2132926.07 GB/D/F/E 03/2010
57
WIKA Operating instructions/Betriebsanleitung/Mode d'emploi/Instrucciones de servicio IS-2X
Données techniques
Type IS-20-S, IS-21-S, IS-20-F, IS-21-F, IS-20-H
Etendue de mesure *
)
IS-2X-S, IS-2X-F
bar
0,1
0,16 0,25 0,4
0,6
1
1,6
2,5
4
6
10 16
Limites de surcharge
IS-2X-S, IS-2X-F
bar
1
1,5
2
2
4
5
10
10
17
35
35 80
Pression de destruction
IS-2X-S,IS-2X-F
bar
2
2
2,4
2,4
4,8
6
12
12
20,5 42
42 96
Etendue de mesure *
)
IS-2X-S, IS-2X-F
bar
25
40
60
100 160 250 400
600
1000
1)
Limites de surcharge
IS-2X-S, IS-2X-F
bar
50
80
120 200 320 500 800
1200
1500
Pression de destruction
IS-2X-S,IS-2X-F
bar
96
400 550 800 1000 1200 1700
2)
2400
2)
3000
Etendues de mesure pour IS-20-H voir additionnel mode d'emploi 11126418
Hautes pressions
{Livrable pour le vide, la pression, pression positive/négative, la pression absolue}
1)
Seulement type IS-20-S, IS-20-F.
2)
Pour le type IS-21-S, IS-21-F: La valeur du tableau est uniquement valable en
utilisant le joint plat en-dessous de l’hexagone pour étancher l’appareil.
Autrement, la valeur maxi est de 1500 bar.
Matériaux
Parties en contact avec le fluide
»
Type IS-20-S, IS-20-F, IS-20-H *
)
Acier inox
»
Type IS-21-S, IS-21-F
Acier inox
Joint torique: NBR {FPM/FKM ou EPDM}
Boîtier
Acier inox
Liquide interne de transmission de
pression
3)
Huile synthétique {Halocarbone pour exécution oxygène}
3)
Non existant avec type IS-20-S, -F pour des étendues de mesure > 25 bar et
IS-20-H.
Alimentation U+
»
Type IS-2X-S, IS-20-H
DC V
10 ...
30
»
Type IS-2X-F, IS-20-H série robuste DC V
11
...
30
Signal de sortie et
4 ... 20 mA, 2-fils
charge ohmique max autorisée R
A
R
A
en Ohm
»
Type IS-2X-S, IS-20-H
RA
≤
(U+ - 10 V) / 0,02 A - (0,14 Ohm x cable en m)
Données techniques
Type IS-20-S, IS-21-S, IS-20-F, IS-21-F, IS-20-H
»
Type IS-2X-F,IS-20-H série robuste
RA
≤
(U+ - 11 V) / 0,02 A
Signal de circuit de test
RA
≤
15 (seulement avec Type IS-2X-F, IS-20-H série robuste)
Réglage: point zero, gain
%
± 5 par potentiomètres dans l‘instrument
Temps de transmission (10 ... 90 %)
ms
≤
1
4)
4)
Temps de transmission IS-20-S/-F:
≤
10 avec temp. de fluide < -30 °C pour des
étendue de mesure à 25 bar. Temps de transmission IS-21-S/-F:
≤
10 avec
temp. de fluide < -30 °C
Puissance Pi
W
1 (750 mW avec homologation pour catégorie 1D)
Tension d’isolement
L’isolation correspond à EN 60079-11
Précision
% du gain
≤
0,5
6)
{0,25}
5) 6)
6)
Inclusif non-linéarité, hystérésis, zéro et déviation de l’étendue de mesure
(correspond à l’erreur de mesure selon IEC 61298-2).
Calibré en position verticale, raccord de pression vers le bas.
Non-linéarité
% du gain
≤
0,2
(BFSL) selon IEC 61298-2
Non-répétabilité
% du gain
≤
0,1
Stabilité sur un an
% du gain
≤
0,2
(pour les conditions de référence)
Température autorisée
Du fluide
8) *)
°C
-20 … +80
7)
(Plages de température élargies voir chapitre 7,
„température du fluide par rapport à la température ambiante“)
7)
De l’environnement
8)
°C
-20 ... +80
7)
De stockage
°C
-30 ... +105
7)
Autres températures en fonction de raccords électriques voir certificat
d'examen CE de type, e.g. -30 ... +105 °C et table page 83+84.
Plage de température nominale
°C
0 ... +80
Coefficient de température sur plage
température nominale:
Coef. de temp. moy. du point 0
% du gain
≤
0,2 / 10 K
(< 0,4 pour étendue de mesure
≤
250 mbar)
Coef. de temp. moy.
% du gain
≤
0,2 / 10 K
Position de montage
mbar
< 2 à +/- 30° position oblique pour Type IS-21-S et IS-21-F
7. Mise en service, exploitation
F
7. Mise en service, exploitation
F
