WIKA GCS-1 Скачать руководство пользователя страница 36

Страница: 36 / 40

WIKA Betriebsanleitung Gasflaschenwaage Typ GCS-1

11145676.07 03/2020 EN/DE

10. Technische Daten

Referenzbedingungen (nach IEC 61298-1)

Temperatur

15 ... 25 °C [59 ... 77 °F]

Atmosphärischer Luftdruck

860 ... 1.060 mbar [12,5 ... 15,4 psi]

Luftfeuchte

45 ... 75 % relativ

Nennlage

Waagerecht

Hilfsenergie

DC 24 V

Bürde

siehe Ausgangssignale

Einsatzbedingungen

Freier Fall

Widersteht Aufprall von 90 kg aus 10 cm Höhe

Schutzart (IEC 60529)

IP65

Ex-Kennzeichnung (Option)

siehe Typenschild

Zulässige Temperaturbereiche

Betrieb

-20 ... +50 °C [-4 ... +122 °F]

Umgebung

■

-20 ... +50 °C [-4 ... +122 °F] (T4)

■

-20 ... +40 °C [-4 ... +104 °F] (T5)

Lagerung

-20 ... +60 °C [-4 ... +140 °F]

Elektrische Anschlüsse

Anschlusstyp

Kabelausgang

Kabellänge

6 m [≈20 ft]

Kurzschlussfestigkeit

S+ gegen U-

Verpolungsschutz

U+ gegen U-

Isolationsspannung

DC 500 V

Werkstoffe

Sensor

Aluminium

Gehäuse

CrNi-Stahl

Bodenplatte

CrNi-Stahl

Содержание GCS-1

Страница 1: ...Operating instructions Betriebsanleitung EN DE Gasflaschenwaage Typ GCS 1 Gas cylinder scale model GCS 1 Gas cylinder scale model GCS 1...

Страница 2: ...Seite 21 38 05 2003 WIKA Alexander Wiegand SE Co KG All rights reserved Alle Rechte vorbehalten WIKA is a registered trademark in various countries WIKA ist eine gesch tzte Marke in verschiedenen L nd...

Страница 3: ...r gas cylinder scale per ATEX 8 3 6 Special hazards 9 3 7 Labelling Safety marks 9 3 8 Ex marking 10 3 9 Special conditions for use X conditions 10 4 Transport packaging and storage 10 4 1 Transport 1...

Страница 4: ...ed personnel at any time Pass the operating instructions on to the next operator or owner of the instrument Skilled personnel must have carefully read and understood the operating instructions prior t...

Страница 5: ...bel 2 2 Description With the gas cylinder scale the mass of the gas cylinder and its contents is measured and converted to an electrical signal This electrical signal varies in proportion to the mass...

Страница 6: ...g incorrect product version If an incorrect gas cylinder scale is selected with regard to the measu ring range version and specific measuring conditions serious physical injuries and or damage to prop...

Страница 7: ...ly be carried out by skilled personnel who have the qualifications described below Keep unqualified personnel away from hazardous areas Skilled personnel Skilled personnel are understood to be personn...

Страница 8: ...scale within its overload limits Observe the operating parameters in accordance with chapter 10 Specifications Ground the cable shield at one end preferably in the safe non Ex area EN 60079 14 For ins...

Страница 9: ...mple oxygen acetylene flammable or toxic substances as well as in refrigeration systems compressors etc can cause dangerous or harmful media to escape into the environment which can lead to damage or...

Страница 10: ...conditions The cap protecting the two potentiometers for adjusting zero and span shall not be removed when explosive atmosphere is present Additional clamping of the cable is provided by the manufactu...

Страница 11: ...and their contents as well as improper equipotential bonding may result in the loss of explosion protection Observe the following instructions for a safe equipotential bonding An equipotential bondin...

Страница 12: ...case Non Ex area Ex area Voltage source Load Brown Black Orange Red Separate line to be provided by the end user The shield is connected to the case Ensure that no moisture can enter at the cable end...

Страница 13: ...w the protective screw connection with a screwdriver see figure A Access to the potentiometers is open 2 Introduce a reference mass which is at least 3 times as accurate as the given accuracy Setting...

Страница 14: ...Gas cylinder scale defective due to incorrect supply voltage or current pulse Replace the gas cylinder scale Constant output signal upon change in weight Scales platform blocked Check the scale is fre...

Страница 15: ...be eliminated by means of the listed measures the gas cylinder scale must be taken out of operation immediately and prevented from being accidentally put back into service In this case contact the man...

Страница 16: ...a suitable transport packaging To avoid damage 1 Wrap the instrument in an antistatic plastic film 2 Place the instrument along with the shock absorbent material in the packaging Place shock absorben...

Страница 17: ...DC 0 5 V GCS 1 F 4 wire DC 0 10 V Load Model GCS 1 A supply voltage 10 V 0 02 A Model GCS 1 G 5 k Model GCS 1 F 10 k Voltage supply Supply voltage DC 14 30 V Maximum output current 35 mA Accuracy Ana...

Страница 18: ...ng conditions Free fall Resistant to impact of 90 kg from a height of 10 cm Ingress protection IEC 60529 IP65 Ex marking option see product label Permissible temperature ranges Ambient 20 50 C 4 122 F...

Страница 19: ...type n Specification Ignition protection type ATEX II 3G Ex nA IIC T4 T5 Gc X IECEx BVS 16 0001X Ex nA IIC T4 T5 Gc 10 2 Safety related maximum values Model Supply voltage U Power Pmax Ignition prote...

Страница 20: ...20 WIKA operating instructions gas cylinder scale model GCS 1 11145676 07 03 2020 EN DE EN Annex 1 EU declaration of conformity...

Страница 21: ...ere Gefahren 27 3 7 Beschilderung Sicherheitskennzeichnungen 27 3 8 Ex Kennzeichnung 28 3 9 Besondere Bedingungen f r die Verwendung X Conditions 28 4 Transport Verpackung und Lagerung 28 4 1 Transpor...

Страница 22: ...Ger tes f r das Fachpersonal jederzeit zug nglich aufbewahrt werden Betriebsan leitung an nachfolgende Benutzer oder Besitzer des Ger tes weitergeben Das Fachpersonal muss die Betriebsanleitung vor B...

Страница 23: ...chreibung Mit der Gasflaschenwaage wird die Masse der Gasflasche und deren Inhalt gemessen und in ein elektrisches Signal umgewandelt Dieses elektrische Signal ver ndert sich proportional zur Masse un...

Страница 24: ...Schwere K rperverletzung und oder Sachsch den durch Verwen dung der falschen Produktausf hrung Wird eine falsche Gasflaschenwaage hinsichtlich Messbereich Ausf h rung und spezifischen Messbedingungen...

Страница 25: ...Fachpersonal nachfolgend beschriebener Qualifikation durchf hren lassen Unqualifiziertes Personal von den Gefahrenbereichen fernhalten Fachpersonal Das Fachpersonal ist aufgrund seiner fachlichen Aus...

Страница 26: ...nerhalb des berlastgrenzbereiches betreiben Die Betriebsparameter gem Kapitel 10 Technische Daten beachten Den Kabelschirm einseitig und bevorzugt im sicheren Nicht Ex Bereich EN 60079 14 erden Bei Ge...

Страница 27: ...erstoff Acetylen brennbaren oder giftigen Stoffen sowie bei K lteanlagen Kompressoren etc k nnen gef hrliche oder gesundheitsgef hrdende Messstoffe in die Umwelt entweichen und Sch den oder Verletzung...

Страница 28: ...s Eine zus tzliche Kabelklemme wird vom Hersteller zur Verf gung gestellt Diese Klemme darf nicht entfernt werden Die Kappe die die zwei Potentiometer zur Einstellung von Nullpunkt und Spanne sch tzt...

Страница 29: ...owie ein unsachge m er Potentialausgleich k nnen zum Verlust des Explosionsschutzes f hren Folgende Hinweise f r einen sicheren Potentialausgleich beachten Eine Anschlussm glichkeit f r den Potentiala...

Страница 30: ...h Spannungsquelle Verbraucher Braun Schwarz Orange Rot Separate Leitung muss vom Endanwender vorgesehen werden Der Schirm ist am Geh use aufgelegt Sicherstellen dass am Ende des Kabels keine Feuchtigk...

Страница 31: ...ng mit einem Schraubendreher herausschrauben siehe Abbildung A Zugang zu den Potentiometern ist ge ffnet 2 Eine Massereferenz einsetzen die mindestens 3 mal genauer als die angegebene Genauigkeit ist...

Страница 32: ...ung Polung korrigieren Gasflaschenwaage defekt wegen falscher Hilfsenergie oder Stromsto Gasflaschenwaage austauschen Gleichbleibendes Ausgangssignal bei Gewichts nderung W geplattform blockiert Freis...

Страница 33: ...nahmen nicht beseitigt werden ist die Gasflaschenwaage unverz glich au er Betrieb zu setzen und gegen versehentliche Inbetriebnahme zu sch tzen In diesem Falle Kontakt mit dem Hersteller aufnehmen Be...

Страница 34: ...Transport verpackung verwenden Um Sch den zu vermeiden 1 Das Ger t in eine antistatische Plastikfolie einh llen 2 Das Ger t mit dem D mmmaterial in der Verpackung platzieren Zu allen Seiten der Trans...

Страница 35: ...F 4 Leiter DC 0 10 V B rde Typ GCS 1 A Hilfsenergie 10 V 0 02 A Typ GCS 1 G 5 k Typ GCS 1 F 10 k Spannungsversorgung Hilfsenergie DC 14 30 V Maximaler Ausgangsstrom 35 mA Genauigkeit Analogsignal 0 1...

Страница 36: ...ngssignale Einsatzbedingungen Freier Fall Widersteht Aufprall von 90 kg aus 10 cm H he Schutzart IEC 60529 IP65 Ex Kennzeichnung Option siehe Typenschild Zul ssige Temperaturbereiche Betrieb 20 50 C 4...

Страница 37: ...ndschutzart n Spezifikation Z ndschutzart ATEX II 3G Ex nA IIC T4 T5 Gc X IECEx BVS 16 0001X Ex nA IIC T4 T5 Gc 10 2 Sicherheitstechnische H chstwerte Typ Hilfsenergie U Leistung Pmax Z ndschutzart GC...

Страница 38: ...38 WIKA Betriebsanleitung Gasflaschenwaage Typ GCS 1 11145676 07 03 2020 EN DE DE Anlage 1 EU Konformit tserkl rung...

Страница 39: ...39 WIKA Betriebsanleitung Gasflaschenwaage Typ GCS 1 11145676 07 03 2020 EN DE DE...

Страница 40: ...N DE WIKA Alexander Wiegand SE Co KG Alexander Wiegand Stra e 30 63911 Klingenberg Germany Tel 49 9372 132 0 Fax 49 9372 132 406 info wika de www wika de WIKA subsidiaries worldwide can be found onlin...

Результаты поиска

Содержание GCS-1

Отзывы:

Похожие инструкции для GCS-1

Бренды по названию

Популярные бренды

WIKA GCS-1, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание GCS-1

Отзывы:

Похожие инструкции для GCS-1

Бренды по названию

Популярные бренды