WIKA CPH6400 Скачать руководство пользователя страница 80

Страница: 80 / 80

WIKA operating instructions, model CPH6400

11313439.04 12/2012 GB/D

WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG

Alexander-Wiegand-Straße 30

63911 Klingenberg • Germany

Tel.

(+49) 9372/132-0

Fax

(+49) 9372/132-406

E-Mail [email protected]

www.wika.de

WIKA global

North America

Canada

WIKA Instruments Ltd.

Head Office

Edmonton, Alberta, T6N 1C8

Tel. (+1) 780 46370-35

Fax: (+1) 780 46200-17

E-Mail: [email protected]

www.wika.ca

Mexico

Instrumentos WIKA Mexico S.A.

de C.V.

01210 Mexico D.F.

Tel. (+52) 55 55466329

E-Mail: [email protected]

www.wika.com.mx

USA

WIKA Instrument Corporation

Lawrenceville, GA 30043

Tel. (+1) 770 5138200

Fax: (+1) 770 3385118

E-Mail: [email protected]

www.wika.com

WIKA Instrument Corporation

Houston Facility

950 Hall Court

Deer Park, TX 77536

Tel. (+1) 713-475 0022

Fax (+1) 713-475 0011

E-mail: [email protected]

www.wika.com

Mensor Corporation

201 Barnes Drive

San Marcos, TX 78666

Tel. (+1) 512 3964200-15

Fax (+1) 512 3961820

E-Mail: [email protected]

www.mensor.com

South America

Argentina

WIKA Argentina S.A.

Buenos Aires

Tel. (+54) 11 47301800

Fax: (+54) 11 47610050

E-Mail: [email protected]

www.wika.com.ar

Brazil

WIKA do Brasil Ind. e Com. Ltda.

CEP 18560-000 Iperó - SP

Tel. (+55) 15 34599700

Fax: (+55) 15 32661650

E-Mail: [email protected]

www.wika.com.br

Chile

WIKA Chile S.p.A.

Coronel Pereira 72, Oficina 101

Las Condes

Santiago de Chile

Tel. (+56) 2 3651719

E-Mail: [email protected]

www.wika.cl

Australia

WIKA Australia Pty. Ltd.

Rydalmere, NSW 2116

Tel. (+61) 2 88455222

Fax: (+61) 2 96844767

E-Mail: [email protected]

www.wika.com.au

New Zealand

WIKA Instruments Limited

Unit 7 / 49 Sainsbury Road

St Lukes - Auckland 1025

Tel. (+64) 9 8479020

Fax: (+64) 9 8465964

E-Mail: [email protected]

www.wika.co.nz

Содержание CPH6400

Страница 1: ...ung GB D Precision hand held pressure indicator model CPH6400 Präzisions Hand Held Druckmessgerät Typ CPH6400 Model CPH6400 precision hand held pressure indicator with model CPT6400 reference pressure sensor and optional temperature sensor ...

Страница 2: ... 41 77 2008 WIKA Alexander Wiegand SE Co KG All rights reserved Alle Rechte vorbehalten WIKA is a registered trademark in various countries WIKA ist eine geschützte Marke in verschiedenen Ländern Prior to starting any work read the operating instructions Keep for later use Vor Beginn aller Arbeiten Betriebsanleitung lesen Zum späteren Gebrauch aufbewahren ...

Страница 3: ...5 Power supply 17 4 6 Explanation of display and keypad 19 5 Transport packaging and storage 21 6 Commissioning operation 22 6 1 Requirements for test assemblies with the CPH6400 22 6 2 Instrument features 22 6 3 Explanation of the Display 23 6 4 Measuring modes 24 6 5 Pressure units 27 6 6 Measurement signal processing 27 6 7 TARE function 28 6 8 The function key FUNC 28 7 Maintenance cleaning an...

Страница 4: ...ions are part of the product and must be kept in the immediate vicinity of the precision hand held pressure indicator and readily accessible to skilled personnel at any time Skilled personnel must have carefully read and understood the operating instructions prior to beginning any work The manufacturer s liability is void in the case of any damage caused by using the product contrary to its intend...

Страница 5: ... is a risk of serious or fatal injury 2 Safety WARNING Before installation commissioning and operation ensure that the correct reference pressure sensor has been selected for the precision hand held pressure indicator in terms of measuring range design and specific measuring conditions Non observance can result in serious injury and or damage to the equipment Further important safety instructions ...

Страница 6: ...ted from a cold into a warm environment the formation of condensation may result in the instrument malfunctioning Before putting it back into operation wait for the instrument temperature and the room temperature to equalise The manufacturer shall not be liable for claims of any type based on operation contrary to the intended use 2 2 Personnel qualification WARNING Risk of injury should qualifica...

Страница 7: ...es internal connections in third party devices e g GND connected to the ground can lead to impermis sible voltages that could compromise or even destroy the function of the device itself or a device connected to it To ensure problem free operation only operate the precision hand held pressure indicator on battery power Only use the mains lead for charging the batteries of the precision hand held p...

Страница 8: ...eturn the instrument to the manufacturer for repair or mainte nance 2 4 Use of Lithium Ion rechargeable batteries WARNING Misusing Lithium Ion batteries can lead to heating explosion or ignition and result in serious injury Follow the safety instructions listed below Do not solder directly to the Lithium Ion batteries Do not incinerate or heat the Lithium Ion batteries The Lithium Ion batteries mu...

Страница 9: ...e hermet ically sealed In some cases hydrogen or oxygen may be discharged from the cell and thus damage the Lithium Ion batteries and lead to fire or explosion WARNING The Lithium Ion batteries must without fail no longer be used if during operation charging or storing they give off an unusual smell feel hot change colour change shape or appear abnormal in any other way Contact your reseller if an...

Страница 10: ...thium Ion batteries directly to a mains plug or to a car s cigarette lighter Never leave the Lithium Ion batteries in or near fire nor in direct sunlight If the Lithium Ion batteries become hot the built in safety device is activated and overcharging prevented Heating the Lithium Ion batteries can damage the safety device and can thus lead them to heat up further to cease to work or to ignite WARN...

Страница 11: ...comply with the relevant European direc tives This marking on the instruments indicates that they must not be disposed of in domestic waste The disposal is carried out by return to the manufacturer or by the corresponding municipal authorities See directive 2002 96 EC 2 5 Labelling Safety marks 2 5 1 Product label Date of manufacture For an explanation of symbols see below Pressure range For an ex...

Страница 12: ... wire Measuring range C 10 50 Resolution C 0 01 Accuracy C 0 05 Permissible ambient temperature C 0 50 Calibration 2 Factory calibration certificate optional DKD DAkkS calibration certificate Specifications Reference pressure sensor model CPT6400 Pressure connection 1000 bar G B various connection adapters on request 1000 bar M16 x 1 5 female with sealing cone Material Stainless steel for wetted p...

Страница 13: ...s 500 pressure values and 500 temperature values Cycle time adjustable from 1 3600 seconds Interface USB Permissible Relative humidity r H 0 85 non condensing at 50 C Storage temperature C 20 60 Power supply Current supply Internal Lithium Ion rechargeable battery charging time 6 h Battery operation h approx 25 Case Polyamide 12 membrane keyboard transparent panels Ingress protection IP 65 Weight ...

Страница 14: ...400 precision hand held pressure indicator combines the benefits of a compact hand held instrument with the precision of a laboratory calibration instrument Thus everyday tasks in the field such as measuring testing or calibration of pressure measuring instruments become particularly easy 4 2 Scope of delivery Precision hand held pressure indicator model CPH6400 Battery charger 3 1 calibration cer...

Страница 15: ... DANGER The CPH6400 must be switched off before connecting or disconnecting any electrical connection In addition the supply voltage marked on the power supply unit must match the local mains voltage 4 4 CPT6400 reference pressure sensor For the CPH6400 there are many reference pressure sensors to choose from with measuring ranges from 400 mbar up to 1 000 bar with an accuracy of 0 025 and measuri...

Страница 16: ...he identification of the model CPT6400 reference pressure sensors can take up to 60 seconds For gauge or relative pressure sensors there is a pressure equalising vent in the top of the sensor under the plastic cover This vent with integrated membrane must remain clear without fail CAUTION Only ever use the original WIKA connecting cable in the operation of CPT6400 reference pressure sensors The di...

Страница 17: ... internal Lithium Ion battery which can be easily charged with the battery charger supplied with the equipment serves as the power supply for the instrument The instrument is delivered with a charge level of 25 50 and should be fully charged once before being used The battery level display is shown in the upper right of the screen see chapter 4 6 Explanation of display and keypad When the mains le...

Страница 18: ...ium Ion battery can be affected and the service life reduced 4 5 2 Charging the Lithium Ion batteries WARNING In order to charge the Lithium Ion battery never use any device other than that specified by WIKA When the Lithium Ion battery is used in devices other than the specified device the performance and service life of the Lithium Ion battery may be reduced and should the device cause an abnorm...

Страница 19: ...ted pressure sensor 2 Battery level display The battery level display indicates from 0 100 of the charge level It is filled to x based on the current battery charge and it gives information about the current charge level of the battery 3 TARE function if activated 4 Current measured pressure value 5 Current unit and type of pressure Gauge pressure without identification Absolute pressure identifie...

Страница 20: ...al functions of the upper keys Backlight on off MODE on UNIT off USB Interface on off MODE on UNIT off Data logger Pressure and or tem perature 2 MODE pressure UNIT tempera ture Data logger start break stop MODE start TARE pause UNIT Stop Measured value resolution MODE UNIT Permanent zero adjustment TARE corr Measuring mode Instrument on off press button 1 Display of temperature only possible with...

Страница 21: ...hock putting it down hard Soot vapour dust and corrosive gases Potentially explosive environments flammable atmospheres Store the precision hand held pressure indicator in its original packaging in a location that fulfils the conditions listed above If the original packaging is not available pack and store the precision hand held pressure indicator as described below 1 Wrap the precision hand held...

Страница 22: ...g position Only disconnect test and calibration installations once the system has been depressurised Particularly small measuring ranges e g 1 bar are orientation dependent i e the mounting position considerably influences the measurement signal This can be compensated if necessary using the TARE function see chapter 6 5 TARE function Absolute pressure measuring ranges 1 bar absolute are by defini...

Страница 23: ...tware In addition PrintCal enables compu ter assisted calibration of pressure measuring instruments including the generation of calibration certificates For data transfer to a PC the model CPH6400 precision hand held pressure indicator features a USB interface which is activated and deactivated via the FUNC key 6 3 Explanation of the Display 6 3 1 Device status messages shortly after powering up t...

Страница 24: ...ry If the sensor has not been calibrated with the indicator the message Uncalibrated Sensor will appear on the display Use of the sensor is thus not permitted 1 Battery level display 2 Current pressure measured value 3 Current unit and type of pressure 4 Bar graph 6 4 2 Measuring mode incl MIN MAX function Via the MODE key different functions can be superimposed e g the MIN and MAX function MIN MA...

Страница 25: ... different functions can be superimposed e g the function Pressure Rate RATE With the 2 channel version of the CPH6400 an additional display of measured tempera ture can also be made using an external Pt100 resistance thermometer If there is no Pt100 resistance thermometer connected with this version then the display shows Waiting instead of the temperature value Activation of the Pressure Rate fu...

Страница 26: ...lay in C 4b Current temperature display in F 5 Current pressure rate RATE The pressure rate visualises the current pressure change sec 6 Bar graph MODE Return to the standard measuring mode by pressing the MODE key several times Measuring mode with display of the pressure rate RATE and optional temperature in C TEMP Measuring mode with display of the pressure rate RATE and optional temperature in ...

Страница 27: ... connected sensor 5 Accuracy in FS of the currently connected sensor 6 Lower limit of the measuring range for the currently connected sensor 7 Upper limit of the measuring range for the currently connected sensor 8 Calibration date of the currently connected sensor MODE Return to the standard measuring mode by pressing the MODE key several times 6 5 Pressure units Via the UNIT key depending on the...

Страница 28: ...sure unit indicates that this function is active Press the TARE key again to deactivate the TARE function 1 Battery level display 2 Indication that the TARE function is active 3 Current pressure measured value 4 Current unit and type of pressure 5 Bar graph 6 8 The function key FUNC 6 8 1 Backlighting LIGHT Via the FUNC key various configurations can be achieved e g the backlighting can be switche...

Страница 29: ...ey several times 6 8 2 USB interface INTERFACE Via the FUNC key various configurations can be achieved e g the USB interface can be activated or deactivated Activating the USB interface menu item INTERFACE Pressing the FUNC key twice directly within the measuring mode If you already are in a FUNC menu item press the FUNC key until the INTERFACE menu item appears In the INTERFACE FUNC menu item the...

Страница 30: ...to activate the USB interface once again follow the process described above The WIKA PrintCal PC Software is available as calibration and evalua tion software FUNC Return to the standard measuring mode by pressing the FUNC key several times 6 8 3 Data source for Data logger LOGGER SOURCE Via the FUNC key various configurations can be achieved e g the data source for the data logger can be selected...

Страница 31: ...FUNC menu item the data recording can be started via the MODE key paused via the TARE key and stopped via the UNIT key 1 Currently stored points and max possible number of stored points at pressure position P 2 Currently stored points and max possible number of stored points at temperature position T 3 Cycle time changeable via the WIKA PrintCal PC software FUNC Return to the standard measuring mo...

Страница 32: ... item the displayed measured value resolution can be decreased via the MODE key and increased via the UNIT key In total up to 6 digits can be displayed FUNC Return to the standard measuring mode by pressing the FUNC key several times 6 8 6 Zero point correction only for gauge pressure ranges OFFSET CORRECTION Via the FUNC key various configurations can be achieved e g the zero point correction of ...

Страница 33: ...ance cleaning and recalibration 7 1 Maintenance This precision hand held pressure indicator and its sensors are maintenance free Repairs must only be carried out by the manufacturer 7 2 Cleaning CAUTION Before cleaning correctly disconnect the precision hand held pressure indicator from the pressure supply switch it off and discon nect it from the mains Clean the precision hand held pressure indic...

Страница 34: ...the battery charger Sensor Overflow The current pressure value is outside the measuring range of the model CPT6400 reference pressure sensor Adjust the pressure immediately and appropriately No display or strange symbols device is not respond ing to input Malfunction during operation Switch off the instrument and switch on again after 5 seconds No display The instrument is not detected by the PC C...

Страница 35: ...contact the manufacturer If a return is needed follow the instructions given in chapter 9 2 Return 9 Dismounting return and disposal WARNING Residual media in dismounted precision hand held pressure indicators or sensors can result in a risk to persons the environment and equip ment Take sufficient precautionary measures 9 1 Dismounting Let the temperature sensor cool down sufficiently before dism...

Страница 36: ...e return form is available on the internet www wika com Service Return 9 3 Disposal WARNING Before the disposal of the precision hand held pressure indicator the reference pressure sensors or temperature sensors remove any residual media This is of particular importance if the medium is hazardous to health e g caustic toxic carcinogenic radioactive etc Incorrect disposal can put the environment at...

Страница 37: ...SB interface cable Pressure generation Pneumatic test pumps Hydraulic test pumps Calibration case Service cases Various test and service cases incl pressure generation Software PrintCal data logger calibration software Current supply Battery charger Temperature sensor Pt100 resistance thermometer Miscellaneous 2 channel version pressure and temperature measurement in a single instrument DKD DAkkS ...

Страница 38: ...38 WIKA operating instructions model CPH6400 11313439 04 12 2012 GB D GB Appendix 1 EC declaration of conformity for model CPH6400 ...

Страница 39: ...39 WIKA operating instructions model CPH6400 11313439 04 12 2012 GB D GB Appendix 2 EC ceclaration of conformity for model CTH6400 ...

Страница 40: ...40 WIKA operating instructions model CPH6400 11313439 04 12 2012 GB D GB ...

Страница 41: ...Drucksensor Typ CPT6400 53 4 5 Spannungsversorgung 55 4 6 Erklärungen zur Anzeige und Tastatur 57 5 Transport Verpackung und Lagerung 59 6 Inbetriebnahme Betrieb 60 6 1 Anforderungen an Prüfaufbauten mit dem CPH6400 60 6 2 Geräte Merkmale 60 6 3 Display Darstellungen 61 6 4 Messmodi 62 6 5 Druckeinheiten 65 6 6 Messsignalaufbereitung 65 6 7 TARA Funktion 66 6 8 Die Funktionstaste FUNC 66 7 Wartung...

Страница 42: ...herheitsbestimmungen einhalten Die Betriebsanleitung ist Produktbestandteil und muss in unmittelbarer Nähe des Präzisions Hand Held Druckmessgerätes für das Fachpersonal jederzeit zugänglich aufbewahrt werden Das Fachpersonal muss die Betriebsanleitung vor Beginn aller Arbeiten sorgfältig durchgelesen und verstanden haben Die Haftung des Herstellers erlischt bei Schäden durch bestimmungswidrige Ve...

Страница 43: ...htung der Sicherheitshinweise besteht die Gefahr schwerer oder tödlicher Verletzungen 2 Sicherheit WARNUNG Vor Montage Inbetriebnahme und Betrieb sicherstellen dass der richti ge Referenz Drucksensor am Präzisions Hand Held Druckmessgerät hinsichtlich Messbereich Ausführung und spezifischen Messbedingun gen ausgewählt wurde Bei Nichtbeachten können schwere Körperver letzungen und oder Sachschäden ...

Страница 44: ...räzisions Hand Held Druckmessgerät von einer kalten in eine warme Umgebung transportiert so kann durch Kondensatbildung eine Störung der Gerätefunk tion eintreten Vor einer erneuten Inbetriebnahme die Angleichung der Gerätetemperatur an die Raumtemperatur abwarten Ansprüche jeglicher Art aufgrund von nicht bestimmungsgemäßer Verwendung sind ausgeschlossen 2 2 Personalqualifikation WARNUNG Verletzu...

Страница 45: ...eräten z B Verbindung GND mit Erde zu nicht erlaubten Spannungspotentialen führen die das Gerät selbst oder ein angeschlossenes Gerät in seiner Funktion beeinträchtigen oder sogar zerstören können Um einen störungsfreien Betrieb zu gewährleisten das Präzisions Hand Held Druckmessgerät nur im Akkubetrieb betreiben Das Netzteil nur zum laden des Akkus vom Präzisions Hand Held Druck messgerät verwend...

Страница 46: ... an den Hersteller zur Reparatur bzw Wartung einschicken 2 4 Verwendung des Lithium Ionen Akkus WARNUNG Unsachgemäße Verwendung des Lithium Ionen Akkus kann zur Erhit zung Explosion oder Entzündung führen und schwere Verletzungen verursachen Beachten Sie unbedingt die unten aufgelisteten Sicher heitshinweise Löten Sie nicht direkt an den Lithium Ionen Akku Der Lithium Ionen Akku darf weder verbran...

Страница 47: ...dauer des Lithium Ionen Akkus sinken Der Lithium Ionen Akku darf nicht in luftdicht abgeschlossene Geräte eingesetzt werden In einigen Fällen könnte Wasserstoff oder Sauerstoff von der Zelle freigesetzt werden und so zur Beschädigung des Lithium Ionen Akkus zu Feuer oder Explosion führen WARNUNG Der Lithium Ionen Akku darf absolut nicht mehr verwendet werden falls er bei Einsatz Aufladung oder Lag...

Страница 48: ...egte Ladegerät Schließen Sie den Lithium Ionen Akku weder direkt an eine Steckdo se noch an den Zigarettenanzünder eines Autos an Legen Sie den Lithium Ionen Akku weder in die Nähe von Feuer noch in direktes Sonnenlicht Wenn der Lithium Ionen Akku heiß wird wird die eingebaute Sicherheitseinrichtung aktiviert und verhin dert ein Überladen Das Erhitzen des Lithium Ionen Akkus kann die Sicherheitsei...

Страница 49: ...n mit den zutreffenden europäischen Richtlinien Bei Geräten mit dieser Kennzeichnung wird darauf hingewiesen dass diese nicht in den Hausmüll entsorgt werden dürfen Die Entsorgung erfolgt durch Rücknahme bzw durch entsprechende kommunale Stellen Siehe Richtlinie 2002 96 EG 2 5 Beschilderung Sicherheitskennzeichnungen 2 5 1 Typenschild Herstellungsdatum Symbolerklärung siehe unten Druckbe reich Sym...

Страница 50: ...g C 0 01 Genauigkeit C 0 05 Zulässige Umgebungstemperatur C 0 50 Kalibrierung 2 Werkskalibrierschein optional DKD DAkkS Kalibrierschein Technische Daten Referenz Drucksensor Typ CPT6400 Druckanschluss 1000 bar G B diverse Anschlussadapter auf Anfrage 1000 bar M16 x 1 5 innen mit Dichtkonus Werkstoff Messstoffberührte Teile CrNi Stahl bei Messbereichen 25 bar 1000 bar zusätzlich Elgiloy Interne Übe...

Страница 51: ...fzeichnung von bis zu 1000 Werten 500 Druckwerte und 500 Temperaturwerte Zykluszeit wählbar von 1 3600 Sekunden Schnittstelle USB Zulässige Relative Feuchte r F 0 85 nicht betauend bei 50 C Lagertemperatur C 20 60 Hilfsenergie Stromversorgung interner Lithium Ionen Akku Ladezeit 6 h Akku Betriebsdauer h ca 25 Gehäuse Polyamid 12 Folientastatur Klarsichtscheibe Schutzart IP 65 Gewicht g ca 480 CE K...

Страница 52: ...reibung Das Präzisions Hand Held Druckmessgerät Typ CPH6400 vereint die Vorteile eines kompakten Hand Held Instrumentes mit der Präzision eines Labor Kalibrierinstrumentes Hierdurch gestalten sich alltägliche Aufgaben im Feld wie Messen Prüfen oder Kalibrie ren von Druckmessgeräten besonders einfach 4 2 Lieferumfang Präzisions Hand Held Druckmessgerät Typ CPH6400 Akku Ladegerät Kalibrierzertifikat...

Страница 53: ...en sind im ausgeschalteten Zustand des CPH6400 herzustellen bzw zu trennen und es ist sicher zu stellen dass die am Netzgerät angegebene Betriebsspannung mit der örtlichen Netzspannung übereinstimmt 4 4 Referenz Drucksensor Typ CPT6400 Für das CPH6400 stehen eine Vielzahl von Referenz Drucksensoren mit Messbereichen von 400 mbar bis zu 1 000 bar mit einer Genauigkeit von 0 025 und Messbereiche übe...

Страница 54: ...enz Drucksensors Typ CPT6400 kann bis zu 60 Sekunden dauern Im oberen Teil des Sensorgehäuses unter der Kunststoffverschraubung befindet sich bei Überdruck bzw relativ Drucksensoren eine Öffnung für den Druckausgleich Diese Öffnung mit integrierter Membrane muss unbedingt frei bleiben VORSICHT Nur das original WIKA Sensor Anschlusskabel für den Betrieb des Referenz Drucksensors CPT6400 verwenden D...

Страница 55: ... Die Spannungsversorgung des Gerätes erfolgt über den internen Lithium Ionen Akku der mit dem im Lieferumfang befindlichen Ladegerät einfach aufgeladen werden kann Das Gerät wird mit einem Akkuladezustand von 25 50 ausgeliefert und sollte vor dem Arbeitseinsatz zuerst einmal vollständig geladen werden Die Ladezustandsanzeige wird rechts oben im Display angezeigt siehe Kapitel 4 6 Erklärung zur Anz...

Страница 56: ...n Akkus beeinträchtigt werden und die Lebensdauer reduzieren 4 5 2 Entladung des Lithium Ionen Akkus WARNUNG Verwenden Sie kein anderes Gerät als das von WIKA festgelegte um den Lithium Ionen Akku zu entladen Wenn der Lithium Ionen Akku in anderen als den von WIKA bestimmten Geräten verwendet wird können die Leistung und die Lebensdauer des Lithium Ionen Akkus sinken und falls das Gerät einen nich...

Страница 57: ...tung des angeschlossenen Drucksensors 2 Ladestandsanzeige Die Ladestandsanzeige stellt 0 100 des Ladezustandes dar Sie ist entsprechend dem aktuellen Ladezustand um x gefüllt und liefert hierdurch eine Aussage über den momentanen Ladezustand des Akkus 3 TARA Funktion falls aktiviert 4 Aktuell gemessener Druckwert 5 Aktuelle Einheit und Druckart Überdruck ohne Kennung Absolutdruck durch zusätzliche...

Страница 58: ...sten Hintergrundbeleuchtung ein aus MODE ein UNIT aus USB Schnittstelle ein aus MODE ein UNIT aus Datenlogger Druck und oder Tempera tur 2 MODE Druck UNIT Tempe ratur Datenlogger Start Pause Stopp MODE Start TARE Pause UNIT Stopp Messwertauflösung MODE UNIT Permanente Nullpunkt korrektur TARE Korr Messmodus Gerät ein aus Taste drücken 1 Anzeige der Temperatur nur mit angeschlossenem Temperaturfühl...

Страница 59: ...k hartes Aufstellen Ruß Dampf Staub und korrosive Gase Explosionsgefährdete Umgebung entzündliche Atmosphären Das Präzisions Hand Held Druckmessgerät in der Originalverpackung an einem Ort der die oben gelisteten Bedingungen erfüllt lagern Wenn die Originalverpackung nicht vorhanden ist dann das Präzisions Hand Held Druckmessgerät wie folgt verpacken und lagern 1 Das Präzisions Hand Held Druckmess...

Страница 60: ...te die korrekte Einbaula ge Position aufweisen Prüf und Kalibrieraufbauten nur im drucklosen Zustand montieren Besonders kleine Messbereiche z B 1 bar sind Lageabhängig d h die Lage beein flusst maßgeblich das Messsignal Dies kann falls erforderlich mittels der TARA Funkti on kompensiert werden Siehe Kapitel 6 5 TARA Funktion Absolutdruck Messbereiche 1 bar absolut befinden sich an Atmosphäre in e...

Страница 61: ...tellen Außerdem ermöglicht PrintCal die computerunterstützte Kalibrierung von Druckmessgeräten inkl Generierung von Kalibierzertifikaten Für den Datentransfer zu einem PC verfügt das Präzisions Hand Held Druckmessgerät Typ CPH6400 über eine USB Schnittstelle die via FUNC Taste aktiviert bzw deaktiviert wird 6 3 Display Darstellungen 6 3 1 Geräte Statusmeldung kurz nach dem Einschalten des CPH6400 ...

Страница 62: ...t mit dem Anzeigegerät kalibriert worden wird dies durch die Meldung Uncalibrated Sensor im Display angezeigt Der Einsatz des Sensors ist dann nicht zulässig 1 Ladestandsanzeige 2 Aktueller Druckmesswert 3 Aktuelle Einheit und Druckart 4 Bargraph 6 4 2 Messmodus inkl MIN MAX Funktion Mittels der MODE Taste lassen sich verschieden Funktionen einblenden z B die MIN und MAX Funktion MIN MAX Aktivieru...

Страница 63: ...s der MODE Taste lassen sich verschieden Funktionen einblenden z B die Funkti on Druckrate RATE Bei der 2 Kanal Version des CPH6400 erfolgt hier zusätzlich die Anzeige der mit einem externen Pt100 Widerstandsthermometer gemessenen Temperatur Ist bei dieser Version kein Pt100 Widerstandsthermometer angeschlossen so erscheint im Display anstelle des Temperaturwertes Waiting Aktivierung der Druckrate...

Страница 64: ...peraturanzeige in C 4b Aktuelle Temperaturanzeige in F 5 Aktuelle Druckrate RATE Die Druckrate visualisiert die aktuelle Druckänderung sek 6 Bargraph MODE Rückkehr in den Standard Messmodus durch mehrfaches Drücken der MODE Taste Messmodus mit Anzeige der Druckrate RATE und opt Temperatur in C TEMP Messmodus mit Anzeige der Druckrate RATE und opt Temperatur in F TEMP 1 2 3 6 5 4a 4b ...

Страница 65: ...ll angeschlossenen Sensors 5 Genauigkeit in FS des aktuell angeschlossenen Sensors 6 Messbereichsanfang des aktuell angeschlossenen Sensors 7 Messbereichsende des aktuell angeschlossenen Sensors 8 Kalibrierdatum des aktuell angeschlossenen Sensors MODE Rückkehr in den Standard Messmodus durch mehrfaches Drücken der MODE Taste 6 5 Druckeinheiten Mittels der UNIT Taste kann abhängig vom Messbereich ...

Страница 66: ...die Aktivierung der Funktion Erneutes drücken der TARE Taste deaktiviert die TARA Funktion 1 Ladestandsanzeige 2 Hinweis dass die TARA Funktion aktiv ist 3 Aktueller Druckmesswert 4 Aktuelle Einheit und Druckart 5 Bargraph 6 8 Die Funktionstaste FUNC 6 8 1 Hintergrundbeleuchtung LIGHT Mittels der FUNC Taste lassen sich diverse Konfigurationen vornehmen z B die Hinter grundbeleuchtung ein und aussc...

Страница 67: ...USB Schnittstelle INTERFACE Mittels der FUNC Taste lassen sich diverse Konfigurationen vornehmen z B die USB Schnittstelle aktivieren oder deaktivieren Aktivierung des Menüpunktes USB Schnittstelle INTERFACE 2 x FUNC Taste drücken direkt aus dem Messmodus heraus Befindet man sich bereits in einem FUNC Menüpunkt FUNC Taste bis zum Erscheinen des Menüpunktes INTERFACE mehrmals drücken Im FUNC Menüpu...

Страница 68: ...ttstelle erneut zu aktivieren wie oben beschrieben vorgehen Als Kalibrier und Auswertesoftware ist die WIKA PC Software PrintCal verfügbar FUNC Rückkehr in den Standard Messmodus durch mehrfaches Drücken der FUNC Taste 6 8 3 Datenquelle für Datenlogger LOGGER SOURCE Mittels der FUNC Taste lassen sich diverse Konfigurationen vornehmen z B die Daten quelle für den Datenlogger auswählen Aktivierung d...

Страница 69: ...naufzeichnung mittels MODE Taste gestartet mit der TARE Taste unterbrochen und mittels der UNIT Taste gestoppt werden 1 Aktuell gespeicherte Punkte und max Anzahl der möglichen Speicherpunkte bei Druck P Position 2 Aktuell gespeicherte Punkte und max Anzahl der möglichen Speicherpunkte bei Temperatur T Position 3 Zykluszeit via WIKA PC Software PrintCal veränderbar FUNC Rückkehr in den Standard Me...

Страница 70: ... kann die dargestellte Messwert Auflösung mittels MODE Taste vermindert und mittels der UNIT Taste erhöht werden Insgesamt sind bis zu 6 Stellen darstellbar FUNC Rückkehr in den Standard Messmodus durch mehrfaches Drücken der FUNC Taste 6 8 6 Nullpunktkorrektur nur für Überdruckmessbereiche OFFSET CORRECTION Mittels der FUNC Taste lassen sich diverse Konfigurationen vornehmen z B die Nullpunktkorr...

Страница 71: ... Rekalibrierung 7 1 Wartung Dieses Präzisions Hand Held Druckmessgerät und seine Sensoren sind wartungsfrei Reparaturen sind ausschließlich vom Hersteller durchzuführen 7 2 Reinigung VORSICHT Vor der Reinigung das Präzisions Hand Held Druckmessgerät ordnungsgemäß von der Druckversorgung trennen ausschalten und vom Netz trennen Das Präzisions Hand Held Druckmessgerät mit einem feuchten Tuch reinige...

Страница 72: ...egerät aufladen Sensor Overflow Der aktuelle Druckwert ist außerhalb des Messbereiches vom Referenz Drucksensor Typ CPT6400 Der Druck ist umgehend geeignet anzupassen Keine Anzei ge bzw wirre Zeichen Gerät reagiert nicht auf Tastendruck Funktionsstörungen während der Bedienung Gerät ausschalten und nach 5 Sekun den wieder einschalten Keine Anzeige Das Gerät wird am PC nicht erkannt Prüfen ob USB S...

Страница 73: ...diesem Fall Kontakt mit dem Hersteller aufnehmen Bei notwendiger Rücksendung die Hinweise unter Kapitel 9 2 Rücksendung beachten 9 Demontage Rücksendung und Entsorgung WARNUNG Messstoffreste in ausgebauten Präzisions Hand Held Druckmessgerä ten oder Sensoren können zur Gefährdung von Personen Umwelt und Einrichtung führen Ausreichende Vorsichtsmaßnahmen ergreifen 9 1 Demontage Den Temperaturfühler...

Страница 74: ... im Internet zur Verfügung www wika de Service Rücksendung 9 3 Entsorgung WARNUNG Vor der Entsorgung des Präzisions Hand Held Druckmessgerätes des Referenz Drucksensors oder Temperaturfühlers alle anhaftenden Messstoffreste entfernen Dies ist besonders wichtig wenn der Messstoff gesundheitsgefährdend ist wie z B ätzend giftig krebserregend radio aktiv usw Durch falsche Entsorgung können Gefahren f...

Страница 75: ...SB Schnittstellenkabel Druckerzeugung Pneumatische Prüfpumpen Hydraulische Prüfpumpen Kalibrierkoffer Messkoffer Diverse Test und Servicekoffer inkl Druckerzeugung Software Datenlogger Kalibiersoftware PrintCal Stromversorgung Akku Ladegerät Temperaturfühler Pt100 Widerstandsthermometer Sonstiges 2 Kanal Version Druck und Temperaturmessung in einem Gerät DKD DAkkS zertifizierte Genauigkeit ...

Страница 76: ...11313439 04 12 2012 GB D 76 WIKA Betriebsanleitung Typ CPH6400 D Anlage 1 Konformitätserklärung Typ CPH6400 ...

Страница 77: ...11313439 04 12 2012 GB D 77 WIKA Betriebsanleitung Typ CPH6400 D Anlage 2 Konformitätserklärung Typ CPT6400 ...

Страница 78: ...2 3011 01 E Mail info wikapolska pl www wikapolska pl Romania WIKA Instruments Romania S R L Bucuresti Sector 5 Calea Rahovei Nr 266 268 Corp 61 Etaj 1 78202 Bucharest Tel 40 21 4048327 Fax 40 21 4563137 E Mail m anghel wika ro Russia ZAO WIKA MERA 127015 Moscow Tel 7 495 648 01 80 Fax 7 495 648 01 81 E Mail info wika ru www wika ru Serbia WIKA Merna Tehnika d o o Sime Solaje 15 11060 Belgrade Tel...

Страница 79: ...KA Instrumentation M Sdn Bhd 47100 Puchong Selangor Tel 60 3 80 63 10 80 Fax 60 3 80 63 10 70 E Mail info wika com my www wika com my Singapore WIKA Instrumentation Pte Ltd 569625 Singapore Tel 65 68 44 55 06 Fax 65 68 44 55 07 E Mail info wika com sg www wika com sg Taiwan WIKA Instrumentation Taiwan Ltd Pinjen Taoyuan Tel 886 3 420 6052 Fax 886 3 490 0080 E Mail info wika com tw www wika com tw ...

Страница 80: ... 1 713 475 0022 Fax 1 713 475 0011 E mail info wikahouston com www wika com Mensor Corporation 201 Barnes Drive San Marcos TX 78666 Tel 1 512 3964200 15 Fax 1 512 3961820 E Mail sales mensor com www mensor com South America Argentina WIKA Argentina S A Buenos Aires Tel 54 11 47301800 Fax 54 11 47610050 E Mail info wika com ar www wika com ar Brazil WIKA do Brasil Ind e Com Ltda CEP 18560 000 Iperó...

Результаты поиска

Содержание CPH6400

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

WIKA CPH6400, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CPH6400

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды