WIKA CEP3000 Скачать руководство пользователя страница 49

Страница: 49 / 52

WIKA Betriebsanleitung, Typ CEP3000

14036068.02 08/2012 GB/D

10. Zubehör

Spannungsversorgung

■

Batterie-Vollausstattung, bestehend aus vier AA-Akkus, Schnellaufladegerät,

Netzanschlusskabel, Adapterset

■

Batterieset, bestehend aus vier AA-Akkus

■

AC Netzteil/Ladegerät

Prüfkabel

■

Thermoelement Kabelsatz J, K, T, E mit Steckern

■

Thermoelement Kabelsatz R/S, N, B mit Steckern

■

Ein Paar Kabel (rot/schwarz)

Sonstiges

■

Servicekoffer

Содержание CEP3000

Страница 1: ...Operating instructions Betriebsanleitung GB D Hand held temperature calibrator model CEP3000 Hand Held Temperaturkalibrator Typ CEP3000 Hand held temperature calibrator model CEP3000...

Страница 2: ...27 50 2012 WIKA Alexander Wiegand SE Co KG All rights reserved Alle Rechte vorbehalten WIKA is a registered trademark in various countries WIKA ist eine gesch tzte Marke in verschiedenen L ndern Prior...

Страница 3: ...diagrams and instructions 16 6 2 1 Simulating resistances 16 6 2 2 Simulating a thermocouple 17 6 2 3 Measuring temperature with a thermocouple 18 6 2 4 Measuring resistance and temperature with a re...

Страница 4: ...tructions are part of the product and must be kept in the immediate vicinity of the instrument and readily accessible to skilled personnel at any time Skilled personnel must have carefully read and un...

Страница 5: ...recommendations and information for efficient and trouble free operation DANGER identifies hazards caused by electric power Should the safety instructions not be observed there is a risk of serious o...

Страница 6: ...ected from contamination If the instrument is transported from a cold into a warm environment the formation of condensation may result in instrument malfunction Before putting it back into operation w...

Страница 7: ...f damaged insulation or metal parts with natural finish When using probes keep the fingers away from the probe contacts Hold the probes behind the finger protection at the measuring lines Do not use t...

Страница 8: ...d by electric current Upon contact with live parts there is a direct danger of death Operation using a defective power supply unit e g short circuit from the mains voltage to the output voltage can re...

Страница 9: ...istance thermometer IEX range 0 01 3 mA Resistance thermometer frequency response 10 ms works with all pulsed transmitters Set value input nine for each thermocouple type and nine for each resistance...

Страница 10: ...ment uncertainty all errors incl Voltage signals in mV 10 00 75 00 mV 0 015 of reading 20 V Thermocouples With cold junction compensation Type J 200 0 0 0 C 0 0 1 200 0 C 0 6 C 0 4 C Type K 200 0 0 0...

Страница 11: ...0 0 630 0 C 0 3 C 0 4 C Pt1000 385 200 0 100 0 C 100 0 680 0 C 0 2 C 0 3 C Ni120 672 80 0 260 0 C 0 2 C Cu 10 100 0 250 0 C 2 2 C Cu 50 180 0 200 0 C 0 5 C Cu 100 180 0 200 0 C 0 3 C YSI 400 15 0 50 0...

Страница 12: ...12 WIKA operating instructions model CEP3000 14036068 02 08 2012 GB D GB 3 Specifications Side view Front view Top view Dimensions in mm...

Страница 13: ...k 3 1 calibration certificate per DIN EN 10204 Four AA batteries Protective rubber boot Cross check the scope of delivery with the delivery note 4 3 Battery selection The model CEP3000 works with four...

Страница 14: ...n measuring mode and simulation mode 4 Switching between C and F 5 Switching through all the existing resistance thermometer types 6 Numeric keys 7 Thermocouple input output 8 Mode indication 9 Temper...

Страница 15: ...Direct sunlight or proximity to hot objects Mechanical vibration mechanical shock putting it down hard Soot vapour dust and corrosive gases Potentially explosive environments flammable atmospheres St...

Страница 16: ...an output of 20 mV select millivolt as output range then press key 2 and key 0 as well as the ENTER key Arrow keys The up and down arrow key can be used for small modifications of an initial value Pr...

Страница 17: ...thermocouple cable has to be used in order to enable high accuracy calibration For maximum accuracy wait for 10 minutes after switching on Device to be checked Device to be checked Use the wires of th...

Страница 18: ...ccuracy is obtained with a 4 wire connection Figures 4 6 show the connection of the model CEP3000 for the three different measurement types 1 In order to select the RTD mode press the RTD key Then sel...

Страница 19: ...19 WIKA operating instructions model CEP3000 14036068 02 08 2012 GB D GB 6 Commissioning operation Figure 4 2 wire measurement Figure 5 3 wire measurement...

Страница 20: ...model CEP3000 can be used as a resistance simulator for resistance and resistance thermometers or as a measuring instrument For maximum accuracy the device to be checked requires in many cases a 3 wir...

Страница 21: ...g output signal 6 5 Automatic step function In a special function the model CEP3000 can auto step through all stored set points by means of the step function Procedure a Press the SHIFT key and then t...

Страница 22: ...l model CEP3000 accessories should be used 7 2 Cleaning CAUTION Prior to cleaning the model CEP3000 switch off and if necessary disconnect the instrument from the mains Clean the instrument with a moi...

Страница 23: ...ries System error Switch off the instrument wait for a short period of time switch on again Instrument faulty Send in for repair CAUTION If faults cannot be eliminated by means of the measures listed...

Страница 24: ...t material evenly on all sides of the transport packaging 3 If possible place a bag containing a desiccant inside the packaging 4 Label the shipment as transport of a highly sensitive measuring instru...

Страница 25: ...ery charger set including four rechargeable AA batteries quick charger power cord adapters Battery set consisting of four rechargeable AA batteries AC mains adapter charger Test cable Thermocouple wir...

Страница 26: ...26 WIKA operating instructions model CEP3000 14036068 02 08 2012 GB D GB Appendix 1 EC Declaration of conformity for model CEP3000...

Страница 27: ...sdiagramme und Anweisungen 40 6 2 1 Simulieren von Widerst nden 40 6 2 2 Simulation eines Thermoelements 41 6 2 3 Temperaturmessung mit einem Thermoelement 42 6 2 4 Temperaturmessung mit einem Widerst...

Страница 28: ...einen Sicherheitsbestimmungen einhalten Die Betriebsanleitung ist Produktbestandteil und muss in unmittelbarer N he des Ger tes f r das Fachpersonal jederzeit zug nglich aufbewahrt werden Das Fachpers...

Страница 29: ...iche Tipps und Empfehlungen sowie Informationen f r einen effizienten und st rungsfreien Betrieb hervor GEFAHR kennzeichnet Gef hrdungen durch elektrischen Strom Bei Nicht beachtung der Sicherheitshin...

Страница 30: ...n einf hren Stecker und Buchsen vor Verschmutzung sch tzen Wird das Ger t von einer kalten in eine warme Umgebung transportiert so kann durch Kondensatbildung eine St rung der Ger tefunktion eintreten...

Страница 31: ...all teile pr fen Bei Verwendung von Pr fspitzen die Finger von den Pr fspitzen kontakten fern halten Die Pr fspitzen hinter dem Fingerschutz auf den Messleitungen anfassen Den Hand Held Temperaturkali...

Страница 32: ...n Strom Bei Ber hrung mit spannungsf hrenden Teilen besteht unmittelbare Lebensgefahr Bei Betrieb mit einem defekten Netzger t z B Kurzschluss von Netzspannung zur Ausgangsspannung k nnen am Ger t leb...

Страница 33: ...dsthermometer IEX Bereich 0 01 3 mA Widerstandsthermometer Frequenzantwort 10 ms arbeitet mit allen gepulsten Transmittern Sollwertvorgabe neun f r jeden Thermoelement und neun f r jeden Wider standst...

Страница 34: ...0 75 00 mV 0 015 v MW 20 V Thermoelemente Mit Vergleichsstellenkompensation Typ J 200 0 0 0 C 0 0 1 200 0 C 0 6 C 0 4 C Typ K 200 0 0 0 C 0 0 1 370 0 C 0 8 C 0 5 C Typ T 200 0 0 0 C 0 0 400 0 C 0 8 C...

Страница 35: ...0 2 C 0 3 C Ni120 672 80 0 260 0 C 0 2 C Cu 10 100 0 250 0 C 2 2 C Cu 50 180 0 200 0 C 0 5 C Cu 100 180 0 200 0 C 0 3 C YSI 400 15 0 50 0 C 0 1 C Widerstand Erregerstrom Ausgang 5 0 400 0 5 0 400 0 4...

Страница 36: ...36 WIKA Betriebsanleitung Typ CEP3000 14036068 02 08 2012 GB D D 3 Technische Daten Abmessungen in mm Seitenansicht Frontansicht Ansicht von oben...

Страница 37: ...eitung Testkabel zwei Paar Kabel rot schwarz Kalibrierzertifikat 3 1 nach DIN EN 10204 Vier AA Batterien Gummiholster Lieferumfang mit dem Lieferschein abgleichen 4 3 Batterieauswahl Der Typ CEP3000 a...

Страница 38: ...chen C und F 5 Durchschalten durch alle vorhandenen Widerstandsthermometertypen 6 Numerische Tasten 7 Thermoelement Eingang Ausgang 8 Modus Anzeige 9 Temperaturanzeige 10 An Aus 11 Aktivierung der Unt...

Страница 39: ...nenlicht oder N he zu hei en Gegenst nden Mechanische Vibration mechanischer Schock hartes Aufstellen Ru Dampf Staub und korrosive Gase Explosionsgef hrdete Umgebung entz ndliche Atmosph ren Den Hand...

Страница 40: ...reich Millivolt ausw hlen und dann die Taste 2 und die Taste 0 sowie die ENTER Taste dr cken Pfeiltasten Die Aufw rts und Abw rtspfeiltaste eignen sich f r kleine nderungen an einem Ausgangswert Dr ck...

Страница 41: ...ntkabel muss verwendet werden um eine genaue Kalibrierung zu erm glichen Zu pr fendes Ger t Zu pr fendes Ger t Die Leiter des Thermo elements verwenden damit die Kalibrierung m glichst genau ist Abbil...

Страница 42: ...p CEP3000 drei M glichkeiten 2 Leiter 3 Leiter und 4 Leiter Messung Die h chste Genauigkeit wird bei einer 4 Leiter Schal tung erreicht Die Abbildungen 4 6 zeigen den Anschluss des Typen CEP3000 f r d...

Страница 43: ...43 WIKA Betriebsanleitung Typ CEP3000 14036068 02 08 2012 GB D D 6 Inbetriebnahme Betrieb Abbildung 4 2 Leiter Messung Abbildung 5 3 Leiter Messung...

Страница 44: ...Widerstandssimulator f r Widerstand und Widerstandsthermometer oder als Messger t verwendet werden F r maximale Genauigkeit erfordert das zu berpr fende Ger t in vielen F llen eine 3 oder 4 Leiter Me...

Страница 45: ...P3000 kann in einer ausgew hlten Funktion automatisch mit Hilfe der Schrittfunktion einige oder alle gespeicherten Sollwerte abfahren Vorgehensweise a Die SHIFT Taste und danach die AUTO Taste dr cken...

Страница 46: ...us dem Typ CEP3000 Zubeh r verwenden 7 2 Reinigung VORSICHT Vor der Reinigung des Typen CEP3000 ordnungsgem ausschal ten und ggf vom Netz trennen Das Ger t mit einem feuchten Tuch reinigen Elektrische...

Страница 47: ...r t ausschalten kurz warten wieder einschalten Ger t defekt Zur Reparatur einschicken VORSICHT K nnen St rungen mit Hilfe der oben aufgef hrten Ma nahmen nicht beseitigt werden ist der Hand Held Tempe...

Страница 48: ...erpackung gleichm ig d mmen 3 Wenn m glich einen Beutel mit Trocknungsmittel der Verpackung beif gen 4 Sendung als Transport eines hochempfindlichen Messger tes kennzeichnen Hinweise zur R cksendung b...

Страница 49: ...erie Vollausstattung bestehend aus vier AA Akkus Schnellaufladeger t Netzanschlusskabel Adapterset Batterieset bestehend aus vier AA Akkus AC Netzteil Ladeger t Pr fkabel Thermoelement Kabelsatz J K T...

Страница 50: ...50 WIKA Betriebsanleitung Typ CEP3000 14036068 02 08 2012 GB D D Anlage 1 EG Konformit tserkl rung Typ CEP3000...

Страница 51: ...lska S A 87 800 Wloclawek Tel 48 542 3011 00 Fax 48 542 3011 01 E mail info wikapolska pl www wikapolska pl Romania WIKA Instruments Romania S R L Bucuresti Sector 5 Calea Rahovei Nr 266 268 Corp 61 E...

Страница 52: ...ston com www wika com Mensor Corporation 201 Barnes Drive San Marcos TX 78666 Tel 1 512 3964200 15 Fax 1 512 3961820 E mail sales mensor com www mensor com South America Argentina WIKA Argentina S A B...

Результаты поиска

Содержание CEP3000

Отзывы:

Похожие инструкции для CEP3000

Бренды по названию

Популярные бренды

WIKA CEP3000, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CEP3000

Отзывы:

Похожие инструкции для CEP3000

Бренды по названию

Популярные бренды