background image

14

15

Consignes de sécurité

En cas de mise en service par des enfants ou des personnes vulnérables

 Attention ! 

Certaines pièces de ce produit peuvent devenir très chaudes et causer des brûlures.

Une prudence toute particulière est de rigueur en présence d'enfants ou de personnes vulnérables.
Cet appareil ne doit pas fonctionner à la portée d'enfants de moins de trois ans sauf s'ils sont sous surveil-

lance permanente. Les enfants à partir de trois ans et de moins de huit ans peuvent allumer et éteindre 

l'appareil  uniquement  lorsqu'ils  sont  sous  surveillance  ou  qu'ils  ont  été  instruits  quant  à  l'utilisation 
sécurisée de l'appareil et qu'ils ont  compris les risques en découlant, à la condition que l'appareil soit 
implanté ou installé dans sa position d'utilisation normale. Les enfants à partir de trois ans et de moins de 
huit ans ne sont pas habilités à insérer la fi che dans la prise de courant, à réguler l'appareil (et/ou à réali-
ser la maintenance par l’utilisateur). Cet appareil n'est pas conçu pour une utilisation par des personnes 

(enfants compris) ne disposant pas de leur intégrité physique, sensorielle ou mentale ou manquant 

d'expérience  et/ou  de  connaissances.  De  telles  personnes  ne  peuvent  utiliser  cet  appareil  que  sous 
la  surveillance  d'une  personne  chargée  de  leur  sécurité  ou  qui  leur  aura  préalablement  expliqué 
comment s'en servir.

ATTENTION :

 

ne pas insérer d'objets ni épancher de liquides au sein de l'appareil. 

Ceci pourrait provoquer une électrocution.

Utilisation dans les pièces humides

Ce produit ne doit pas être utilisé à proximité directe de zones humides (baignoires, douches, bassins 
de natation, lavabos)! Les directives VDE s´appliquent.

ATTENTION :

  en  zone  humide  (salle  de  bains),  les  radiateurs  doivent  être  fi xés  mécaniquement 

au mur. Les radiateurs doivent être positionnés de sorte que les personnes se trouvant dans la baignoire 
ou la douche ne puissent pas atteindre les dispositifs de commutation et de régulation. Le périmètre de 
protection doit être respecté conformément aux prescriptions VDE 0100, partie 701 (pour de plus amples 
informations, consulter www.wibo.com).

Mise en service dans les pièces de petite taille

Dès lors que cet appareil n'est pas doté d'un thermostat régulant sa 

température, sa mise en service ne doit pas être réalisée dans les pièces 
de petite taille que les occupants ne peuvent pas quitter par leurs propres 
moyens, sauf si elles se trouvent sous supervision permanente.

Déconnexion de l'appareil du réseau d'alimentation

L'appareil est équipé d'un ou de deux  interrupteurs de mise hors tension. 

Ces interrupteurs de mise hors tension se trouvent sur le côté gauche en 

dessous de l'appareil. Ils déconnectent toutes les fonctions de chauff age 
de l'appareil. 

Ne pas couvrir l'appareil !

Afi n d'éviter toute 

surchauff e du radiateur, 

ne pas couvrir le radiateur.

fr

anç

ais

Содержание Thermatic Classic 80plus

Страница 1: ...through carefully before use Pri re de lire attentivement le pr sent mode d emploi avant la mise en service Thermatic Classic plus deutsch english Bedienungsanleitung Instruction manual Mode d emploi...

Страница 2: ...kW Schaltung Switching Couplage Watt Absicherung Fuse Fusible Amp Breite Width Largeur mm H he Height Hauteur mm Tiefe Depth Profondeur mm Gewicht weight poids kg 80plus 1 0 500 500 10 410 584 104 9 8...

Страница 3: ...z im Nassbereich Dieses Produkt darf nicht in unmittelbarer N he von Nassbereichen Badewanne Dusche Schwimm becken Waschbecken betrieben werden Es gelten die aktuellen VDE Vorschriften ACHTUNG Im Nass...

Страница 4: ...d Abk hlphase des Ger tes geringf gige Ger uschentwick lungen m glich sind die durch die unterschiedlichen Ausdehnungskoeffizienten der verschiedenen Materialien bedingt sind Es handelt sich dabei nic...

Страница 5: ...Sammelsystem f r diese Ger te Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist sondern an einer Annahmestelle...

Страница 6: ...E an der Wand und setzen mittels einem 8 mm Bohrer jeweils eine 50 mm tiefe Bohrung f r die Abstandshalter Setzten Sie nun die D bel 1 ein und treiben sie b ndig in die Bohrl cher Befestigen Sie ansch...

Страница 7: ...des Ger tes muss der Netzstecker gut zug nglich sein und das Ger t darf nicht direkt unter einer Steckdose positioniert werden Reparaturen und ffnen des Ger tes nur durch geschultes oder Fachpersonal...

Страница 8: ...kW Schaltung Switching Couplage Watt Absicherung Fuse Fusible Amp Breite Width Largeur mm H he Height Hauteur mm Tiefe Depth Profondeur mm Gewicht weight poids kg 80plus 1 0 500 500 10 410 584 104 9...

Страница 9: ...imity to wet areas bath shower swimming pool washbasin The VDE Guidelines are to be applied CAUTION In the wet area bathroom the heating appliances must be mechanically secured to the wall The heating...

Страница 10: ...t temperature on the thermostat is reached the thermostat will immediately cut off the power supply The appliances are switched on and off with the switch located on the bottom left of the heating app...

Страница 11: ...n front of the window The cold air which lowers there is heated in the appliance and brought into circulation by means of convection If the appliance can only be installed in another location we recom...

Страница 12: ...The appliance must not be placed directly under a socket Only trained and specialist personnel may perform repairs and open the appliance If it is a fixed connection the appliance connection cables a...

Страница 13: ...13 For wall assembly 9 11 11 12 For oor mounted appliances english F E C B B D A A 8 cm 10 cm 1 2 3 5 4 2 1 3 5 5 2x 2x 1 1 7 6 5 3 5 7 6 5 3...

Страница 14: ...kW Schaltung Switching Couplage Watt Absicherung Fuse Fusible Amp Breite Width Largeur mm H he Height Hauteur mm Tiefe Depth Profondeur mm Gewicht weight poids kg 80plus 1 0 500 500 10 410 584 104 9...

Страница 15: ...lablement expliqu comment s en servir ATTENTION ne pas ins rer d objets ni pancher de liquides au sein de l appareil Ceci pourrait provoquer une lectrocution Utilisation dans les pi ces humides Ce pro...

Страница 16: ...t technique des organismes de surveillance comp tents en mati re d lectrotechnique pour son pays VDE VE AES FAS Nous signalons toutes fins utiles que la pr sence de particules de poussi res accumul es...

Страница 17: ...it tre vid int gralement avant de basculer l appareil Ne pas ouvrir l appareil et ne pas y introduire d objets en son sein Ne pas utiliser de produits nettoyants agressifs L appareil se nettoie unique...

Страница 18: ...entretoises Ins rez maintenant les chevilles 1 dans les trous perc s pour qu elles viennent en affleurement Fixez ensuite les deux entretoises l aide des vis 3 et des rondelles 5 l aide des vis 7 d te...

Страница 19: ...t c bl es avec la bo te de raccordement Pri re de respecter cet effet le code couleur marron phase bleu neutre vert jaune conducteur de mise la terre PE ATTENTION les couleurs des fils peuvent diverge...

Страница 20: ...ngen vorbehalten Subject to technical modifications Sous r serve de modifications techniques wibo Werk GmbH Hamburg J gerlauf 41 51 22529 Hamburg Telefon 49 0 40 55 48 00 wibo Werk Austria GmbH Mariah...

Отзывы: