Whittier Wood 537KFDH Скачать руководство пользователя страница 9

1.

 Placez la tablette inférieure sur son côté. Étalez une fiche 

couche de colle dans les trous de chevilles ménagés dans la 

tablette inférieure (Ea) et insérez les extrémités des cloisons 

verticales (Da) munies de deux chevilles, comme illustré à la 

figure 1. Tapez doucement à l’aide d’un maillet en caoutchouc 

et essuyez rapidement tout excès de colle avec un chiffon humide.

Voir la Figure 1.

2.

 Fixez la tablette inférieure (Ea) aux cloisons verticales (Da) 

au moyen des 6 vis à tête plate 4 x 50 mm, puis assujettissez-la 

bien aux cloisons. Voir la figure 2.

3.

 Étalez une fine couche de colle dans les trous de chevilles 

ménagés dans l’ensemble côté gauche (Ba) et dans l’ensemble 

côté droit (Ca). Insérez les chevilles dans la tablette inférieure

 (Ea), comme illustré à la figure 3. Tapez doucement à l’aide 

d’un maillet en caoutchouc et essuyez rapidement tout excès de 

colle avec un chiffon humide. En vous servant des petits trous 

pour vis comme guides, insérez 6 vis à tête cylindrique 

4x32 mm pour fixer les ensembles des côtés à l’ensemble 

inférieur. Voir la figure 3.

Fig. 1 — Glue all Dowels = Collez tous les chevilles

4.

 Placez le dessus (Aa) face vers le bas sur une surface propre et 

protégée. Étalez une fiche couche de colle dans les trous de cheville 

ménagés dans le dessus (Aa). Faites tourner l’ensemble inférieur sur 

le dessus, puis enfoncez les chevilles dans les trous. Voir la figure 4. 

Tapez doucement avec un maillet et essuyez rapidement tout excès de 

colle. En vous servant des petits trous pour vis comme guides, insérez 

12 vis à tête cylindrique 4 x 32 mm pour fixer l’ensemble inférieur 

au dessus. Voir la figure 4.

Fig. 4 — Glue all Dowels = Collez tous les chevilles

Page 2 Fr — 537KFDH — 09/08

537KFDH Banc de Rangement Eastport

Fig. 2 — Glue all Dowels = Collez tous les chevilles

Fig. 3 — Glue all Dowels = Collez tous les chevilles

INSTRUCTIONS DE MONTAGE

OUTILS NÉCESSAIRES:

 9/16 po ou clé réglable 

5.

 Le meuble reposant la face dirigée vers le bas, mesurer depuis la 

partie supérieure gauche à la partie inférieure droite et depuis la partie 

supérieure droite à la partie inférieure gauche. Si le meuble est 

d’équerre, les mesures seront égales. Si une mesure est plus longue,

 taper sur le bas du panneau latéral jusqu’à ce que les mesures soient 

égales. Voir Figure 5A. Poser la partie Arrière (F) sur le meuble. 

REMARQUE : Des rainures ont été pratiquées dans les pieds 

supérieurs et arrière afin de positionner les parties arrière. Fixer la 

partie arrière à l’aide des 18 Vis Philtruss (L) à travers les trous 

préalablement pratiqués dans le dessus, chaque ensemble latéral, 

chaque cloison verticale et la tablette inférieure. Voir Figure 5B.

6.

 Fixer la Glissière à Broquettes (M) dans le bas de chaque 

pied. Tournez cet d’ameublement à la endriot. Voir Figure 6.

PIÈCES D’ATTACHE

Aa Dessus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  1

N

Vis à tête plate no. 4x50mm  . . . . . . . . . . .  6

O

Vis à tête évidée 4x32mm . . . . . . . . . . . . . .  18

M

Glissière à broquettes . . . . . . . . . . . . . . . . .  4

L

Vis Philtruss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

J

Goujon en bois 8x30mm (insérée) . . . . . . .  12

Ba Ensemble côté gauche . . . . . . . . . . . . . . . . .  1
Ca Ensemble côté droit . . . . . . . . . . . . . . . . . .  1
Da Cloison verticale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  2
Ea Tablette inférieure . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  1
Fa Arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  1

Содержание 537KFDH

Страница 1: ...or email for replacement parts Hours Our friendly customer service staff can be reached Monday Friday 7 00 a m to 5 00 p m Pacific Time A message can be left 24 hours a day 7 days a week To Order Prov...

Страница 2: ...part please refer to following list for name and letter Aa Top 1 Ba Left Side Assembly 1 Ca Right Side Assembly 1 Da Vertical Divider 2 ID Description Qty ID Description Qty ID Description Qty J 8x30m...

Страница 3: ...side Spread a thin layer of glue in the dowel holes in the Bottom Shelf Ea and insert the ends of the Vertical Dividers Da that have two dowels as shown in Figure 1 Gently tap with a rubber mallet and...

Страница 4: ...rt six 4x32mm Pan Head Screws to attach the side assemblies to the bottom assembly See Figure 3 4 Place the Top Aa face down on a clean protected surface Spread a thin layer of glue in the dowel holes...

Страница 5: ...nger tap the bottom of the side panel on the longer side until equal See Figure 5A Place Back Fa on the unit NOTE The top and back legs have been grooved to position the back Attach back using 18 Phil...

Страница 6: ...oporcione el n mero completo del modelo del mueble se encuentra en la esquina superior izquierda de esta p gina la letra n mero de la pieza el c digo de producci n la cantidad que necesita la raz n de...

Страница 7: ...el panel posterior F sobre el banco AVISO El tablero superior y las patas posteriores tienen surcos para colocar el panel posterior Fije el panel posterior utilizando 18 Tornillos Philtruss L a Trav s...

Страница 8: ...he de cette page la lettre le num ro de la pi ce le code de production la quantit n cessaire la raison du remplacement ainsi que votre nom complet et votre adresse avec un num ro de t l phone au cas o...

Страница 9: ...illet et essuyez rapidement tout exc s de colle En vous servant des petits trous pour vis comme guides ins rez 12 vis t te cylindrique 4 x 32 mm pour fixer l ensemble inf rieur au dessus Voir la figur...

Отзывы: