background image

74KFGAC – INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE

74KFGAC CHAISE de BISTRO

OUTILS NÉCESSAIRES :

Tournevis cruciforme, maillet en caoutchoue ou marteau, colle.

3)

4)

PAGE 2 FR — 74KFGAC (2/08)

1)

2)

Collez  les  Tabliers  Latéraux  (C)  à  l’Ensemble  des 

Pieds Arrières (A). L’extrémité en équerre des tabliers 

doit être orientée vers l’avant, l’extrémité biseautée doit 

s’adapter à l’angle du pied arrière. Voir la FIGURE 1A.

Collez les Traverses Latérales (D) dans l’ensemble des 

pieds arrières. Voir la FIGURE 1B.

Collez l’Ensemble des Pieds Avant (B) sur les Tabliers 

Latéraux  (C)  et  les  Traverses  Latérales  (D).  Voir  la 

FIGURE 2.

LISTE DE PIÈZES

Avant de procéder à l’assemblage

, vérifiez que les quantités des pièces reçues

correspondent aux quantités indiquées ci-dessous.

Pce Description

Qté

A

B
C

D

F

G
H

I

E

Ensemble 

des pieds arrières

Ensemble  des pieds avant
Tablier latéral
Traverse latérale
Siège

1
1

  2
  2

Vis à tête cylindrique bombée no. 8 x 1¾ po
Vis noire de no. 8 x 2¾ po
Vis noire de no. 8 x 1¼ po
Bouton en bois

2
6
4
6

  1

Pce Description

Qté

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Disposer les pièces en bois à leurs emplacements approximatifsafin de faciliter

l’identification et l’assemblage.

FIG. 1 — Glue all Dowels = Collez tous

les chevilles

FIG. 2 — Glue all Dowels = Collez tous

les chevilles

Placez  le  Siège  (E),  face  en  bas,  sur  une  surface 

protégée et propre, avec l’arrière du siège faisant saillie 

par-dessus le rebord. Centrez les pieds sur le siège et, en 

vous assurant que ce dernier reste bien en contact avec 

les pieds arrières, fixez-le en place à l’aide de Vis Noire 

de no. 8 x 2¾ po (G) que vous introduisez à travers les 

trous des tabliers avant et latéraux,  puis  dans  le siège. 

Introduisez  une  Vis  à Tête Cylindrique Bombée no. 8 x 

1¾ po (F) à travers le trou  de  chaque  pied  arrière,  puis 

dans le siège. Voir la FIGURE 3A.

Pour plus de solidité, vissez une Vis Noire de no. 8 x1¼ 

po (H) à travers le bas des deux traverses latérales, puis 

dans les pieds avant et arrières. Voir la FIGURE 3B.

Collez une Bouton en Bois (I) dans chaque trou de vis 

noyée ménagé dans les pieds avant et arrières. Voir la 

FIGURE 4.

Содержание Bistro 74KFGAC

Страница 1: ...ce of furniture will make a handsome addition to your home For the best results start by reading the Assembly Instructions and Gluing Hints before you begin your project To Order Provide the complete...

Страница 2: ...mbly Front Leg Assembly Side Apron 1 1 2 D Side Stretcher 2 E Seat 1 PART DESCRIPTION QTY PART DESCRIPTION QTY Page 2 74KFGAC 2 08 BEFORE BEGINNING ASSEMBLY check that the quantities of the parts rece...

Страница 3: ...Glue the Front Leg Assembly B onto the Side Aprons C and Side Stretchers D See FIGURE 2 Glue the Side Aprons C to the Back Leg Assembly A The square end of the aprons must be toward the front and the...

Страница 4: ...hrough the hole in each back leg into the seat See FIGURE 3A 4 Glue a Wood Button I in each of the counter sunk screw holes in the front and back legs See FIGURE 4 For added strength screw a 1 Black S...

Страница 5: ...a adici n para su hogar Para obtener el mejor resultado comience leyendo tanto las Instrucciones para Armar y Sugerencias Para el Pegamento antes de comenzar su proyecto Las piezas se env an desde nue...

Страница 6: ...Negro 8 x 1 H que atraviese la parte inferior de cada travesa o lateral y se inserte en las patas trasera y delantera Asimismo le aconsejamos colocar otro tornillo negro en la parte inferior de cada u...

Страница 7: ...situ e Eugene Oregon dans les 1 ou 2 jours ouvrables compter de la r ception de votre demande La livraison prendra de 5 10 jours ouvrables F licitations Ce joli meuble s int grera agr ablement votre i...

Страница 8: ...Vis noire de no 8 x 2 po Vis noire de no 8 x 1 po Bouton en bois 2 6 4 6 1 Pce Description Qt Disposer les pi ces en bois leurs emplacements approximatifsafin de faciliter l identification et l assem...

Страница 9: ......

Страница 10: ......

Отзывы: