White Knight WK1543 Скачать руководство пользователя страница 57

Страница: 57 / 63

Beschreibung des Geräts

Ansicht des Gerätes

1. Bedienblende 2. Obere Schubfächer 3. Schubfächer 4. Eisschale (innen) 5. Unteres
Schubfach 6. Stellfüße 7. Tür

Hinweis:

Durch die ständige Weiterentwicklung unserer Produkte ist es möglich, dass die Ausstattung
Ihres Gerätes etwas von dieser Gebrauchsanweisung abweicht; Funktionen und
Gebrauchsweise sind jedoch identisch.

Gefrierschrank

Zum Aufbewahren und Einfrieren von Lebensmitteln.

Содержание WK1543

Страница 1: ...WHITE KNIGHT WK1543 ...

Страница 2: ...the instruction Guide to use the instruction book Warnings Operating instructions Tips and notes Warnings are stressed with a warning triangle or with signal words Warning Important which are provided in the interest of your safety Ensure that you understand them all before installing and using this appliance Tips and notes will inform you with necessary knowledge of how to use the appliance econo...

Страница 3: ... INDEX Page Important Safety Instructions 3 Installation Instruction 5 Description of the Appliance 9 Using Your Appliance 10 Thermostat Control 11 Hints and Tips 12 Trouble Shooting 13 Service Repair 13 ...

Страница 4: ...e refrigerant R600a a natural gas with high level of environmental compatibility and non flammable is contained within the refrigerant circuit of the appliance Ensure that none component of the refrigerant circuit becomes damaged during transportation and installation If the refrigerant circuit should be damaged The refrigerant R600a is flammable Caution risk of fire If the refrigerant circuit sho...

Страница 5: ...hes if fixed And ensure that children cannot lock themselves in the appliance when playing there is risk of suffocation or involve themselves in other dangers for children cannot recognize the hazard present in household appliances themselves Therefore it is very important for parents to make adequate supervision in case children play with the appliance Daily operation Containers with flammable ga...

Страница 6: ...ure the power socket is accessible Ventilation Requirements Ensure that the air could circulate freely around the cabinet There should be 100mm between the top of the appliance and any overhanging furniture and a gap of 25mm on either side of the appliance Ensure that the appliance does not stand on the electrical supply cable Parts that heat up should not be exposed Whenever possible the back of ...

Страница 7: ...milar material to avoid damaging the cooling pipes at the rear of the refrigerator 1 Stand the refrigerator use a flat bladed screw driver to remove the 4 screw covers at the rear of the refrigerator lid 2 Unscrew and lift the lid from the rear and remove it then lift the upper door and place it on a padded surface to prevent it scratched 3 use a flat bladed screw driver to remove the front orname...

Страница 8: ...e the bottom hinge pin turn the bracket over and replace it Refit the bracket fitting the bottom hinge pin Replace both adjustable feet Transfer the lower door to the property position Secure the door s level make the bottom hinge pin into the lower hole of the door then tight the bolts 9 Replace the lid by fitting the upper hinge core into the upper door s hole securing it with the 4 screws Repla...

Страница 9: ... first Move the accessory B from the upper cover of upper door and fit the accessory A that is a small detachable part from a small bag After you reverse the door please do this Move the handle from the left side of upper door to the right side ...

Страница 10: ...tray inside 5 Lower drawer 6 Caster 7 Door Note Due to unceasing modification of our products your refrigerator may be slightly different from this Instruction Manual but its functions and using methods remain the same Freezer chamber It is for freezing and storing frozen foods and making ice cream etc ...

Страница 11: ...ifically for the storage of edible foods And it is designed to operate in ambient temperatures surrounding air temperature between 16 C and 38 C If the temperature exceeds that designed either colder or warmer the appliance will not work effectively and correctly Should the ambient temperature be exceeded for long period the temperature in the freezer will rise above 18 C and food spoilage may occ...

Страница 12: ...esh food Place the fresh food in the top freezer drawer Food may need rearranging to achieve this During the freezing process the temperature of fresh food should be reduced quickly so that ice crystals are kept as small as possible to avoid damaging the structure of food If freezing takes place slowly large ice crystals form and these will affect the quality of food once it has defrosted Turn the...

Страница 13: ...nd each item x Do not store food uncovered Ensure the foods placed in the freezer are dated and labeled and used them in date order so you can consume them at its best Remember to remove suspect food from your freezer and keep it cleaning inside Energy saving advice Do not locate the appliance close to heat sources such as cookers dishwashers or radiators Make sure the appliance is placed in a coo...

Страница 14: ...n chapter Also check that your appliance is not exposed to a direct source of heat You may also have placed too much food inside or the door may not close properly Service Repair Any electrical work required to install this appliance should be carried out by a qualified electrician or competent person x This product should be serviced by an authorized Service Centre and only genuine spare parts sh...

Страница 15: ...ong voltage Malfunctioning because of improper usage dust fluff in and on the appliance amongst others blocking of air circulation as well as breaking of plastics rubber glass which other than by normal use has gone defect such to be judged by the service man and or importer You have 2 year warranty on technical defects on the appliance after date of purchase warranty is only valid if a valid noti...

Страница 16: ...WHITE KNIGHT WK1543 ...

Страница 17: ... au fil des consignes Guide d utilisation du mode d emploi Avertissements Instructions d emploi Astuces et remarques Les avertissements sont mis en évidence à l aide d un triangle d avertissement ou par des mots de signalisation Avertissement Important ils sont donnés pour votre sécurité Veillez à les comprendre entièrement avant d installer et d utiliser l appareil Les astuces et remarques vous i...

Страница 18: ...e Instructions de sécurité importantes 4 Consigne d installation 6 Description de l appareil 10 Utilisation du réfrigérateur 11 Contrôle de thermostat 12 Conseils et astuces 13 Dépannage 14 Entretien réparation 14 Garantie 16 ...

Страница 19: ... naturel ayant un degré de compatibilité environnementale élevé et non inflammable est contenu dans le circuit réfrigérant de l appareil Assurez vous qu aucun élément du circuit réfrigérant n a été endommagé durant le transport et l installation Si le circuit réfrigérant venait à être endommagé le réfrigérant R600a deviendrait inflammable Attention risque d incendie Si le circuit réfrigérant venai...

Страница 20: ... ou les boulons si fixés Et assurez vous que les enfants ne peuvent pas s enfermer à l intérieur de l appareil en jouant il existe un risque d asphyxie ou qu ils ne se placent pas dans d autres situations dangereuses car les enfants ne peuvent pas reconnaître le danger que représentent pour eux les appareils ménagers Il est donc très important pour les parents d adopter une surveillance appropriée...

Страница 21: ...st accessible Conditions de ventilation Assurez vous que l air peut circuler librement autour de l armoire Il devrait y avoir 100 mm entre le sommet de l appareil et tout autre meuble en surplomb et un écart de 25 mm de chaque côté de l appareil Assurez vous que l appareil n est pas posé sur un câble d alimentation électrique Les parties qui chauffent ne doivent pas être exposées Quand c est possi...

Страница 22: ...l arrière du réfrigérateur 1 Redressez le réfrigérateur utilisez un tournevis plat pour enlever les 4 coiffes des vis à l arrière du couvercle du réfrigérateur 2 Dévissez et soulevez le couvercle de l arrière et enlevez le soulevez ensuite la porte du haut et placez la sur une surface rembourrée afin d éviter les rayures 3 Utilisez un tournevis plat pour retirer le cache amovible du plateau supéri...

Страница 23: ...xation en adaptant le goujon de la charnière du fond Replacez les deux pieds réglables Déplacez la porte du bas dans la position prévue Réglez le niveau de la porte insérez le goujon de la charnière du fond dans le trou inférieur de la porte serrez ensuite les boulons 8 Replacez le couvercle en ajustant la cheville de la charnière supérieure dans le trou de la porte du haut fixez le convenablement...

Страница 24: ...l accessoire B de la bordure supérieure de la porte supérieure et fixez l accessoire A qui est une petite pièce détachable livrée dans un petit sac Après voir inversé le sens d ouverture de la porte veuillez effectuer ces opérations Déplacez la poignée située à gauche de la porte supérieure sur le côté droit ...

Страница 25: ... Porte Remarque En raison des modifications constantes de nos produits votre réfrigérateur pourrait être légèrement différent de celui présenté dans ce mode d emploi mais ses fonctions et les méthodes d utilisation restent identiques Compartiment congélateur Il permet de congeler et de conserver des aliments congelés de faire de la glace etc ...

Страница 26: ...uniquement pour un usage domestique en particulier pour la conservation d aliments comestibles Il est conçu pour fonctionner aux températures ambiantes température de l air environnant entre 16 C et 38 C Si la température est plus froide ou plus chaude l appareil ne fonctionnera ni efficacement ni correctement Dans le cas d un dépassement de la température ambiante pendant un long moment la tempér...

Страница 27: ...élation d aliments frais Placez les aliments frais dans le tiroir supérieur du congélateur Un rangement de la nourriture peut être nécessaire pour y arriver Au cours du processus de congélation la température des aliments frais doit être rapidement réduite pour que les cristaux de glace restent aussi petits que possible pour éviter d abîmer la structure de l aliment Si la congélation est lente d i...

Страница 28: ... le congélateur dès que possible après leur achat Votre congélateur permet un stockage à long terme ce qui signifie d ordinaire jusqu à 3 mois mais la durée peut varier et il est important de suivre les indications de temps conseillées sur les paquets d aliments surgelés vendus dans le commerce N y placez pas de récipients fermés ou de liquides gazeux comme des sodas car ceci crée une pression sur...

Страница 29: ...en ventilée et fraîche de manière à ce que l air puisse bien circuler Évitez le givre inutile dans l appareil en emballant toutes les denrées alimentaires dans des sacs scellés Évitez de garder la porte ouverte pendant trop longtemps car de l air chaud extérieur entrera dans l appareil et l air froid s enfuira entraînant un gaspillage d énergie Assurez vous qu il n y a pas d obstacle empêchant la ...

Страница 30: ... source de chaleur Vous pourriez aussi avoir placé trop d aliments à l intérieur ou la porte peut ne pas fermer convenablement Entretien réparation Toute installation électrique nécessaire à l installation de cet appareil doit être effectuée par un électricien qualifié ou une personne compétente x Ce produit doit être entretenu par un centre de service agréé et seules des pièces authentiques doive...

Страница 31: ...tallation comme les mauvais voltages Un mal fonctionnement à cause d un usage impropre sur l appareil entre autres en bloquant la circulation d air ou en cassant le plastique le caoutchouc le verre qui autre qu une utilisation normale est considéré comme faute Cela est jugé par un homme du service Vous avez 2 ans de garanties sur les défauts techniques sur un appareil après la date d achat la gara...

Страница 32: ...WHITE KNIGHT WK1543 ...

Страница 33: ...mbolen gebruikt in deze handleiding Waarschuwingen Bedieningsinstructies Tips en opmerkingen Waarschuwingen worden benadrukt met een driehoek of met signaalwoorden Waarschuwing Belangrijk en worden in belang van uw veiligheid gegeven Zorg ervoor dat u ze allemaal begrijpt voordat u dit apparaat installeert en gebruikt Tips en opmerkingen geven u de noodzakelijke informatie over hoe u het apparaat ...

Страница 34: ... Pagina Belangrijke veiligheidsinstructies 4 Installatie instructie 6 Apparaatbeschrijving 10 Het apparaat gebruiken 11 Thermostaatknop 12 Aanwijzingen en tips 13 Problemen oplossen 14 Service Reparatie 14 Garantie 16 ...

Страница 35: ...de contact op met de leverancier Koelmiddel Het koelmiddel R600a is een natuurlijk gas in het koelcircuit van het apparaat milieuvriendelijk en niet brandbaar Controleer dat de onderdelen van het koelcircuit niet zijn beschadigd tijdens transport en montage Als het koelcircuit beschadigd raakt Het koelmiddel R600a is brandbaar Let op brandgevaar Als het koelcircuit beschadigd raakt x Uit de buurt ...

Страница 36: ... netsnoer door en verwijder de sluitveren of bouten indien deze zijn aangebracht Zorg ervoor dat kinderen zichzelf niet in het apparaat kunnen opsluiten tijdens het spelen kans op verstikking of zichzelf in gevaarlijke situaties begeven aangezien kinderen zelf niet het gevaar inzien van huishoudelijke apparaten Het is dan ook erg belangrijk dat ouders goed toezicht houden mochten kinderen met het ...

Страница 37: ...ntactdoos vrij toegankelijk is Ventilatie eisen Zorg ervoor dat lucht vrij rondom het apparaat kan circuleren Houd 100 mm tussenruimte aan tussen de bovenzijde van het apparaat en bovenhangend keukenmeubilair en een ruimte van 25 mm aan beide zijden van het apparaat Controleer dat het apparaat niet op de elektriciteitskabel staat Onderdelen die warm worden mogen niet worden blootgesteld Waar mogel...

Страница 38: ...de koelkast rechtop staat en verwijder de vier schroefafdekkingen aan de achterzijde van de koelkastafdekking Gebruik hiervoor een normale schroevendraaier 2 Maak de schroeven los en verwijder de afdekking van de achterzijde Til vervolgens de bovenste deur omhoog en leg deze op een zachte ondergrond om beschadiging te voorkomen 3 Gebruik een schroevendraaier met platte kop om het decoratieve voors...

Страница 39: ...itting terug op de scharnierpen Vervang beide stelpoten Zet de onderdeur op de juiste plaats Zorg ervoor dat de deur waterpas staat Plaats de onderste scharnierpen in de onderste opening van de deur en schroef de bouten vast 8 Leg de deksel weer op zijn positie door het bovenste scharnier op de bovenste deurgaten te leggen en vast te maken met de vier schroeven Plaats de schroefafdekkingen terug o...

Страница 40: ...oire B van de afdekplaat aan de bovenkant van de bovenste deur en plaats accessoire A wat een klein afneembaar onderdeel is uit een klein zakje Nadat u de draairichting van de deur hebt verwisseld voert u het volgende uit Verplaats de handgreep van de linkerzijde van de bovendeur naar de rechterzijde ...

Страница 41: ...Onderste lade 6 Stelpoten 7 Deur Let op Door continue aanpassingen aan onze producten kan uw product iets afwijken van het apparaat in deze handleiding De functies en het gebruik zijn echter hetzelfde gebleven Vriescompartiment Bedoeld voor het invriezen en bewaren van ingevroren etenswaren het maken van ijs enz ...

Страница 42: ...voor huishoudelijk gebruik specifiek voor de opslag van etenswaren Het is ontworpen voor gebruik in omgevingstemperatuur omliggende luchttemperatuur tussen 16 C en 38 C Mocht de temperatuur gedurende langere tijd buiten deze waarden liggen zal het apparaat niet efficiënt en correct werken Indien de omgevingstemperatuur langere tijd hoger is kan de temperatuur in de vriezer boven 18 C stijgen en mo...

Страница 43: ...tenswaren verplaatsen om dit mogelijk te maken Tijdens het invriezen dient de temperatuur van vers voedsel snel worden gereduceerd waardoor de ijskristallen zo klein mogelijk blijven en beschadiging van de voedselstructuur wordt voorkomen Als bevriezing langzaam plaatsvindt kunnen er grote ijskristallen vormen en deze zullen van invloed zijn op de kwaliteit van het voedsel wanneer deze eenmaal is ...

Страница 44: ...pvriesproducten Uw vriezer heeft de mogelijkheid voor langdurige opslag In het algemeen betekent dit tot 3 maanden maar de duur kan variëren en het is belangrijk om de aanbevolen tijden te volgen die staan aangegeven op de verpakking van commercieel ingevroren voedsel Plaats geen gesloten houders of koolzuurhoudende vloeistoffen zoals koolzuurhoudende dranken in de diepvries aangezien de druk in d...

Страница 45: ... vorstvorming aan de binnenkant van de kast door alle etenswaren in afgesloten verpakking te bewaren Probeer de deur zo kort mogelijk open te houden om te voorkomen dat warme lucht van de buitenkant naar binnen zal gaan en koude lucht aan de binnenkant naar buiten zal gaan wat zorgt voor energieverspilling Controleer dat er geen belemmering is waardoor de deur niet goed zal sluiten Ingeval van str...

Страница 46: ...ntroleer dat het apparaat niet is blootgesteld aan directe warmtebronnen U kunt mogelijk ook teveel etenswaren er in hebben gelegd of de deur sluit mogelijk niet correct Service Reparatie Werkzaamheden aan elektriciteit nodig voor dit apparaat dienen door een bekwaam persoon of bevoegd elektricien te worden uitgevoerd x Onderhoud aan dit product dient door een erkende servicedienst worden uitgevoe...

Страница 47: ...ng Storingen ten gevolge van o a ondeskundig gebruik stof pluisvorming in aan het apparaat w o verstoppingen van o a indien van toepassing luchtcirculatie filters als mede breuk in kunststof rubber glas wat anders dan bij normaal gebruik defect is geraakt zulks ter beoordeling van service monteur of importeur U heeft twee jaar garantie op het apparaat na aankoop datum de garantie is alleen dan gel...

Страница 48: ...WHITE KNIGHT WK1543 ...

Страница 49: ...estimmte Anweisungen hin Hinweise zur Verwendung der Betriebsanleitung Warnhinweise Bedienhinweise Tipps und Hinweise Warnhinweise die für Ihre Sicherheit wichtig sind sind mit einem Warndreieck bzw mit Signalwörtern Warnung Wichtig usw gekennzeichnet Achten Sie darauf dass sie sämtliche Warnungen verstanden haben bevor Sie das Gerät installieren und in Betrieb nehmen Tipps und Hinweise informiere...

Страница 50: ... Wichtige Sicherheitshinweise 4 Installationsanweisung 6 Beschreibung des Geräts 10 Verwendung des Geräts 11 Thermostat 12 Hinweise und Tipps 13 Hilfe zur Problemlösung 14 Wartung Reparatur 14 GARANTIEBESTIMMUNGEN 16 ...

Страница 51: ...n Ihren Lieferanten Kühlmittel Das Kühlmittel R600a ein nicht entflammbares natürliches Gas mit hoher Umweltverträglichkeit ist im Kühlmittelkreislauf des Geräts eingeschlossen Während des Transports und der Aufstellung des Gerätes ist sorgfältig darauf zu achten dass die Komponenten des Kühlmittelkreislaufs nicht beschädigt werden Im Falle einer Beschädigung des Kühlmittelkreislaufs Das Kühlmitte...

Страница 52: ...ppverschlüsse Stellen Sie sicher dass Kinder sich beim Spielen nicht im Gerät einschließen Erstickungsgefahr oder sich sonstigen Gefahrensituationen aussetzen können Kinder können die Risiken die von Haushaltsgeräten ausgehen oft nicht einschätzen Eine entsprechende Aufsicht ist daher wichtig Lassen Sie Kinder keinesfalls mit dem Gerät spielen Normalbetrieb Behälter mit entflammbaren Gasen oder Fl...

Страница 53: ...rungen Stellen Sie sicher dass die Luft hinter und über dem Schrank frei zirkulieren kann Es sollte ein Abstand von 100 mm zwischen der Oberseite des Kühlschranks und den darüber hängenden Küchenmöbeln sowie ein Abstand von 25 mm an beiden Seiten des Geräts eingehalten werden Stellen Sie sicher dass das Gerät nicht auf dem Stromversorgungskabel steht Teile die sich erhitzen können müssen abgeschir...

Страница 54: ...kseite des Kühlschranks zu vermeiden 1 Benutzen Sie einen Kreuzschraubenzieher zur Entfernung der 4 Schraubenlöcher in der hinteren Hälfte des Kühlschrankdeckels 2 Schrauben Sie den Deckel ab heben Sie ihn von hinten an und entfernen Sie ihn heben Sie anschließend die obere Tür an und legen Sie sie auf einen gepolsterten Untergrund um Kratzer zu vermeiden 3 Benutzen Sie einen Kreuzschraubenzieher ...

Страница 55: ...e Scharniergelenk wieder ein Tauschen Sie beide Standfüße aus Setzen Sie die untere Tür in der gewünschten Position ein Sichern Sie die Tür in waagerechter Stellung Setzen Sie das untere Scharniergelenk in das untere Türloch ein und ziehen Sie die Schrauben fest 8 Ersetzen Sie den Deckel indem Sie das obere Scharniergelenk in das obere Türloch einsetzen Sichern Sie ihn mit den vier dazugehörigen S...

Страница 56: ...ör B von der oberen Abdeckung der oberen Tür und bringen Sie stattdessen Zubehör A an das sich im Zubehörbeutel befindet Nach der Umkehrung der Tür gehen Sie wie folgt vor Entfernen Sie den Griff auf der linken Seite der oberen Tür und bringen Sie diesen auf der rechten Seite an ...

Страница 57: ...en 5 Unteres Schubfach 6 Stellfüße 7 Tür Hinweis Durch die ständige Weiterentwicklung unserer Produkte ist es möglich dass die Ausstattung Ihres Gerätes etwas von dieser Gebrauchsanweisung abweicht Funktionen und Gebrauchsweise sind jedoch identisch Gefrierschrank Zum Aufbewahren und Einfrieren von Lebensmitteln ...

Страница 58: ...ur Aufbewahrung von Lebensmitteln Es ist für Umgebungstemperaturen Lufttemperatur zwischen 16 und 38 ausgelegt Bei einer Über oder Unterschreitung dieser Temperaturen funktioniert das Gerät nicht ordnungsgemäß Sollte die Umgebungstemperatur für längere Zeit überschritten werden steigt die Temperatur im Gefrierschrank auf über 18 so dass die Lebensmittel verderben können Vor Inbetriebnahme Entferne...

Страница 59: ...e Lebensmittel einfrieren Geben Sie frische Lebensmittel in das oberste Fach Die Lebensmittel müssen zu diesem Zweck eventuell umgeräumt werden Während des Einfrierens sollte die Temperatur der frischen Lebensmittel so schnell wie möglich abgesenkt werden damit die Eiskristalle so klein wie möglich bleiben und die Struktur der Lebensmittel nicht angreifen Wenn das Einfrieren zu langsam erfolgt bil...

Страница 60: ...ach dem Einkauf so schnell wie möglich entsprechend den Herstelleranweisungen für ein 4 Sterne Kühlfach eingefroren werden Ihr Gefrierschrank ist für eine langfristige Aufbewahrung ausgelegt d h im Allgemeinen bis zu 3 Monaten wobei die Aufbewahrungsdauer jedoch variieren kann Von daher ist es wichtig das Haltbarkeitsdatum des jeweiligen Tiefkühlprodukts zu beachten Bewahren Sie in dem Gefrierschr...

Страница 61: ...llen Sie sicher dass das Gerät in einem gut belüfteten Raum aufgestellt wird damit die Luft frei zirkulieren kann Vermeiden Sie unnötigen Energieverbrauch indem Sie die Lebensmittel mit luftdichtem Verpackungsmaterial verpacken Lassen Sie die Tür nicht zu lange geöffnet damit warme Luft nicht in den Gefrierschrank eindringen und kalte Luft nicht austreten kann Auf diese Weise können Sie Energie sp...

Страница 62: ...erät nicht in der Nähe einer Hitzequelle befindet Eventuell werden im Gerät zu viele Lebensmittel aufbewahrt so dass die Tür nicht ordnungsgemäß schließt Wartung Reparatur Sämtliche Elektroarbeiten die für die Installation dieses Geräts erforderlich sind müssen von einem qualifizierten Elektriker oder Fachmann ausgeführt werden x Reparaturen an diesem Produkt dürfen nur von entsprechend qualifizie...

Страница 63: ...pannung Bei Störungen durch u a unsachgemässen Gebrauch Staub Flusenbildung in am Gerät Behinderungen der Luftzirkulation Verstopfungen des Filters wenn vorhanden sowie ein Bruch im Kunststoff Gummi Glas der anders als beim normalen Gebrauch entstand die diesbezügliche Beurteilung beruht beim Monteur oder Importeur Sie haben eine Garantie von 2 Jahren für technische Defekte nach dem Ankaufsdatum d...

Результаты поиска

Содержание WK1543

Отзывы:

Похожие инструкции для WK1543

Бренды по названию

Популярные бренды

White Knight WK1543, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание WK1543

Отзывы:

Похожие инструкции для WK1543

Бренды по названию

Популярные бренды