White and Brown TG 599 Raspberry Скачать руководство пользователя страница 16

Страница: 16 / 16

V1 - 12/09

Chef du très réputé restaurant bourguignon

“La Madeleine” à Sens, Patrick Gauthier est le partenaire

privilégié de White and Brown.

Toute l’équipe de la Madeleine participe au développement

de nos gammes de petit-électroménager pour la préparation

culinaire et la cuisson.

Nous les remercions de nous apporter leur expérience et

leur amour de la bonne cuisine !

Retrouvez toutes les recettes de La Madeleine adaptées à vos appareils

de petit-électroménager dans le livre “Cuisinez avec votre

électroménager” paru aux éditions Romain Pages.

Cuisinez avec votre électroménager !

notice_TG 599:notice 21/12/09 15:08 Page 16

Содержание TG 599 Raspberry

Страница 1: ...MODE D EMPLOI MODE D EMPLOI USER MANUAL USER MANUAL SORBETIERE SORBETIERE Ice cream maker TG 599 Raspberry notice_TG 599 notice 21 12 09 15 08 Page 1...

Страница 2: ...qu il est en fonctionnement Ne pas installer l appareil proximit d une source de chaleur Le placer sur une surface s che et stable Ne pas utiliser l appareil l ext rieur et l entreposer dans un endroi...

Страница 3: ...e en bois ou en plastique Ne pas exposer la cuve des temp ratures sup rieures 41 C LE FABRICANT NE SAURAIT TRE TENU POUR RESPONSABLE DE LA MAUVAISE UTILISATION DE L APPAREIL CONSERVER SOIGNEUSEMENT CE...

Страница 4: ...pas remplir au del de 4cm du bord 1 S assurer que l interrupteur est sur la position 0 2 Sortir la cuve du cong lateur 3 Placer le bloc moteur couvercle pale au dessus de la cuve et tourner vers le s...

Страница 5: ...r les bords CONSERVATION DE LA GLACE OU DU SORBET CONSERVATION DE LA GLACE OU DU SORBET La glace ou le sorbet se conserve dans le cong lateur dans un r cipient en plastique bien ferm Il n est pas reco...

Страница 6: ...go t Dans un bol battez les jaunes et le sucre jusqu ce que le m lange blanchisse Versez le lait dans le bol et m langez Faites chauffer la pr paration en remuant jusqu ce que le m lange forme une pel...

Страница 7: ...e rhum en fin de pr paration car l alcool ralentit la cong lation Versez sans attendre dans un r cipient pr alablement refroidi et fermez Laissez prendre au cong lateur plusieurs heures CREME GLACEE C...

Страница 8: ...a cr me au cours du brassage GLACE AU REGLISSE 150 g de r glisse 150 ml de lait 300 ml de cr me liquide enti re 2 cuill res soupe de sucre 4 jaunes d ufs Mettez le r glisse le lait et la cr me dans un...

Страница 9: ...minutes M langez avec la pr paration de fruits et les blancs d ufs Laissez refroidir Placez la pr paration dans la sorbeti re et turbinez SORBET AU KIWI ET AU CITRON VERT 6 kiwis 2 citrons verts 100 g...

Страница 10: ...s all electrical products a competent electrician must repair it Do not wash in the dishwasher Only use soapy water To avoid injuries do not touch inside parts when in use Keep hands hairs clothes and...

Страница 11: ...T USE BEFORE FIRST USE Remove all documents and packing materials from inside the ice cream maker Wash the freezer bowl cover and paddle in soapy water Be sure to rinse and dry all parts thoroughly DO...

Страница 12: ...ients which are to be added to the ice cream mixture need to be pureed or chopped finely before 6 Leave the machine on for approximately 15 30 minutes or until the mixture may freeze and prevent the m...

Страница 13: ...ANCE AND CLEANING MAINTENANCE AND CLEANING Before cleaning make sure the appliance is unplugged from the mains Dismantle all parts and wash them with soap water Do not put cover and canister into dish...

Страница 14: ...14 notice_TG 599 notice 21 12 09 15 08 Page 14...

Страница 15: ...ilisation des appareils usag s Veuillez vous adresser votre municipalit pour conna tre la d chetterie comp tente Instructions on environment protection Do not dispose of this product in the usual hous...

Страница 16: ...es de petit lectrom nager pour la pr paration culinaire et la cuisson Nous les remercions de nous apporter leur exp rience et leur amour de la bonne cuisine Retrouvez toutes les recettes de La Madelei...