Whirlpool WRS571CIDM Скачать руководство пользователя страница 79 | Manualshive

Страница: 79 / 84

background image

79

GLAÇONS ET EAU

Causes possibles et/ou solutions recommandées

La machine à glaçons
ne produit pas ou
produit trop peu
de glaçons, ou les
glaçons produits
sont petits/creux

■

Le réfrigérateur n'est pas raccordé à une alimentation en eau ou le robinet d'arrêt d'eau n'est
pas complètement ouvert - Raccorder le réfrigérateur à une alimentation en eau et s'assurer que le
robinet d'arrêt est complètement ouvert.

■

La canalisation d'alimentation en eau est déformée - Une déformation de la canalisation
d'alimentation en eau peut réduire le débit de l'eau, réduire la vitesse de production des glaçons,
entraîner la production de glaçons de petite taille et/ou creux, ou encore de forme irrégulière.
Redresser la canalisation d’eau.

■

La machine à glaçons n'est pas allumée - Mettre en marche la machine à glaçons. Voir “Machine à
glaçons et bac d'entreposage”.

■

Nouvelle installation - Après avoir raccordé le réfrigérateur à une source d’alimentation en eau,
vidanger le système d’eau. (Voir “Distributeurs d'eau et de glaçons”.) Attendre 24 heures pour que la
production de glaçons commence. Attendre 72 heures pour que la production de glaçons soit
complète. Jeter les trois premiers lots de glaçons produits.

■

Une grande quantité de glaçons a été récemment prélevée - Accorder suffisamment de temps à la
machine à glaçons pour produire plus de glaçons.

■

Un glaçon est coincé dans le bras éjecteur de la machine à glaçons (sur certains modèles) -
Retirer le glaçon du bras éjecteur avec un ustensile en plastique.

■

Pression en eau inadéquate - Vérifier que la pression en eau du domicile est adéquate. Voir
“Spécifications de l'alimentation en eau”.

■

Le filtre à eau est mal installé - S'assurer que le filtre est correctement installé. Voir “Système de
filtration de l'eau”.

■

Un système de filtration de l'eau par osmose inverse est raccordé à votre alimentation en eau
froide - Ceci peut réduire la pression de l'eau. Voir “Spécifications de l'alimentation en eau”.

REMARQUE : Pour d'autres questions concernant la pression de l’eau, contacter un plombier agréé
qualifié.

Risque de coupure

Utiliser un verre robuste pour prendre des glaçons.

Le non-respect de cette instruction peut causer
des coupures.

AVERTISSEMENT

www.goedekers.com

«
...
77
78
79
80
81
...
»

Содержание WRS571CIDM

Страница 1: ...ver las manijas 33 Requisitos de ubicación 34 Requisitos eléctricos 34 Requisitos del suministro de agua 35 Conexión del suministro de agua 35 Instalación del filtro de aire 37 Instalación del preservador de alimentos frescos 38 USO DE SU REFRIGERADOR 39 Uso de los controles 39 Control de temperatura del cajón convertible 41 Control de humedad del cajón para verduras 41 Despachadores de agua y hie...

Страница 2: ...o reduce the risk of fire electric shock or injury when using your refrigerator follow these basic precautions SAVE THESE INSTRUCTIONS Plug into a grounded 3 prong outlet Do not remove ground prong Do not use an adapter Do not use an extension cord Disconnect power before servicing Replace all parts and panels before operating Remove doors from your old refrigerator Use nonflammable cleaner Keep f...

Страница 3: ...osal of refrigerants Dispose of refrigerator in accordance with Federal and Local regulations Refrigerants must be evacuated by a licensed EPA certified refrigerant technician in accordance with established procedures WARNING Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install refrigerator Failure to do so can result in back or other injury When Moving Your Refrigerator Your refrige...

Страница 4: ...efore you begin turn the refrigerator control OFF or turn cooling off Unplug refrigerator or disconnect power Remove food the ice storage bin on some models and any adjustable door or utility bins from doors WARNING Electrical Shock Hazard Disconnect power before removing doors Failure to do so can result in death or electrical shock 2A Water Dispenser Tubing Connection Style 1 A Face of Fitting A...

Страница 5: ...iring clip using a hex head socket wrench Pull the electrical housing out from under the refrigerator Disconnect the wiring plug from the housing 5 Close both doors and keep them closed until you are ready to lift them free from the cabinet 6 Use a hex key to remove the top left hinge screws as shown See Graphic 4 IMPORTANT Do not remove either screw A 7 Lift freezer door straight up off bottom hi...

Страница 6: ...uting plate so that the wiring runs behind the right side of the routing plate See Graphic 3 NOTE The large wiring bundle should always remain below the small wiring bundle Reconnect the wiring plugs to the electrical housing then push the housing back under the refrigerator Align the left hole in the front lip of the housing with the right hole in the refrigerator s base crossbar See Graphic 3 Re...

Страница 7: ...ood that will be placed on the doors If the doors are still not aligned after checking the leveling and loading the refrigerator with food follow the steps below to adjust the door alignment 1 If necessary open both doors to 90 and remove the base grille See Graphic 1 2 Locate the alignment screw on the bottom hinge of the refrigerator door See Graphic 9 3 Use a open ended or adjustable wrench to ...

Страница 8: ...Recommended Grounding Method A 115 volt 60 Hz AC only 15 or 20 amp fused grounded electrical supply is required It is recommended that a separate circuit serving only your refrigerator be provided Use an outlet that cannot be turned off by a switch Do not use an extension cord NOTE Before performing any type of installation or cleaning or removing a light bulb turn cooling off or turn the control ...

Страница 9: ...nnections from the household water line to the refrigerator are acceptable and will help avoid off taste or odor in your ice or water Check for leaks If PEX tubing is used instead of copper we recommend the following Whirlpool Part Numbers W10505928RP 7 ft 2 14 m jacketed PEX 8212547RP 5 ft 1 52 m PEX or W10267701RP 25 ft 7 62 m PEX Install tubing only in areas where temperatures will remain above...

Страница 10: ...arts inside the cabinet 4 Install the water supply tube clamp around the water supply line to reduce strain on the coupling 5 Turn shutoff valve ON 6 Check for leaks Tighten any connections including connections at the valve or nuts that leak Style 2 1 Unplug refrigerator or disconnect power 2 Remove and discard the plastic part that is attached to the inlet of the water valve 3 Attach the copper ...

Страница 11: ...own on a firm flat surface 2 Apply pressure to the bubble on the back of the indicator until the bubble pops to activate the indicator 3 Lift open the vented air filter door On some models there are notches behind the door 4 On models with notches Slide the indicator down into the notches facing outward NOTE The indicator will not easily slide into the notches if the rear bubble has not been poppe...

Страница 12: ...o the bubble on the back of the indicator until the bubble pops to activate the indicator 3 Slide open the cap on the Produce Preserver housing 4 Place the indicator in the top of the housing facing outward 5 Slide the cap closed and check that the indicator is visible through the rectangular hole in the cap NOTE The cap will not easily close if the indicator s rear bubble has not been popped Repl...

Страница 13: ...ted To return the display setting to Fahrenheit press LIGHT again When adjust mode is activated the display screen shows the refrigerator set point and FRIDGE appears Press LOCK to raise the set point or press FAST ICE to lower the set point When you have finished viewing and adjusting if desired the refrigerator set point press TEMP to change the display to show the freezer set point When the zon...

Страница 14: ...ezing and can be set to keep meats at the National Livestock and Meat Board recommended storage temperatures of 28 to 32 F 2 to 0 C To store meat Set the control to one of the three MEAT settings to store meat at its optimal storage temperature To store vegetables Set the control to VEG to store vegetables at their optimal storage temperatures NOTE If food starts to freeze move the control to the ...

Страница 15: ... 3 Remove the glass to stop dispensing NOTE Ice may continue to dispense for several seconds after removing the glass from the pad The dispenser may continue to make noise for a few seconds after dispensing The Dispenser Light When you use the dispenser the light will automatically turn on If you want the light to be on continuously you may choose either ON or DIM The display screen indicates whic...

Страница 16: ...l automatically stop ice production but the ice maker On Off switch will remain in the ON up position Removing and Replacing the Ice Storage Bin 1 Press down the release lever and tilt the bucket outward Use both hands to hold the base of the storage bin then lift it up and out NOTE It is not necessary to flip the ice maker On Off switch to the OFF down position when removing the storage bin The s...

Страница 17: ...the new filter is inserted 6 Close the filter cover door completely in order to snap the filter into place You may need to press hard 7 Flush the water system See Water and Ice Dispensers REFRIGERATOR CARE Cleaning Both the refrigerator and freezer sections defrost automatically However clean both sections about once a month to avoid buildup of odors Wipe up spills immediately IMPORTANT Because ai...

Страница 18: ...eplacement bulb s packaging before installing it Some models have incandescent 40 watt bulbs that can be changed NOTE Not all replacement bulbs will fit your refrigerator Do not use an incandescent bulb in excess of 40 watts To Change a Light Bulb 1 Unplug refrigerator or disconnect power 2 Remove the light shield as explained in the following sections NOTE To clean the light shield wash it with w...

Страница 19: ...LED bulb If the burned out light is an incandescent bulb replace it with an incandescent appliance bulb of the same size shape and wattage 40 watt maximum Light Shield Reinstallation Place the left end of the light shield into the wall slots then snap the right end into its wall slots Vacation and Moving Care Vacations If You Choose to Leave Refrigerator On While You Are Away 1 Use up any perishab...

Страница 20: ...ance or more recommendations that may help you avoid a service call refer to the warranty page in this manual and scan the code with your mobile device or visit www whirlpool com product_help In Canada visit www whirlpool ca Contact us by mail with any questions or concerns at the address below In the U S A Whirlpool Brand Home Appliances Customer eXperience Center 553 Benson Road Benton Harbor MI...

Страница 21: ...ten or not closed completely This allows warm air to enter the refrigerator Minimize door openings keep the doors fully closed and make sure both doors are properly sealed Air vents are blocked Remove items that are immediately in front of the vents Large amount of warm food recently added Allow several hours for the refrigerator to return to its normal temperature Controls are not set correctly f...

Страница 22: ...r Recommended Solutions Doors are difficult to open Gaskets are dirty or sticky Clean the gaskets and contact surfaces with mild soap and warm water Rinse and dry with a soft cloth Doors will not close completely Door is blocked open Move food packages away from the door Make sure all bins and shelves are in their correct positions Make sure all packaging materials have been removed Doors appear t...

Страница 23: ...he freezer door must be closed in order to operate the dispenser New installation After connecting the refrigerator to a water source flush the water system See Water and Ice Dispensers Wait 24 hours for ice production to begin Wait 72 hours for full ice production Discard the first three batches of ice produced Ice maker is not turned on or ice bin is not installed correctly Turn on the ice maker...

Страница 24: ...e water system See Water and Ice Dispensers Dispenser is locked Unlock the dispenser See Water and Ice Dispensers Water filter is clogged or incorrectly installed Replace filter or reinstall it correctly See Water Filtration System A reverse osmosis water filtration system is connected to your cold water supply This can decrease water pressure See Water Supply Requirements NOTE If questions remain...

Страница 25: ...a call 1 800 807 6777 or visit www whirlpool ca affresh Stainless Steel Cleaner Order Part W10355016 In Canada order Part W10355016B affresh Stainless Steel Wipes Order Part W10355049 In Canada order Part W10355049B affresh Kitchen Appliance Cleaner Order Part W10355010 In Canada order Part W10355010B Water Filter Order Part W10295370A P4RFWB Air Filter Order Part W10311524 Produce Preserver Order...

Страница 26: ...compliance with state and local laws and regulations Do not use with water that is microbiologically unsafe or of unknown quality without adequate disinfection before or after the system Systems certified for cyst reduction may be used on disinfected waters that may contain filterable cysts Refer to the Warranty section in the User Instructions or User Guide for the Manufacturer s name address and...

Страница 27: ... i e light bulbs batteries air or water filters preservation solutions etc 5 Conversion of products from natural gas or L P gas 6 Damage from accident misuse abuse fire floods acts of God or use with products not approved by Whirlpool 7 Repairs to parts or systems to correct product damage or defects caused by unauthorized service alteration or modification of the appliance 8 Cosmetic damage inclu...

Страница 28: ... llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y a los demás Todos los mensajes de seguridad irán a continuación del símbolo de advertencia de seguridad y de la palabra PELIGRO o ADVERTENCIA Estas palabras significan Para reducir el riesgo de incendio choque eléctrico o lesiones personales al usar su refrigerador siga estas precauciones básicas AD...

Страница 29: ...ligro de Asfixia Remueva las puertas de su refrigerador viejo No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte o daño al cerebro Información importante para saber acerca del desecho de refrigerantes Deshágase del refrigerador siguiendo los reglamentos federales y locales Los refrigerantes deberán ser evacuados por un técnico certificado en refrigeración por EPA Agencia de protección del medioa...

Страница 30: ...miento Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de energía Quite todos los alimentos el depósito de hielo en algunos modelos y cualquier recipiente ajustable o de uso general de las puertas ADVERTENCIA Peligro de Choque Eléctrico Desconecte el suministro de energía antes de sacar las puertas No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte o choque eléctrico 2A Conexión de la tube...

Страница 31: ...s Para los modelos con depósito de hielo dentro del congelador NOTA La disposición del cableado es más sencilla que la que se muestra en la ilustración 3 Tiene solo un haz de cables con un enchufe de cableado y no tiene una placa para cables Quite el sujetador de cableado con una llave de cubo de cabeza hexagonal de Jale el alojamiento eléctrico fuera de la parte de abajo del refrigerador Desconec...

Страница 32: ... azul hasta que se detenga Cierre la abrazadera de enganche alrededor de la tubería asegurándose de que encaje en su lugar Repita este proceso para el tubo de agua negro con punta roja y su accesorio rojo Vea la ilustración 2B Vuelva a instalar la abrazadera en P alrededor del haz de cables pequeño con un enchufe amarillo y vuelva a colocar la abrazadera en P sobre el orificio superior del tornill...

Страница 33: ...e con más facilidad Alineamiento de las puertas Puede parecer que las puertas de un refrigerador que no esté nivelado de lado a lado no estén alineadas debidamente Si las puertas parecen estar de esta manera siga las instrucciones de la sección previa para verificar la nivelación Las puertas han sido diseñadas con alturas ligeramente diferentes cuando el refrigerador está vacío para compensar por ...

Страница 34: ...efrigerador deje un espacio de 1 27 cm a cada lado y por encima Deje un espacio de 1 2 54 cm detrás del refrigerador Si su refrigerador tiene fábrica de hielo asegúrese que hay espacio adicional atrás para las conexiones de la línea de agua Si Ud instala el refrigerador próximo a una pared fija deje un espacio mínimo de 2 5 08 cm a cada lado dependiendo del modelo para permitir que las puertas se ...

Страница 35: ...MPORTANTE La presión del suministro de agua que sale de un sistema de ósmosis inversa y va a la válvula de entrada de agua del refrigerador necesitará ser entre 30 y 120 lbs pulg 207 y 827 kPa Si se conecta un sistema de filtración de agua de ósmosis inversa al suministro de agua fría la presión de agua al sistema de ósmosis inversa necesitará ser de un mínimo de 40 a 60 lbs pulg 276 a 414 kPa Si ...

Страница 36: ...pies 2 1 m para permitir la limpieza Use tubería de cobre de 6 35 mm de diámetro externo Asegúrese que ambos extremos de la tubería de cobre estén cortados rectos 5 Usando un taladro inalámbrico haga un orificio de 6 35 mm en la tubería de agua fría que Ud eligió 6 Ajuste la válvula de cierre a la tubería de agua fría con una abrazadera para tubería Asegúrese que el extremo de salida esté firmemen...

Страница 37: ...erca a mano Luego apriétela dos vueltas adicionales con una llave de tuercas No apriete demasiado 4 ABRA la válvula de cierre 5 Revise si hay fugas Apriete aquellas tuercas o conexiones que tengan fugas incluidas las conexiones en la válvula Cómo terminar la instalación 1 Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales 2 Enjuague el sistema de agua Vea Preparación del sistema d...

Страница 38: ... secciones anteriores Instalación del preservador de alimentos frescos en algunos modelos En algunos modelos el paquete de accesorios de su refrigerador incluye un preservador de alimentos frescos el cual debe instalarse antes del uso En algunos modelos el preservador de alimentos frescos ya está instalado de fábrica El preservador de alimentos frescos absorbe el etileno permitiendo que se enlente...

Страница 39: ...3 Instale las nuevas bolsas y el nuevo indicador de estado siguiendo las instrucciones en las secciones anteriores USO DE SU REFRIGERADOR Uso de los controles Los controles del refrigerador y del congelador están ubicados sobre el panel del despachador IMPORTANTE La pantalla en el panel de control del despachador se apagará automáticamente e ingresará al modo de dormir cuando los botones del contr...

Страница 40: ... IMPORTANTE Esta característica funciona solamente si está encendida la fábrica de hielo Vea Fábrica de hielo y depósito Presione FAST ICE Hielo rápido para encender la característica de Hielo rápido Cuando la característica está encendida el ícono de Fast Ice Hielo rápido aparecerá en la pantalla del despachador El ajuste de Hielo rápido permanecerá encendido durante 24 horas a menos que se apagu...

Страница 41: ...la producción total de hielo La pantalla en el panel de control del despachador se apagará automáticamente e ingresará al modo de dormir cuando los botones del control y las almohadillas del despachador no se hayan utilizado por 2 minutos o más Mientras esté en el modo de dormir al presionar por primera vez un botón de control solamente se reactivará la pantalla sin cambiar ningún ajuste Enjuague ...

Страница 42: ...uces del despachador son del tipo LED y no se pueden cambiar Si le parece que las luces del despachador no funcionan vea Solución de problemas para obtener más información El bloqueo del despachador El despachador puede apagarse para facilitar la limpieza o para evitar que sea activado involuntariamente por niños pequeños o animales domésticos NOTA La función de cierre no interrumpe el flujo eléct...

Страница 43: ...On Off Encendido Apagado de la fábrica de hielo a la posición de OFF Apagado hacia abajo cuando quite el depósito de hielo El sensor del depósito de hielo ubicado en la pared izquierda de la puerta del congelador hace que la fábrica de hielo deje de producir hielo si la puerta está abierta o se ha quitado el depósito 2 Vuelva a colocar el recipiente deslizándolo en la puerta e inclinándolo nuevame...

Страница 44: ... para abrirla El filtro se liberará y saldrá al mismo tiempo que se abre la puerta 3 Cuando la puerta se haya abierto por completo jale el filtro hacia fuera NOTA Es posible que quede agua en el filtro Es posible que se derrame un poco de esa agua Use una toalla para secar cualquier derrame 4 Saque el filtro nuevo de su empaque y quite la tapa Asegúrese de que las juntas tóricas sigan en su lugar ...

Страница 45: ...lame para solicitar ayuda o servicio técnico En los EE UU llame al 1 800 253 1301 En Canadá llame al 1 800 807 6777 Tipos de luces Las luces del despachador son mini LED y no se pueden cambiar Las luces del interior varían según el modelo Algunos modelos tienen mini LED y no se pueden cambiar Algunos modelos tiene focos LED de tamaño completo y se pueden cambiar Para ordenar focos LED de repuesto ...

Страница 46: ...antalla de la luz Apriete suavemente el borde trasero inferior de la pantalla de la luz para liberar las lengüetas de las ranuras de la pared y luego jale la pantalla de la luz hacia adelante Foco de repuesto Si el foco quemado es un foco LED de tamaño completo reemplácelo con el número de pieza de Whirlpool W10565137A un foco LED de 3 6 vatios Si la luz quemada es un foco incandescente reemplácel...

Страница 47: ...rior de ambas puertas para que queden abiertas y el aire circule Esto evita que se formen olores y que crezcan hongos Mudanza Si Ud muda su refrigerador a una casa nueva siga los pasos a continuación para prepararse para la mudanza 1 Si su refrigerador tiene fábrica de hielo automática Cierre el suministro de agua a la fábrica de hielo por lo menos un día antes Desconecte la tubería de agua que es...

Страница 48: ...o o se disparó el cortacircuitos Reemplace el fusible o reconecte el cortacircuitos Si el problema continúa contacte a un electricista autorizado No está encendido el control o el enfriamiento Encienda el control del refrigerador o el enfriamiento Vea Uso de los controles Nueva instalación Luego de la instalación deje que transcurran 24 horas para que el refrigerador y el congelador se enfríen por...

Страница 49: ...ón Quite los artículos que están justo frente a los orificios de ventilación Se ha agregado recientemente una gran cantidad de alimentos calientes Deje que transcurran varias horas para que el refrigerador vuelva a la temperatura normal No se han ajustado los controles correctamente de acuerdo con las condiciones circundantes Regule los controles un ajuste más frío Fíjese nuevamente en la temperat...

Страница 50: ...ecomendadas Es difícil abrir las puertas Las juntas están sucias o pegajosas Limpie las juntas y las superficies de contacto con jabón suave y agua tibia Enjuague y seque con un paño suave Las puertas no cierran completamente La puerta queda abierta debido a un bloqueo Aleje los paquetes de alimentos de la puerta Cerciórese de que todos los recipientes y estantes estén en su posición correcta Aseg...

Страница 51: ... horas para que la fábrica de hielo comience a producir hielo Deje transcurrir 72 horas para la producción total de hielo Deshágase de los tres primeros lotes de hielo producidos Se acaba de sacar una gran cantidad de hielo Deje transcurrir suficiente tiempo para que la fábrica de hielo produzca más hielo Se trabó el hielo en el brazo eyector de la fábrica de hielo en algunos modelos Saque el hiel...

Страница 52: ...rado a hielo en cubos para despejar el depósito de hielo Se ha presionado la paleta palanca del despachador por demasiado tiempo El hielo dejará de despacharse automáticamente Espere unos minutos para que el despachador se restablezca y vuelva a usarlo Saque grandes cantidades de hielo directamente del depósito de hielo y no a través del despachador La presión de agua a la casa no está por encima ...

Страница 53: ...o instalado incorrectamente Reemplace el filtro o vuelva a instalarlo correctamente Vea Sistema de filtración de agua Se ha conectado un sistema de filtración de agua de ósmosis inversa al suministro de agua fría Esto puede hacer que disminuya la presión de agua Vea Requisitos del suministro de agua NOTA Si aún tiene preguntas acerca de la presión de agua llame a un plomero competente autorizado H...

Страница 54: ...a de agua deberá instalarse conforme a las leyes y normas estatales y locales No use con agua que no sea microbiológicamente segura o que sea de calidad desconocida sin desinfectarla adecuadamente antes o después del sistema Pueden usarse sistemas certificados para la reducción de quistes en aguas desinfectadas que puedan contener quistes filtrables Refiérase a la sección Garantía en las Instrucci...

Страница 55: ... del hogar 4 Piezas de consumo por ejemplo focos de luz baterías filtros de agua o de aire soluciones de conservación etc 5 Conversión del producto de gas natural o gas L P 6 Daño causado por accidente uso indebido abuso incendio inundación actos fortuitos o el empleo de productos no aprobados por Whirlpool 7 Reparaciones a piezas o sistemas para corregir el daño o los defectos del producto a caus...

Страница 56: ...ité Ce symbole d alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves à vous et à d autres Tous les messages de sécurité suivront le symbole d alerte de sécurité et le mot DANGER ou AVERTISSEMENT Ces mots signifient AVERTISSEMENT réfrigérateur prendre quelques précautions fondamentales y compris les suivantes Pour réduire les risques d incendie de choc électrique ...

Страница 57: ...ruction peut causer un décès ou des lésions cérébrales Renseignements importants à propos de la mise au rebut des fluides réfrigérants Mettre le réfrigérateur au rebut conformément à la réglementation fédérale et locale Les fluides réfrigérants doivent être évacués par un technicien certifié et agréé par l EPA conformément aux procédures établies AVERTISSEMENT Risque du poids excessif Utiliser deu...

Страница 58: ...F arrêt ou désactiver le refroidissement Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de courant électrique Retirer les aliments le bac d entreposage à glaçons sur certains modèles et tout balconnet réglable ou compartiment utilitaire des portes AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Déconnecter la source de courant électrique avant d enlever les portes Le non respect de cette instruction...

Страница 59: ...u un seul faisceau de câblage avec une fiche et il n y a pas de plaque de mise à la terre Ôter l agrafe de câblage avec une clé à douille à tête hexagonale de Tirer le boîtier de raccordement électrique pour le dégager de dessous le réfrigérateur Débrancher la fiche de câblage 5 Fermer les deux portes et les garder fermées jusqu à ce que vous soyez prêt à les soulever pour les dégager de la caisse...

Страница 60: ...oncer le tuyau d eau noir à extrémité bleue dans le raccord bleu jusqu à ce qu il s arrête Refermer l attache sur le tuyau en veillant à ce qu elle s emboîte Répéter cette opération pour le tuyau d eau noir à extrémité rouge et le raccord rouge Voir dessin 2B Réinstaller le collier en P autour du petit faisceau de câblage avec une fiche jaune puis replacer le collier en P sur le trou de vis supéri...

Страница 61: ... l utilisateur a cette impression utiliser les instructions de la section précédente pour contrôler l aplomb Les portes sont conçues pour avoir des hauteurs légèrement différentes lorsque le réfrigérateur est vide afin de prendre en compte le poids des aliments qui seront placés dans les portes Si les portes ne sont toujours pas alignées après avoir contrôlé l aplomb et rempli le réfrigérateur d a...

Страница 62: ...laçons s assurer qu un espace additionnel est prévu à l arrière pour permettre les raccordements des conduits d eau En cas d installation du réfrigérateur près d un mur fixe laisser un minimum de 2 5 08 cm de chaque côté selon le modèle pour permettre aux portes de s ouvrir sans obstruction REMARQUES Ce réfrigérateur est conçu pour être utilisé dans un endroit où la température est comprise entre ...

Страница 63: ...roblèmes pour des suggestions sur la marche à suivre Alimentation en eau par osmose inverse IMPORTANT La pression de l alimentation en eau entre le système d osmose inverse et la valve d arrivée d eau du réfrigérateur doit être entre 30 et 120 lb po 207 et 827 kPa Si un système de purification de l eau par osmose inverse est raccordé à votre alimentation en eau froide la pression de l eau au systè...

Страница 64: ... eau Ajouter une longueur de 7 pi 2 1 m pour permettre le nettoyage Utiliser un tube en cuivre de 6 35 mm de diamètre extérieur Veiller à ce que le tube soit coupé d équerre aux deux extrémités 5 À l aide d une perceuse sans fil percer un trou de 6 35 mm dans le tuyau de canalisation d eau froide choisi 6 Fixer le robinet d arrêt sur la canalisation d eau froide avec la bride de tuyau Vérifier que...

Страница 65: ...trémité du tube de cuivre REMARQUE Serrer l écrou à la main Ensuite le serrer avec une clé deux tours de plus Ne pas serrer excessivement 4 OUVRIR le robinet d arrêt 5 Inspecter pour rechercher les fuites Serrer tous les raccords y compris les raccordements au niveau de la valve d entrée d eau qui fuient Achever l installation 1 Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre 2 Vider le syst...

Страница 66: ... conservation pour produits frais sur certains modèles Sur certains modèles le sachet d accessoires du réfrigérateur comprend un sachet de conservation pour produits frais qui doit être installé avant d utiliser le réfrigérateur Sur certains modèles le sachet de conservation pour produits frais est préinstallé à l usine Le sachet de conservation pour produits frais absorbe l éthylène permettant ai...

Страница 67: ... dans les instructions d utilisation ou le guide d utilisation 1 Retirer les anciens sachets du logement du conservateur pour produits frais 2 Retirer l ancien témoin 3 Installer les sachets et le témoin neufs en suivant les instructions des sections précédentes UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR Utilisation des commandes Les commandes du réfrigérateur et du congélateur se trouvent sur le tableau de dis...

Страница 68: ...F refroidissement désactivé apparaît sur l écran d affichage Appuyer de nouveau pendant 3 secondes sur LOCK verrouillage et FILTER filtre pour réactiver le refroidissement Caractéristiques supplémentaires Fast Ice glace rapides La caractéristique Fast Ice est utile lors de périodes temporaires d utilisation intense de glaçons en augmentant la production de glaçons sur une période de 24 heures IMPO...

Страница 69: ...e pas lorsque la porte du réfrigérateur ou du congélateur est ouverte Accorder 24 heures pour que le réfrigérateur se refroidisse et refroidisse l eau Accorder 24 heures pour produire la première quantité de glaçons Jeter les trois premières quantités de glaçons produites Attendre 72 heures pour une production complète de glaçons L écran d affichage sur le tableau de commande du distributeur s éte...

Страница 70: ...buteur peut continuer à faire du bruit pendant quelques secondes après la distribution La lampe du distributeur Lorsqu on utilise le distributeur la lampe s allume automatiquement Pour avoir la lumière allumée en permanence sélectionner ON ou DIM L écran d affichage indique le mode sélectionné ON marche Appuyer sur LIGHT lumière pour allumer la lampe du distributeur DIM faible luminosité Appuyer s...

Страница 71: ...ARQUE La machine à glaçons comporte un système d arrêt automatique pour éviter le sur remplissage du bac d entreposage pendant un fonctionnement normal Au fur et à mesure de la production de glace les glaçons remplissent le bac d entreposage à glaçons Les glaçons soulèvent le bras de commande métallique jusqu à ce qu il atteigne la position ARRÊT bras vers le haut Lorsque le bac d entreposage est ...

Страница 72: ...au vers le distributeur d eau ou la machine à glaçons décroît de manière sensible il convient de changer le filtre plus tôt Le filtre doit être remplacé au moins tous les 6 mois selon la qualité de l eau et la fréquence d utilisation Réinitialisation de l état du filtre Après avoir changé le filtre à eau régler de nouveau le témoin lumineux du filtre à eau en appuyant sur FILTER filtre pendant 3 s...

Страница 73: ...on et le manuel d utilisation soit sur la feuille d instructions fournie séparément avec le réfrigérateur Utiliser un aspirateur à brosse douce pour nettoyer la grille les endroits ouverts derrière la grille et la surface à l avant du condenseur Replacer la grille de la base lorsqu on a terminé 5 Brancher le réfrigérateur ou reconnecter la source de courant électrique Lampes IMPORTANT Les ampoules...

Страница 74: ...e la lampe et le faire glisser en avant jusqu à ce qu il s emboîte Lampes inférieures du compartiment de réfrigération Dépose du protège ampoule Faire glisser le protège ampoule sur la droite pour libérer l extrémité gauche des rainures murales et dégager ensuite l extrémité droite de ses rainures murales Ampoule de rechange Si l ampoule grillée est une ampoule DEL de taille standard remplacer en ...

Страница 75: ...ur à OFF arrêt ou désactiver le refroidissement Voir Utilisation des commandes dans les instructions d utilisation le guide d utilisation ou le guide d utilisation et d entretien 4 Nettoyer essuyer et sécher à fond 5 À l aide de ruban adhésif placer des blocs de caoutchouc ou de bois sur la partie supérieure de chaque porte de façon à ce qu elles soient suffisamment ouvertes pour permettre l entré...

Страница 76: ...u un disjoncteur s est ouvert Remplacer le fusible ou réenclencher le disjoncteur Si le problème persiste contacter un électricien agréé La commande ou le refroidissement n est pas activé e Activer la commande du réfrigérateur ou le refroidissement Voir Utilisation des commandes Nouvelle installation Attendre 24 heures après l installation pour permettre au réfrigérateur et au congélateur de refro...

Страница 77: ...portes est assurée Les ouvertures d aération sont obstruées Retirer les objets placés devant les ouvertures Une grande quantité d aliments chauds a été récemment ajoutée Attendre quelques heures pour permettre au réfrigérateur de revenir à une température normale Le réglage des commandes n est pas adapté à l environnement de l appareil Ajuster les commandes à un réglage plus froid Contrôler à nouv...

Страница 78: ...s Les portes sont difficiles à ouvrir Les joints sont sales ou collants Nettoyer les joints et les surfaces de contact au savon doux et à l eau tiède Rincer et sécher avec un linge doux Les portes ne ferment pas complètement La porte est bloquée en position ouverte Déplacer les aliments sous emballage pour dégager la porte S assurer que tous les balconnets et tablettes sont correctement installés ...

Страница 79: ... et de glaçons Attendre 24 heures pour que la production de glaçons commence Attendre 72 heures pour que la production de glaçons soit complète Jeter les trois premiers lots de glaçons produits Une grande quantité de glaçons a été récemment prélevée Accorder suffisamment de temps à la machine à glaçons pour produire plus de glaçons Un glaçon est coincé dans le bras éjecteur de la machine à glaçons...

Страница 80: ...ion passer temporairement de la glace concassée au mode glaçons On a appuyé sur la plaque le levier du distributeur pendant trop longtemps Les glaçons cessent automatiquement d être distribués Attendre quelques minutes pour que le distributeur soit réinitialisé et reprenne ensuite la distribution Prendre de grandes quantités de glaçons directement du bac d entreposage à glaçons et non depuis le di...

Страница 81: ...laçons Le filtre à eau est obstrué ou mal installé Remplacer le filtre ou le réinstaller correctement Voir Système de filtration de l eau Un système de filtration de l eau par osmose inverse est raccordé à votre alimentation en eau froide Ceci peut réduire la pression de l eau Voir Spécifications de l alimentation en eau REMARQUE Pour d autres questions concernant la pression de l eau contacter un...

Страница 82: ...lement Le circuit d eau doit être installé conformément aux lois et règlements locaux et à ceux de l État concerné Ne pas utiliser pour le filtrage d une eau microbiologiquement polluée ou de qualité inconnue en l absence d un dispositif de désinfection adéquat avant ou après le système Les systèmes certifiés pour la réduction de kyste peuvent être utilisés pour l eau désinfectée qui peut contenir...

Страница 83: ...utions de conservation etc 5 Conversion de votre produit du gaz naturel ou du gaz de pétrole liquéfié 6 Dommages causés par accident mésusage abus incendie inondations catastrophe naturelle ou l utilisation de produits non approuvés par Whirlpool 7 Réparations aux pièces ou systèmes dans le but de rectifier un dommage ou des défauts résultant d une réparation altération ou modification non autoris...

Страница 84: ...under license in Canada All rights reserved Usada en Canadá bajo licencia Todos los derechos reservados Utilisé sous licence au Canada Tous droits réservés 9 14 Printed in Mexico Impreso en México Imprimé au Mexique www goedekers com ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для WRS571CIDM

Бренд: GE Страницы: 88

Бренд: Accucold Страницы: 20

Бренд: GE Страницы: 24

Бренд: GE Страницы: 32

Бренд: GE Страницы: 24

Бренд: U-Line Страницы: 12

Бренд: U-Line Страницы: 24

Бренд: Maytag Страницы: 1

Бренд: Norcold Страницы: 29

Бренд: Union Страницы: 36

Бренд: Mio Star Страницы: 52

Бренд: H&K Страницы: 22

Бренд: Klarstein Страницы: 84

Бренд: Omcan Страницы: 28

Бренд: Randell Страницы: 2

Бренд: Jenn-Air Страницы: 236

Бренд: Daewoo Страницы: 20

Бренд: Magic Chef Страницы: 10

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды