Whirlpool WHKM-D10 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 28

WATER COOLER

Use & Care Guide

For questions about features, operation/performance,

parts, accessories or service, call: 1-866-363-9472.

or visit our website at...

www.whirlpool.com

ENFRIADOR DE AGUA

Manual de Uso y Cuidado

Para consultas respecto a características, operación/desempeño,

partes, accesorios o servicio técnico, llame al: 1-866-363-9472.

o visite nuestra página de internet

www.whirlpool.com

Table of Contents/Índice.................................... 2

8579541

Model Series/Series de modelos

WHKM-D10
WHKM-D20
WHKM-D30
WHKM-D40

Содержание WHKM-D10

Страница 1: ...website at www whirlpool com ENFRIADOR DE AGUA ManualdeUsoyCuidado Para consultas respecto a características operación desempeño partes accesorios o servicio técnico llame al 1 866 363 9472 o visite nuestra página de internet www whirlpool com Table of Contents Índice 2 8579541 ModelSeries Seriesdemodelos WHKM D10 WHKM D20 WHKM D30 WHKM D40 ...

Страница 2: ...TANCE OR SERVICE 13 WATER COOLER WARRANTY 14 ÍNDICE SEGURIDAD DEL ENFRIADOR DE AGUA 15 PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS 16 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 16 Piezas y herramientas 16 Desempaque el enfriador de agua 17 Requisitos de ubicación 17 Requisitos eléctricos 17 USO DEL ENFRIADOR DE AGUA 18 Preparación del enfriador de agua 18 Funcionamiento del enfriador de agua 18 Cómo cambiar una botella de agua 23...

Страница 3: ...s is the safety alert symbol This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word DANGER or WARNING These words mean follow instructions instructions DANGER WARNING IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING To reduce the risk of fire electric shock or injury when using your water cooler follow these...

Страница 4: ...isplay F Cold water button G Adjustable temperature control not included with model WHKM D10 H Night light not included with model WHKM D10 I Dual action hot water button J Drip tray K Serial label L Drain plug A B C D E F G H I J K L A Handle B Water reservoir C Baffle D Bottle supply collar E Control panel display F Cold water button G Adjustable temperature control H Night light I Dual action h...

Страница 5: ...LER USE NOTE Clean baffle and reservoir thoroughly before first using your water cooler and during normal maintenance operations See Water Cooler Care WaterCoolerPreparation 1 Install water bottle 2 Make sure water bottle lies firmly on the top of the water cooler If it does not reposition the water bottle until it is firmly seated 3 Wait 5 minutes and then check to see that water flows easily fro...

Страница 6: ...nected to power but is turned off When the light is lit water cooler is on 2 Press either Hot On Off or Cold On Off The light will turn on when there is power to the hot or cold water system It will turn off when the hot or cold water is turned off 3 Press either Hot Select or Cold Select Continue to press the selected button until the desired water temperature light is lit hot to hottest or cold ...

Страница 7: ...ET ENERGY button so that the energy saving icon and STOP icon light up and the minutes begin to flash 2 Press the feature adjustment buttons and to set the time when you want the water cooler to turn off usually set for sometime late at night 3 Press SET ENERGY again so the hour begins to flash 4 Press the feature adjustment buttons and to set the hour 5 Press SET ENERGY again to leave the energy ...

Страница 8: ...gins flashing 4 Press the feature adjustment buttons and to set the hour 5 Press SELECT again to exit the clock set mode Energy Saving Mode Energy saving mode is designed to save energy by shutting the water cooler on and off at pre set times To turn on the energy saving mode press ENERGY SAVINGS button The energy saving icon will light up indicating the energy saving mode is on To turn off the en...

Страница 9: ...wn will be displayed in place of the clock and the timer icon will flash To stop or cancel the timer 1 Press STOP CANCEL to stop and exit the timer mode 2 Press STOP CANCEL anytime while the timer is counting down to cancel and exit the timer mode Control Panel Lock To lock the control panel so that no adjustments can be made to any of the features press both features adjustment buttons and simult...

Страница 10: ...ollow these steps when first using your water cooler and during regular cleaning operations It is recommended that you clean and sanitize the interior every 2 months Wash 1 Press the power button located on the front to turn off the water cooler 2 Remove the bottle 3 Using containers large enough to collect all water empty the reservoir through the faucets 4 Remove the baffle from the water cooler...

Страница 11: ...r with one of the sanitizing solutions and place baffle into the solution for 5 minutes 4 Rinse baffle with running water 5 Fill the reservoir with the prepared sanitizing solution and let stand for 5 minutes 6 Using containers large enough to collect all sanitizing solution drain all sanitizing solution from the water cooler reservoir through both faucets equally and discard Rinse 1 To thoroughly...

Страница 12: ...id the cost of a service call Cooler does not heat or chill water Is the power supply cord unplugged Plug into a grounded 3 prong outlet Has a household fuse blown or has a circuit breaker tripped Replace the fuse or reset the circuit breaker Is the Power button selected Check to see if the green light is on Are the Hot water and or Cold water buttons selected on models WHKM D10 and WHKM D20 Check...

Страница 13: ...ice please check Troubleshooting It may save you the cost of a service call If you still need help follow the instructions below When calling please know the purchase date and the complete model and serial number of your appliance This information will help us to better respond to your request If You Need Replacement Parts If you need to order replacement parts we recommend that you only use facto...

Страница 14: ...r authorize any person to assume any obligations of liability in connection with this product In no event will the Warrantor be liable for indirect special or consequential damages including without limitation economic loss or for any delay in the performance of this agreement due to causes beyond its control Some states or provinces do not allow limitations on how long an implied warranty lasts s...

Страница 15: ... llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y a los demás Todos los mensajes de seguridad irán a continuación del símbolo de advertencia de seguridad y de la palabra PELIGRO o ADVERTENCIA Estas palabras significan INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio choque eléctrico o lesiones personales al usar...

Страница 16: ...ón para agua fría G Control regulable de temperatura no se incluye con el modelo WHKM D10 H Luz nocturna no se incluye con el modelo WHKM D10 I Botón de agua caliente de doble acción J Bandeja de goteo K Etiqueta de serie L Tapón de desagüe A B C D E F G H I J K L A Manija B Depósito de agua C Deflector D Collar de suministro del deflector E Panel de control pantalla F Botón para agua fría G Contr...

Страница 17: ...as inclemencias del tiempo Protéjalo contra las temperaturas bajo cero para evitar posibles roturas de la tubería de desagüe Dichas roturas no están cubiertas por la garantía Vea Almacenamiento en la sección Cuidado del enfriador de agua para obtener información acerca de cómo prepararlo para el invierno Si el enfriador de agua se va a dejar sin usar por un período de tiempo o se dejará en un luga...

Страница 18: ... WHKM D10 1 Presione el botón de encendido para encender el enfriador de agua Cuando destelle la luz el enfriador de agua está conectado al suministro de energía pero no está encendido Cuando se encienda la luz el enfriador de agua estará encendido 2 Seleccione Hot Caliente o Cold Fría Cuando destelle la luz hay suministro de energía a la unidad y el agua se está calentando o enfriando La luz perm...

Страница 19: ...endido para encender el enfriador de agua Cuando se suministre energía al enfriador de agua por primera vez los íconos de funcionamiento de agua fría copo de nieve y caliente taza de té destellarán y el reloj estará fijo en 12 00 AM A Botón de ON OFF Encendido Apagado B Botón de ON OFF Encendido Apagado de agua caliente C Botón selector de temperatura de agua caliente D Botón de ON OFF Encendido A...

Страница 20: ...tura del agua fría y caliente 1 Presione el botón de SET TEMP Fijar Temperatura Destellará el ícono de agua caliente y el ajuste de temperatura 2 Para fijar la temperatura de agua caliente presione los botones de ajuste de función y La temperatura varía desde caliente una barra a muy caliente tres barras 3 Presione nuevamente el botón de SET TEMP Fijar Temperatura para que destellen el ícono de ag...

Страница 21: ...o de ahorro de energía 1 Presione el botón de SELECT Seleccionar para que se encienda el ícono de ahorro de energía y el de STOP Parada y comiencen a destellar los minutos 2 Presione los botones de ajuste de funciones y para fijar el tiempo en el que usted desea que se apague el enfriador de agua en general se fija para determinado tiempo tarde en la noche 3 Presione nuevamente SELECT Seleccionar ...

Страница 22: ...de temporizador Bloqueo del panel de control Para bloquear el panel de control de manera que no se puedan hacer ajustes a ninguna de las funciones presione simultáneamente ambos botones de ajuste de función y Cuando el panel de control esté bloqueado permanecerá encendido el ícono del bloqueo del panel de control Para desbloquear el panel de control presione simultáneamente ambos botones de ajuste...

Страница 23: ...e por primera vez su enfriador de agua y durante las operaciones regulares de limpieza Se recomienda limpiar e higienizar el interior cada 2 meses Lavado 1 Presione el botón de encendido que está ubicado en el frente para apagar el enfriador de agua 2 Quite la botella 3 Vacíe el depósito a través de los grifos usando recipientes que sean lo suficientemente grandes como para recoger toda el agua 4 ...

Страница 24: ...os 4 Enjuague el deflector con agua del grifo 5 Llene el depósito con la solución para desinfectar previamente preparada y déjelo reposar por 5 minutos 6 Desagüe toda la solución de desinfección del depósito del enfriador de agua a través de ambos grifos de manera equitativa usando recipientes que sean lo suficientemente grandes como para recoger toda la solución de desinfección y descártela Enjua...

Страница 25: ...gua 2 Vuelva a colocar el estante 3 Enchufe el enfriador de agua 4 Deje que se enfríe por completo el compartimiento refrigerado antes de guardar alimentos SOLUCIÓN DE PROBLEMAS En primer lugar pruebe las soluciones sugeridas aquí y posiblemente se evite el gasto de una llamada de servicio técnico El enfriador no calienta ni enfría el agua Está desenchufado el cable de suministro de energía Enchuf...

Страница 26: ... Coloque un recipiente debajo de la llave de agua caliente y gire la misma para dejar que salga el aire atrapado Este procedimiento puede tomar hasta 1 minuto AYUDA O SERVICIO TÉCNICO Antes de solicitar ayuda o servicio técnico por favor consulte la sección Solución de problemas Esto le podría ahorrar el costo de una visita de servicio técnico Si considera que aún necesita ayuda siga las instrucci...

Страница 27: ...a persona a asumir ninguna obligación de responsabilidad en conexión con este producto El garante no será responsable de ninguna manera por daños indirectos especiales o consecuentes incluyendo pero sin limitarse a pérdida económica o por cualquier demora en el desempeño de este contrato debido a causas ajenas a su voluntad Algunos estados o provincias no permiten la limitación acerca de cuánto ti...

Страница 28: ... TM Trademark of Whirlpool U S A Manufactured under license by Kemflo Nanjing Environmental Technical Co Ltd Nanjing China Marca registrada TM Marca de comercio de Whirlpool EE UU Fabricado bajo licencia por Kemflo Nanjing Environmental Technical Co Ltd Nanjing China 2 06 Printed in China Impreso en China ...

Результаты поиска

Содержание WHKM-D10

Отзывы:

Похожие инструкции для WHKM-D10

Бренды по названию

Популярные бренды

Whirlpool WHKM-D10, Инструкция по использованию и уходу

Результаты поиска

Содержание WHKM-D10

Отзывы:

Похожие инструкции для WHKM-D10

Бренды по названию

Популярные бренды